Hardt oor Engels

Hardt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hardt

Hardt (Westerwald)

Hardt, Westerwaldkreis

Hardt is vijf keer opgenomen met een zenuwinzinking vlak na een meteorologisch incident.
Holman Hardt has been hospitalized five times with nervous exhaustion, each time coinciding with a major meteorological event.

hardt

werkwoord

Soortgelyke frases

It’s Hard Out Here for a Pimp
It's Hard Out Here for a Pimp

Hard Rock Cafe
Hard Rock Cafe

Hard to Kill
Hard to Kill

voorbeelde

De lindehoning is afkomstig van de bossen van de Hardt (Haut-Rhin).
Lime honey comes from the forests of Hardt (Upper Rhine).

Petra Hardt, Christoph Hassenzahl, Nora Mercurio en Laura Wagner.
To name but a few: Edith Baller, Felix Dahm, Dr Petra Hardt, Christoph Hassenzahl, Nora Mercurio and Laura Wagner.

Hij hardt het wapen niet in water, maar in bloed.
He tempers his weapon not in water, but in blood.

Miss Hardt, u kunt de rest van de collectie vrijgeven aan de kopers.
Miss Hardt, you can release the rest of the collection to the buyers.

Maar eerst Holman Hardt met het weer.
But first, let's check in with Holman Hardt and the weather.

‘In het vuur is de godin bij ons, de transformatieve kracht die hardt wat zacht was en zacht maakt wat hard was.
“The fire is the goddess with us, the power of transformation that hardens what was soft, and make soft things hard.

Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.3933 — Deutsche Bank/Hardt/Trafalgar/Kunert, aan onderstaand adres worden toegezonden:
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3933 — Deutsche Bank/Hardt/Trafalgar/Kunert to the following address:

Arendt en J. Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Efisol SA, a company incorporated under French law, having its registered office in Paris, represented by Jacques Buhart, of the Paris Bar, and Jean-Yves Art, of the Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Arendt et Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Viscardini Donà, advocaat te Padova, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van E. Arendt, advocaat aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Wafer Zoo Srl, a company incorporated under Italian law, established in Pesaro (Italy), represented by Wilma Viscardini Donà, of the Padua Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Ernest Arendt, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Geotronics SA, vennootschap naar Frans recht, gevestigd te Lognes (Frankrijk), vertegenwoordigd door T. Pettersson, advocaat bij de Zweedse balie, domicilie gekozen hebben te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Geotronics SA, a company incorporated under French law, with its registered office at Lognes (France), represented by Tommy Pettersson, of the Swedish Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Men wist van Elsa Hardts antecedenten hoegenaamd niets af, en zij verdween ongeveer gelijk met Valdarno van het toneel.
Nothing was known of the antecedents of Miss Elsa Hardt, and she disappeared suddenly about the time of Valdamo’s death.

De substantie geneest hem niet maar vult het afzichtelijke gat slechts op en hardt uit tot een klont zuiver obsidiaan.
The substance isn’t healing the wound; it’s filling it in, replacing the ghastly hole with a chunk of pure obsidian.

Veel dank aan mijn uitgeefster, Helen Hardt.
Many thanks to my editor, Helen Hardt.

Op 29 maart 1707 liet Willem Hyacinth een vermeende leider van de opstandelingen, Friedrich Flender von der Hardt zonder onderhandelingen onthoofden.
On 29 March 1707 William Hyacinth had Friedrich Flender von der Hardt, a suspected leader of the insurgents, beheaded without any form of trial.

(Zaak nr. COMP/M.3933 — Deutsche Bank/Hardt/Trafalgar/Kunert)
(Case COMP/M.3933 — Deutsche Bank/Hardt/Trafalgar/Kunert)

C. Vinken-Geijselaers, advocaat te 's Hertogenbosch, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, Rue Mathias Hardt 8-10, om toelating tot interventie in de hoofdzaak ter ondersteuning van de conclusies van de Commissie.
Vinken-Geijselaers, of the 's-Hertogenbosch Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt, applied for leave to intervene in the main proceedings in support of the form of order sought by the Commission.

Buhart, advocaat te Parijs, en Ch. Kaplan, Barrister, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Ltd, a company incorporated under Japanese law and having its registered office in Osaka (Japan), represented by Jacques Buhart, of the Paris Bar, and Charles Kaplan, Barrister, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Iedereen maakt er een, slijpt er een punt aan en hardt het hout in het vuur.
Make one each, sharpen the points and harden them in the fire.

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- Deutsche Bank/Hardt/Trafalgar/Kunert
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Deutsche Bank/Hardt/Trafalgar/Kunert

‘Roret hardt over til babord, Henrik!’
“Roret hardt over til babord, Henrik!”

Siragusa, advocaat te Rome, en A. Winckler, advocaat te Parijs, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Matra SA, a company incorporated under French law, whose registered office is in Paris, represented by Mario Siragusa, of the Rome Bar, and Antoine Winckler, of the Paris Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

‘Je kunt het ook vastnaaien, maar in de kou hardt de hars uit en dan blijft het zitten.’
She said ‘You can stitch this sometimes, but in the cold it will go hard and stick.’

Mitchell, advocaat te Parijs, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van G. Harles, advocaat aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Serac Group, a company incorporated under French law, established in Paris, represented by Mary-Claude Mitchell, of the Paris Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Guy Harles, 8-10 Rue Mathias Hardt,