medestudent oor Engels

medestudent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fellow student

naamwoord

De leraar vergeleek mijn gedicht met dat van een medestudent.
The teacher compared my poem with a fellow student's.

Soortgelyke frases

medestudenten
fellow students

voorbeelde

Ze dacht aan haar moeder, haar zusje, haar vroegere medestudenten en haar vrienden van het strand.
She thought about her mom, her sister, her college friends, and her friends at the beach.

Regel twee: respecteer medestudenten en faculteit.
Respect for fellow students and faculty.

De medestudenten die haar niet hip en artistiek genoeg hadden gevonden.
Her fellow students, who had deemed her not hip and artistic enough to be one of them.

Kortgeleden zijn wij getuige geweest van een tragisch voorval in Finland, toen een jongeman van 22 jaar het vuur opende op zijn medestudenten en tien mensen doodde.
We recently witnessed a tragic incident in Finland when a young man aged 22 opened fire on his fellow students, killing 10 people.

Haar medestudenten gebruikten de zinsnede ‘sociaal concept’ zo vaak dat ze er gek van werd.
Her fellow students overused the phrase social construct in a way that drove her crazy.

Natuurlijk had ze ook veel gefeest, maar haar medestudenten leken daar mee om te kunnen gaan.
Of course there was too much partying going on, but the other students seemed to manage.

Veel medestudenten waren ook vrijgezel.
Many of my classmates were also single.

Hij en zijn medestudenten krijgen amnestie voor hun acties en dat geldt ook voor al diegenen die Symon volgden.’
He and his fellow students will be given amnesty for their actions, as will all those who followed Symon.”

Ze wordt in een bos geleid en wordt aangevallen door Jesse en andere magiegebruikers (en medestudenten).
Lissa is led into the woods and attacked by Jesse and the other magic users.

Met rustige stem beschreef Catherine de terugkerende beelden van Kenny en zijn medestudenten.
In a subdued voice, Catherine described the recurring scenes of Kenny and his frat brothers.

Een van mijn medestudenten nodigde mij uit om me bij een club van protestantse studenten aan te sluiten.
One of my schoolmates invited me to join a club of Protestant students.

Ook hadden vrouwelijke medestudenten zich beklaagd over de schaamteloze opmerkingen die hij hun toevoegde.
Some female students also complained of the obscenities he addressed to them.

Hoe kunnen we andere studenten beschermen tegen medestudenten die geestesziek zijn?
How can we protect other students from mentally ill students among them?

En natuurlijk een hartelijk doh je aan medestudent Yunshi Wang, die mijn Chinees nog eens heeft gecontroleerd.
And of course a big doh je to fellow alumnus Yunshi Wang for double-checking my Chinese.

Hij was afgestudeerd in de informatica en een van de beste programmeurs onder zijn medestudenten.
He was also one of the top programmers in his class.

Mijn medestudenten geneeskunde en ik leerden die les meer dan dertig jaar geleden op een manier om nooit meer te vergeten.
My medical school classmates and I learned that lesson in an unforgettable way more than 30 years ago.

Ja, een paar van mijn medestudenten komen van daar.
Yeah, a few guys in my Poli-Sci Club went there.

Ik greep elke gelegenheid aan om aan mijn medestudenten getuigenis te geven.
I took every opportunity to witness to my fellow students.

Natuurlijk was het Joseph Kavinsky, medestudent aan Aglionby Academy en de meest notoire amateurvervalser van Henrietta.
Of course it was Joseph Kavinsky, fellow Aglionby Academy student and Henrietta’s most notorious recreational forger.

Dat ze een grapje uithaalde met een oude medestudente.
Told them she was just pulling a prank on an old sorority sister.

Sorry, maar ik ben een medestudent tegengekomen.
We're really sorry, but I met a former university colleague.

Zelfs nu ze haar blinddoek om had zouden er vragen gesteld worden als een van haar medestudenten haar herkende.
Even with her blindfold on, there would be questions if one of her fellow students recognised her.

Medestudenten aan het St John’s College beschrijven hem als even opgewekt als altijd, alleen minder op de voorgrond.
Fellow students at St John’s College describe him as being as cheerful as ever, simply less conspicuous.

Hij heeft een alibi voor dinsdagavond, was uit met drie collega’s en een oud-medestudente die dat ook hebben bevestigd.
He has an alibi for the Tuesday evening - he was out with three colleagues and a former classmate.

Haar medestudenten noemden haar The Whiz.
Her law school buddies called her The Whiz.