Houtige plant oor Engels

Houtige plant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

woody plant

naamwoord

plant

voorbeelde

kruidlaag (alle kruidachtige planten en alle houtige planten kleiner dan #,# m
herb layer (all non-ligneous, and ligneous < #,#m height

kruidlaag (alle kruidachtige planten en alle houtige planten kleiner dan 0,5 m)
herb layer (all non-ligneous, and ligneous < 0,5m height)

Bij houtige planten verkleuren de bladeren eerst geel, waarna ze afvallen.
In older plants, the leaves become yellow and then die.

boomlaag (alleen houtige planten, incl. klimplanten) > # m hoogte
tree layer (only ligneous, incl. climbers) > # m height

struiklaag (alleen houtige planten, incl. klimplanten) > 0,5 m hoogte
shrub layer (only ligneous, incl. climbers) > 0,5 m height

struiklaag (alleen houtige planten, incl. klimplanten) > #,# m hoogte
shrub layer (only ligneous, incl. climbers) > #,# m height

boomlaag (alleen houtige planten, incl. klimplanten) > 5 m hoogte
tree layer (only ligneous, incl. climbers) > 5 m height

Zij kunnen ook voorkomen langs grote meren en rivieren, waar seizoensgebonden veranderingen in waterpeil natte gronden met weinig houtige planten veroorzaken.
They may also occur along large lakes and rivers where seasonal changes in water level maintain wet soils with few woody plants.

De Commissie ziet biobrandstoffen van de eerste generatie als brug naar een tweede generatie op basis van de cellulose van houtige planten.
The Commission sees the first-generation biofuels as a bridge to the second-generation biofuels using lignocellulosic materials as a feedstock.

Het symbool, waar een houtige plant in de Species Plantarum door Linnaeus mee wordt weergegeven, is , wat ook het astronomische symbool voor de planeet Saturnus is.
The symbol for a woody plant, based on Species Plantarum by Linnaeus is , which is also the astronomical symbol for the planet Saturn.

Planten met houtige stengels verschijnen plotseling in het Midden-Paleozoïcum.
Plants with woody stems appear suddenly in the mid-Paleozoic.

Stekken van planten met houtige stengels hebben vaak een beetje aanmoediging nodig om wortels te vormen en deze kan verschaft worden door een groeihormoon.
Cuttings from woody-stemmed plants often need a little encouragement to root, and this may be supplied by means of a rooting hormone.

Dit is in bijbelse taal een algemene aanduiding voor planten met een houtige stengel en dorens of stekels, zodat ze mogelijk van toepassing is op heel wat verschillende planten van dit soort.
The brier is a plant with a woody stem that is itself thorny or prickly, and the name may refer to numerous plants of this type.

Een plant met meerdere, dicht bij de grond beginnende houtige takken.
A low, densely branched shrub or a cluster of shrubs.

Punica granatum is een struik of heester, dus een houtige plant.
Punica granatum is a small deciduous tree.

Betrokken economische sector(en): Productie en afzet van teeltmateriaal en planten van hoogwaardige kwaliteit in de sector boomkwekerij (fruit- en houtige siergewassen)
Economic sector(s) concerned: Production and marketing of propagating material and plants of high quality in the tree nursery sector (fruit-bearing and ligneous ornamental plants)

Eenjarige planten zijn zeldzaam in deze biotoop en meestal zijn deze planten slechts een paar centimeter lang, met zwak ontwikkelde wortels. Andere veel voorkomende plantaardige levensvormen omvatten houtige planten, zeer sterke pollenvormende grassoorten zoals Brachypodium en cryptogamen, zoals mossen en korstmossen.
Annual plants are rare in this ecosystem and usually are only a few inches tall, with weak root systems.[14] Other common plant life-forms include prostrate shrubs, graminoids forming tussocks, and cryptogams, such as bryophytes and lichens.[2]

Eenjarige planten zijn zeldzaam in deze biotoop en meestal zijn deze planten slechts een paar centimeter hoog, en hebben zwak ontwikkelde wortels. Andere veel voorkomende plantaardige levensvormen omvatten houtige planten, zeer sterke pollenvormende grassoorten zoals Brachypodium en cryptogamen, zoals mossen en korstmossen.
Annual plants are rare in this ecosystem and usually are only a few inches tall, with weak root systems.[16] Other common plant life-forms include prostrate shrubs, graminoids forming tussocks, and cryptogams, such as bryophytes and lichens.[4]

wanneer als gevolg van moeilijke klimatologische of milieuomstandigheden, met inbegrip van de aantasting van het milieu, niet kan worden verwacht dat de aanplant van meerjarige houtachtige planten tot de in de geldende nationale wetgeving omschreven bosbedekking zal leiden, mag de lidstaat de begunstigde toestaan een andere houtige vegetatiebedekking aan te leggen.
in cases where, due to difficult environmental or climatic conditions, including environmental degradation, the planting of perennial woody species cannot be expected to lead to the establishment of forest cover as defined under the applicable national legislation, the Member State may allow the beneficiary to establish other woody vegetation cover.