Kastl oor Engels

Kastl

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kastl

nl
Kastl (Kemnath)
en
Kastl, Tirschenreuth
1 200 studenten konden een studie volgen in het Duitse hoger onderwijs, en in Kastl werd een tweetalig gymnasium opgericht.
1 200 students were integrated into German universities, and a bilingual secondary school was set up in Kastl.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Markt Kastl
Kastl

voorbeelde

Advanced filtering
Zo ja, hoe moet dan vanuit concurrentieoogpunt de beslissing ten aanzien van de in de nabije omgeving gevestigde concurrent Kästle worden gezien?
If so, how should the decision be regarded in terms of competition policy in respect of the HTM's close neighbour and competitor Kästle?EurLex-2 EurLex-2
Ten slotte lijkt het erop, dat zij met de vennootschap Kästle een overeenkomst heeft gesloten met het oog op de productie van ski's voor rekening van deze onderneming.
Finally, it seems that HTM has entered into a contract with the company Kästle to produce skis for that company.EurLex-2 EurLex-2
Het heet de Kastle Meyer test.
It's called the Kastle-Meyer test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 200 studenten konden een studie volgen in het Duitse hoger onderwijs, en in Kastl werd een tweetalig gymnasium opgericht.
1 200 students were integrated into German universities, and a bilingual secondary school was set up in Kastl.Europarl8 Europarl8
Is de Commissie ervan op de hoogte dat het op 24 km afstand gelegen skibedrijf "Kästle ̈ als concurrent in dezelfde branche per november 1996 omwille van produktiekosten zijn skiproduktie voor 60% naar Slovenië moet verplaatsen?
Is the Commission aware that the ski equipment firm 'Kästle', some 24 km away, as a competitor in the same sector, is having to relocate 60% of its ski production to Slovenia as from November 1996 for reasons of production cost?EurLex-2 EurLex-2
Sachs pakte de Kastle-Meyer-bloedkatalysatortest, ging terug naar de gang en nam een monster van de muur.
Sachs grabbed the Kastle-Meyer catalytic blood kit then returned to the corridor and took a swab from the wall.Literature Literature
De Commissie heeft in een persbericht van 26 september 1996 vernomen, dat de onderneming Kästle voornemens is bepaalde produktieonderdelen naar Slovenië over te brengen.
The Commission learned from a press report published on 26 September 1996 that Kästle intends to relocate parts of its production to Slovenia.EurLex-2 EurLex-2
Dan kreeg je altijd iemand als Herb Snout van de firma Kar Kastle, die naar je toekwam en zei: ‘Hé Hallo!
It was always someone such as Herb Snout from Kar Kastle, and he would come up and say: “Hi, there!Literature Literature
Wohnmobilstellplatz Kastl, 92280 Kastl, Utzenhofenerstr Official Trailer parkeren op het oude station in Kastl (Echte staanplaats)
Motorhome place Wanderparkplatz, 92355 Official Trailer parking at the old train station in Kastl (Real motorhome parking)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De DX 85 beschikt over een houten kern met een Titanalplaat die niet de volledige breedte van de ski bedekt, waardoor een veelzijdige ski met typische Kastle-eigenschappen ontstaat.
The DX 85 features a wood core with a Titanal sheet that does not run the full width of the ski, which makes for versatile models with true Kastle skiability.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skiverhuur ATOMIC, Kästle of Völkl: bij de skiverhuur in Viehhofen staan topkwaliteit en uitstekend geprepareerde merkuitrustingen voor je klaar.
ATOMIC, Kästle or Völkl: At our ski rental center in Viehhofen, we await you with first-class, perfectly maintained name-brand equipment.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kastle Zie de ski-uitrusting: Kastle
Kastle See the ski equipment: KastleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Official Trailer parkeren op het oude station in Kastl (Echte staanplaats)
Official Trailer parking at the old train station ButzenwegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De LX72 heeft een zeer progressieve punt die afkomstig is van de Kästle-ski's en een constructie van hout/titanal, een blijk van de degelijkheid van het merk.
It features a very progressive tip which shows the originality of Kästle skis and a wood/titanal construction which indicates the brand's high reliability.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omdat hij minder veeleisend is dan een MX, is de FX de ideale ski om toe te treden tot de wereld van Kästle!
Less demanding that an MX, the FX is an ideal ski to access the Kästle world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Vogue DX 85 beschikt over een houten kern met een Titanalplaat die niet de volledige breedte van de ski bedekt, waardoor een veelzijdige damesski met typische Kastle-eigenschappen ontstaat.
The Vogue DX 85 features a wood core with a Titanal sheet that does not run the full width of the ski, which makes for versatile models with true Kastle skiability.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 keer bekeken in de afgelopen 48 uur Kaelee's Kastle: NIET-ROKERS.
Viewed 164 times in the last 48 hours Kaelee's Kastle: NON-SMOKING.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kumar's Kastle ligt in Davenport.
Kumar's Kastle is set in Davenport.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De skibaarheid van Kästle kenmerkt zich door een progressieve tip, die de variaties in het terrein uitvlakt, waardoor elke skiër vol vertrouwen kan evolueren.
The Kästle skiability is characterised by a very progressive tip that absorbs irregularities in the terrain, enabling each skier to ski confidently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bevredig uw zin voor geweldige Oostenrijkse gerechten in het gezellige en charmante Zum Schmuck-Kastl Restaurant. De warme, rustieke inrichting creëert een mooie ambiance waarin u kunt genieten van traditionele lekkernijen beïnvloed door zowel Duitse als Oostenrijkse gerechten.
Satisfy your appetite for amazing Austrian cuisine at the cosy and charming Zum Schmuck-Kastl Restaurant; the warm, rustic interior creates a lovely ambience in which to enjoy traditional treats influenced by both German and Austrian cuisines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
397 keer bekeken in de afgelopen 48 uur 150 keer bekeken in de afgelopen 48 uur Kaelee's Kastle: NIET-ROKERS.
Viewed 347 times in the last 48 hours Viewed 151 times in the last 48 hours Kaelee's Kastle: NON-SMOKING.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutsje Kastl van Noppies is gemaakt van fijngebreid katoen en heeft een hele zachte, geborstelde binnenzijde die fijn aanvoelt op het hoofdje van je kindje.
Hat Kastl by Noppies is made of finely knit cotton and has a very soft, brushed inside that feels nice on your baby’s head.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Vogue DX 85 beschikt over een houten kern met een Titanalplaat die niet de volledige breedte van de ski bedekt, waardoor een veelzijdige damesski met typische Kastle-eigenschappen ontstaat.
The Vogue DX 85 features a wood core with a Titanal sheet that does not run the full width of the ski, which makes for versatile models with true Kastle JoventutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinn Sage wil de liefde bedrijven met haar crush, Kate Kastle 540K views
Sinn Sage Wants to Make Love to Her Crush, Kate Kastle 539K VuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Vogue DX 85 beschikt over een houten kern met een Titanalplaat die niet de volledige breedte van de ski bedekt, waardoor een veelzijdige damesski met typische Kastle-eigenschappen ontstaat.
The Vogue DX 85 features a wood core with a Titanal sheet that does not run the full width of the ski, which makes for versatile GravityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.