Medernach oor Engels

Medernach

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Medernach

Medernach, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,
Medernach, lawyers, with an address for service in Luxembourg,

voorbeelde

Arendt en J. Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Efisol SA, a company incorporated under French law, having its registered office in Paris, represented by Jacques Buhart, of the Paris Bar, and Jean-Yves Art, of the Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Arendt et Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Geotronics SA, vennootschap naar Frans recht, gevestigd te Lognes (Frankrijk), vertegenwoordigd door T. Pettersson, advocaat bij de Zweedse balie, domicilie gekozen hebben te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Geotronics SA, a company incorporated under French law, with its registered office at Lognes (France), represented by Tommy Pettersson, of the Swedish Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

O. Spinks, van het kantoor Coudert Frères, Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij het kantoor Arendt & Medernach, advocaten aldaar, Avenue Marie-Thérèse 4,
Ltd, a company incorporated under Korean law, Seoul (South Korea), represented by Maurice Byrne, Solicitor, of Coudert Brothers, Brussels, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 4 Avenue Marie-Thérèse,

C. Vinken-Geijselaers, advocaat te 's Hertogenbosch, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, Rue Mathias Hardt 8-10, om toelating tot interventie in de hoofdzaak ter ondersteuning van de conclusies van de Commissie.
Vinken-Geijselaers, of the 's-Hertogenbosch Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt, applied for leave to intervene in the main proceedings in support of the form of order sought by the Commission.

Buhart, advocaat te Parijs, en Ch. Kaplan, Barrister, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Ltd, a company incorporated under Japanese law and having its registered office in Osaka (Japan), represented by Jacques Buhart, of the Paris Bar, and Charles Kaplan, Barrister, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Siragusa, advocaat te Rome, en A. Winckler, advocaat te Parijs, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Matra SA, a company incorporated under French law, whose registered office is in Paris, represented by Mario Siragusa, of the Rome Bar, and Antoine Winckler, of the Paris Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Soames en A. Ryan, Solicitors, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Ryanair Limited, a company incorporated under Irish law, established in Dublin, represented by Trevor Soames and Alan Ryan, Solicitors, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Geotronics SA, vennootschap naar Frans recht, gevestigd te Lognes (Frankrijk), vertegenwoordigd door T. Pettersson, advocaat bij de Zweedse balie, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Geotronics SA, a company incorporated under French law, with its registered office at Lognes (France), represented by Tommy Pettersson, of the Swedish Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Innovation et Reconversion Industrielle, vereniging zonder winstoogmerk naar Belgisch recht, gevestigd te Luik, vertegenwoordigd door Y. Hannequart en F. Moises, advocaten aldaar, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue M.
Innovation et Reconversion Industrielle, a non-profit-making association governed by Belgian law, represented by Yvon Hannequart and François Moises, of the Liège Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Arendt and Medernach, 8-10 Rue M.

Medernach, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,
Medernach, lawyers, with an address for service in Luxembourg,

Buhart, advocaat te Parijs, en Ch. Kaplan, Barrister, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Ltd, a company incorporated under Japanese law whose registered office is in Osaka, represented by Jacques Buhart of the Paris Bar and Charles Kaplan, Barrister, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

A. Herremans, echtgenote Bach, ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door J. Bourgaux, advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Avenue Marie-Thérèse 4,
Annie Bach (née Herremans), an official of the Commission of the European Communities, residing at Brussels, represented by Jacques Bourgaux of the Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 4 Avenue Marie-Thérèse,

Buhart, advocaat te Parijs, en Ch. Kaplan, Barrister, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt en Medernach, advocaten aldaar, Rue Mathias Hardt 8-10,
Ltd, a company incorporated under Japanese law, whose registered office is in Osaka (Japan), represented by Jacques Buhart, of the Paris Bar, and Charles Kaplan, Barrister, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 8-10 Rue Mathias Hardt,

Arcidiacono, advocaat te Milaan, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Arendt & Medernach, advocaten aldaar, Avenue Marie-Thérèse 4,
Arcidiacono, of the Milan Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Messrs Arendt and Medernach, 4 Avenue Marie-Thérèse,

Het gedeelte van Medernach naar Larochette loopt over de Mullerthal Trail.
The walk between Medernach and Larochette is actually part of the Mullerthal Trail.

