Geschiedenis van Parijs oor Engels

Geschiedenis van Parijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

History of Paris

voorbeelde

De jongen vertelde over de geschiedenis van Parijs en maakte grappen met de barman in het Frans.
The boy talked about the history of Paris, then joked in French with the bartender.

Ze had het boek over de geschiedenis van Parijs dat ze had gekocht op haar schoot.
She held on her lap the book of Paris history she’d bought.

In het Musée Carnavalet in Le Marais wordt de geschiedenis van Parijs magnifiek gepresenteerd.
The Musée Carnavalet in the Marais quarter takes one through the history of Paris magnificently.

Hetzelfde fatalisme kwam Wokulski tegen in de geschiedenis van een aantal geruchtmakende Parijse families.
Wokulski perceived this same fatalism in the history of a dozen of the more prominent Parisian families.

De grote belangstelling van Consalvi voor de geschiedenis bracht hem voor onderzoek van archieven in Parijs, Madrid en Rome.
Consalvi's intense interest in history brought him for research in archives in Paris, Madrid and Rome.

Ze zat eerst op school in Zuid-Afrika, vervolgens in het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland, uiteindelijk studeerde ze “Geschiedenis van de Schone Kunsten” in Parijs, Frankrijk.
She was educated in Kenya, the United Kingdom and Switzerland, finally she studied the history of fine art in Paris.

Het was een van de ergste branden die Parijs in zijn geschiedenis had meegemaakt.
It was the most terrible fire ever witnessed in Paris.

Met haar twee majestueuze torens, geschiedenis van Parijs op één eiland!
Ile de la Cité The history of Paris on one island.

Carnavalet Museum (1 km) - In dit museum wordt de geschiedenis van Parijs weergegeven.
Carnavalet Museum (1km) - Museum depicting the history of Paris.

Geuren zo rijk als de geschiedenis van Parijs.
Scents as rich as the history of Paris.

De geschiedenis van Parijs op één eiland!
The history of Paris on one island.

Musée Carnavalet: Geschiedenis van Parijs (Gratis toegang)
Musée Carnavalet: History of Paris (Free entrance)

Thema 1: Korte geschiedenis van Parijs en haar monumenten
Thème 1: Brief history of Paris and its emblematic monuments

Niet te missen, in de rue de Sévigné, het Carnavaletmuseum(7) dat de geschiedenis van Parijs in kaart brengt.
Do not miss, in the rue de Sévigné, the Carnavalet museum(7) tracing the History of Paris .

De Vrede van Parijs (10 februari 1763) en de Vrede van Hubertusburg (15 februari) kenmerkten een belangrijke fase in de geschiedenis van Europa.
The treaties of Paris (February 10, 1763) and Hubertsburg (February 15) marked an important stage in the history of Europe.

Vance, voormalig gezant van de Verenigde Staten bij de Parijse vredesbesprekingen, zei onlangs: „Wij gaan definitief een nieuwe fase in de geschiedenis van de Verenigde Naties binnen.
Vance, former United States ambassador at the Paris peace talks, said recently: “We are definitely entering into a new phase in the history of the United Nations.

Neem een pauze van Groot-Brittannië om de romantiek en geschiedenis van Parijs te ervaren tijdens een volledige, onafhankelijke treinreis vanuit Londen.
Take a break from Britain to experience the romance and history of Paris on a full-day, independent rail tour from London.

‘Je mag geschiedenis aan de vijfde van me overnemen als ik naar Sylvies bruiloft ben in Parijs,’ zei Connie.
‘You could take the fifth years for history when I’m at Sylvie’s wedding in Paris,’ Connie added.

Om wat meer informatie te krijgen over de geschiedenis van Parijs kunt u meeluisteren met de audio-guide en in uw eigen taal.
To learn history along the way, plug in your audio guide and choose your language (there are 13 languages available).

Wat er ook van aan moge zijn, de keizerlijke geschiedenis bekend als de Parijse Kroniek vermeldt dat hij zijn woedde bekoelde op een van zijn aanklager, abt Anorewos van Segaja, door hem te slaan en de andere geestelijke naar Dembiya en Begemder liet verbannen.
Whatever the truth of Amda Seyon's parentage, the imperial history known as the Paris Chronicle records that he expressed his rage at his accusers by beating one of them, Abbot Anorewos of Segaja, and exiling the other ecclesiastics to Dembiya and Begemder.

Het Musée d'Orsay in Parijs is een kunstmuseum dat de geschiedenis van de westerse kunst tussen 1848 en 1914 bestrijkt, met een sterk accent op de 19e-eeuwse Franse kunst.
The Musée d'Orsay is an art museum for works from 1848 to 1914 and has an emphasis on French Impressionism artwork.

De kathedraal Notre-Dame is meer dan 800 jaar getuige geweest van de geschiedenis van Parijs en heeft de brand overleefd, zeiden Cai en Li.
Notre Dame Cathedral has witnessed Paris' history over more than 800 years, and it survived the blaze, Cai and Li said.

349 Beoordelingen 349 Bekijk de bezienswaardigheden en geschiedenis van Parijs vanuit een andere hoek tijdens een 2,5-uur durende Segway-tour over voet- en fietspaden....
See the sights of Paris from a different angle on a 2.5-hour Segway tour, and learn the history of the city as you glide down sidewalks and bike...

Met uitleg in uw eigen taal wordt u meegenomen door de geschiedenis van Parijs en krijgt u informatie over de cultuur en kunst van de stad.
Commentary in your language with an audio guide takes you through the centuries and tells you about the history of Paris and the richness of the city's cultural, architectural and artistic heritage.

Met uitleg in uw eigen taal wordt u meegenomen door de geschiedenis van Parijs en krijgt u informatie over de cultuur en kunst van de stad.
Commentary in your language with audio guides take you through the centuries and tell you about the history of Paris and the richness of the city's cultural, architectural, and artistic heritage.