Leer en Verbonden oor Engels

Leer en Verbonden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Doctrine and Covenants

In de Leer en Verbonden wordt de eeuwige aard van het huwelijk en het gezin uiteengezet.
The Doctrine and Covenants sets forth the eternal nature of the marriage relationship and the family.

voorbeelde

Leer en Verbonden 8:2; citaat van ouderling Nelson (rechts)
Doctrine and Covenants 8:2; Elder Nelson’s quote (on the right)

In afdeling 6 van de Leer en Verbonden worden verschillende manieren uitgelegd waarop we openbaring kunnen ontvangen:
Doctrine and Covenants, section 6, explains several ways in which we can receive revelation:

Leg uit dat Leer en Verbonden 138 een openbaring aan president Joseph F.
Explain that Doctrine and Covenants 138 contains a revelation given to President Joseph F.

De Leer en Verbonden legt dat uit:
The Doctrine and Covenants explains:

In de Leer en Verbonden wordt de eeuwige aard van het huwelijk en het gezin uiteengezet.
The Doctrine and Covenants sets forth the eternal nature of the marriage relationship and the family.

Enkele van de instructies van de profeet in Ramus staan in Leer en Verbonden 131.
Some of the Prophet’s instructions given at Ramus are recorded in Doctrine and Covenants 131.

* Zie ook Bijbel; Boek van Mormon; Canon; Leer en Verbonden; Parel van grote waarde; Woord van God
* See also Bible; Book of Mormon; Canon; Doctrine and Covenants; Pearl of Great Price; Word of God

Geschiedenis van Joseph Smith 1:68–71; Leer en Verbonden 13:1
Joseph Smith—History 1:68–71; Doctrine and Covenants 13:1

Uw ziel bestaat uit uw lichaam en uw geest (zie Leer en Verbonden 88:15).
Your soul consists of your body and spirit (see D&C 88:15).

Leer Leer en Verbonden 76:22 uit het hoofd.
Memorize Doctrine and Covenants 76:22.

Smith kort voor zijn dood een visioen van de geestenwereld kreeg dat in Leer en Verbonden 138 staat.
Smith had a vision of the spirit world, which is now recorded as Doctrine and Covenants 138.

In afdeling 25 van de Leer en Verbonden krijgt Emma Smith een zegen tot troost en raad.
In Doctrine and Covenants, section 25, Emma Smith is given a blessing for her comfort and guidance in life.

Ik liet hem dit uit de Leer en Verbonden voorlezen:
I asked him to read from the Doctrine and Covenants:

Lees samen Leer en Verbonden 121:36–37 en vraag de jongemannen welke invloed rechtschapenheid op priesterschapsmacht heeft.
Read together Doctrine and Covenants 121:36–37, and ask the young men to discuss how righteousness affects priesthood power.

In de Leer en Verbonden staat dit bekende advies over discipline:
The Doctrine and Covenants gives us this well-known advice on discipline:

In de Leer en Verbonden riep de Heer vele prominente leden van de kerk, onder wie Newel K.
In the Doctrine and Covenants, the Lord invited many prominent members of the Church, including Newel K.

Schrifttekst: Leer en Verbonden 46:11
Scripture: Doctrine and Covenants 46:11

Leer en Verbonden 76–Officiële Verklaring 2
Doctrine and Covenants 76–Official Declaration 2

Uw studie van de Leer en Verbonden verrijken
“Enriching Your Study of the Doctrine and Covenants,” Liahona, January 2009, 10–13

‘Environmental Stewardship and Conservation’, mormonnewsroom.org; zie ook Leer en Verbonden 104:13–15.
“Environmental Stewardship and Conservation,” mormonnewsroom.org; see also Doctrine and Covenants 104:13–15.

In de Leer en Verbonden staat iets over een misvatting van Oliver Cowdery opgetekend waaruit dit beginsel spreekt.
We have an instance recorded in the Doctrine and Covenants of a misunderstanding on the part of Oliver Cowdery, touching this principle.

* Lees Leer en Verbonden 107:99 klassikaal.
* As a class, read Doctrine and Covenants 107:99.

* Help iemand anders om Leer en Verbonden 76:22 uit het hoofd te leren.
* Help someone else memorize Doctrine and Covenants 76:22.

Hoe kan ik de raadgevingen en waarschuwingen aan vrouwen in Leer en Verbonden 25 toepassen?
How can I apply in my life the counsel and warnings given to women in Doctrine and Covenants 25?

Hoe is de Leer en Verbonden u in uw ‘handel en wandel’ tot leiding geweest?
How has the Doctrine and Covenants helped you in your “everyday walk and actions”?