In Medernach en in Ermsdorf, vinden allerlei evenementen plaats gedurende het jaar.
In Medernach as in Ermsdorf, a lot of events take place during the year..

Zondag 22 oktober 2017: De traditionele erwtensoepwandeling van het Syndicat d'Initiative et du Tourisme Medernach: ze nodigen u uit voor een boswandeling, met als beloning gratis bier en Tussen 8 november en 1 maart kunt u op ons parkeerterrein met de camper veilig overnachten, incl electra voor 10,00 euro per nacht.
Sunday October 22nd 2017: The traditional Pea Soup - Woodwalk from the Syndicat d'Initiative et du Tourisme Medernach: they invite you for a walk through the forest, followed by free beers and pea soup on Auf Kengert. Wednesday November 8th 2017: Auf Kengert closes for the winter. See you in spring 2018!

Een organisatie van het Syndicat d'Initiative van Medernach.
An organisation of the Syndicat d'Initiative of Medernach.

De vlag heeft een licht-bruin wollen vierkant vlak opgenaaid aan elke zijde met daarin in wit geborduurd de naam van de plaats "Medernach" (Luxemburg), deze vlakjes hebben een lichtblauwe buitenrand wat duid dat het om een eenheid op 'Ortsgruppe' niveau ging.
The flag has a light brown wool patch sewn to both sides, showing the white chain-stitched name of the city "Medernach" (Luxembourg), these patches are trimmed in a light-blue border, signifying an 'Ortsgruppe' Level unit.

Op 11.11.2011 zijn de twee gemeentes Medernach en Ermsdorf samengevoegd en worden sindsdien administratief gevoerd onder de naam "Aerenzdallgemeng".
On11.11.2011, the two communities Medernach and Ermsdorf hadmerged and are being administrated under the name "Aerenzdallgemeng". Learn more

Wist u eigenlijk dat u in Medernach aan het kamperen bent? Camping Auf Kengert ligt namelijk net op twee gemeentes, Medernach (Aerenzdallgemeng) en Larochette. Hoofdgebouw, zwembad en sanitair staan op Medernacher gebied, de velden aan de zuidkant horen bij Larochette.
You are here: Surroundings Aerenzdallgemeng, Medernach, Ermsdorf, Eppeldorf lies just upon two territories, Medernach and Larochette. Main building, pool and sanitary block are in Medernach, the southern fields belong to Larochette.

Voor jongere kinderen zijn er natuurlijk alternatieven, zoals het Blotevoetenpad in Medernach of de klanktocht "Klangwee" in Hoscheid, om er maar een paar te noemen.
For younger children there are of course shorter alternatives, such as the Barefoot Path in Medernach or the sonorous trail “Klangwee” in Hoscheid just to name a few.

Wees gerust – er zijn heel veel leuke activiteiten die je samen kunt ondernemen: neem bijvoorbeeld het blotevoetenpad in Medernach, de stoeltjeslift in Vianden of het “Parc Merveilleux” in Bettembourg, allemaal fantastische plekjes voor een dagje uit met de kinderen.
Are you having trouble choosing where to take the children? No problem – there are actually a bunch of activities you can do together from a barefoot walk in Medernach to the chairlift in Vianden.

Weekend Lëtzebuerger Produkter zu Medernach, de regionale producten uit Luxemburg om te eten en te drinken in Medernach
Weekend Lëtzebuerger Produkter zu Medernach, regional products to eat and drink from Luxembourg in Medernach