Is de Commissie ervan op de hoogte dat het op 24 km afstand gelegen skibedrijf "Kästle ̈ als concurrent in dezelfde branche per november 1996 omwille van produktiekosten zijn skiproduktie voor 60% naar Slovenië moet verplaatsen?
Is the Commission aware that the ski equipment firm 'Kästle', some 24 km away, as a competitor in the same sector, is having to relocate 60% of its ski production to Slovenia as from November 1996 for reasons of production cost?EurLex-2 EurLex-2