Lichamelijke conditie oor Engels

Lichamelijke conditie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

physical fitness

naamwoord

Ik vind dat lichamelijke conditie goed is en het is ook goed voor mijn carrière.
Because I think physical fitness is important, and I think it's good for my career.

voorbeelde

Hij werd beschreven als in redelijke lichamelijke conditie, maar erg teruggetrokken.
They described him as being in reasonable physical condition but withdrawn.

Marketing van yogalessen, lichamelijke conditie, gezondheid en voeding
Marketing of yoga instruction, physical fitness, health and nutrition

Lichaamsbeweging is elke lichamelijke activiteit die de lichamelijke conditie en algemene gezondheid en welzijn verbetert of handhaaft.
Exercise is any bodily activity that enhances or maintains physical fitness and overall health and wellness.

Haar vader had een prima lichamelijke conditie voor zijn leeftijd.
Her dad was in great physical shape for his age.

Dat zijn de dingen die ik graag doe in mijn slechte lichamelijke conditie.
Those things are what I like doing in my retarded physical condition.

Wat is volgens jou het niveau van je lichamelijke conditie?’
What would you say your fitness level is?”

Advisering en begeleiding met betrekking tot vermagering, gewichtsbeheersing, diëten, lichamelijke oefeningen en gezondheid, eetgewoonten, lichamelijke conditie en welzijn
Advisory and counselling services relating to slimming, weight control, diet, dieting, exercise and health, eating habits, fitness and wellbeing

Hij toetste het nummer van het briefhoofd in en repeteerde even hoe hij zijn lichamelijke conditie zou omschrijven.
Dialing the number on the letterhead, he rehearsed how he’d describe his physical challenges.

Een goede lichamelijke conditie was toen vanzelfsprekend geweest, geen zegen.
Physical fitness then had been a given, not a blessing.

Zoals de gewoonte in het Regiment, werd lichamelijke conditie aan het individu zelf overgelaten.
As always in the Regiment, physical fitness was left to individuals.

‘Hoe is je lichamelijke conditie op het ogenblik?
“What’s your present physical condition?

Online-informatie op het gebied van ontspanning, televisie, cinematografische films, beroemdheden, sport, spellen, muziek, lichamelijke conditie en actualiteiten
Providing of information online in the fields of entertainment, television, cinematographic films, celebrities, sports, games, music, physical fitness and current events

De reden waarom ze zolang overleefde, was vast haar goede lichamelijke conditie.
I'm sure the only reason Sergeant Hill survived as long as she did is'cause she's in such good physical shape.

Voor een man van in de zestig scheen hij in goede lichamelijke conditie.
For a man in his mid-sixties, he seemed to be in good physical shape.

En met de huidige populariteit van fitnesstraining waren veel vrouwen in een uitstekende lichamelijke conditie.
And with the current emphasis on fitness, many women were in excellent physical condition.

Moedig haar aan om aan haar geestelijke en lichamelijke conditie te werken.
Encourage her to be fit spiritually and physically.

Hij kwam op adem, met zijn handen op zijn knieën, zich bewust van zijn slechte lichamelijke conditie.
He paused to catch his breath, his hands on his knees, and he realised he was in very poor physical condition.

Hij had heel weinig geslapen, maar hij zag er wakker uit en was in perfecte lichamelijke conditie.
He had slept very little, but he seemed to be mentally alert and in perfect physical shape.

Elektronische instructiehandboeken, voor gebruik bij onderwijs, instructie, analyse, of demonstratie van lichamelijke conditie, oefeningen en paaldansen
Electronic instruction manuals, for use in the teaching, instruction, analysis, or demonstration of physical fitness, exercise and pole dancing

Ergonomische principes: risicohandelingen en -houdingen, lichamelijke conditie, oefeningen in goederenbehandeling, persoonlijke beschermingsmiddelen.
ergonomic principles; movements and postures which pose a risk, physical fitness, handling exercises, personal protection.

Hij was waarschijnlijk even oud als Tanner, maar had duidelijk een veel betere lichamelijke conditie.
He was, perhaps, Tanner’s age, but without question a more physical man.

Op deze manier is er een generatie kinderen geschapen met een historisch gezien ongekend gebrek aan lichamelijke conditie.
This has led to a generation of children being created that is the most unfit generation ever produced.

Terwijl ik me aankleed, inventariseer ik mijn lichamelijke conditie.
As I get dressed, I take stock of my physical condition.

De verbetering van uw lichamelijke conditie zal een aanmoediging voor u zijn.
Your improving physical condition will encourage you.