Meter waterkolom oor Engels

Meter waterkolom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

metre of water

unit of pressure

voorbeelde

De valhoogte voor een massa van 5 kg bedraagt 1 meter; wanneer het proefstuk aan een waterkolom van 1 meter wordt onderworpen, mag het niet meer dan 1 liter per 24 uur doorlaten.
The drop height for a 5 kg mass shall be 1 metre; the specimen must not allow leakage of more than 1 litre per 24 hours when subjected to a column of water of 1 m.

per vierkante meter (m2) voor de bovenlaag van de waterkolom;
per square metre (m2) for surface layer of the water column,

–per vierkante meter (m2) voor de bovenlaag van de waterkolom;
–per square metre (m2) for surface layer of the water column,

Er komt een dichte waterkolom naar boven, 50, 75, 100 meter hoog.
A thick column of water grows skyward, instantly rising 50, 75, 100 meters.

EN ISO 1421 Waterdichtheid(standaard): 50 meter waterkolom.
Underside of ISO 1421 Waterproofness (standard): 50 meter water column.

Dat blijkt uit de waterdichtheid van deze stof van maar liefst 50 meter waterkolom!
This is demonstrated by the waterproofness of this fabric, which has a water column of no less than 50 metres!

Waterdichtheid(na 50 keer wassen): 20 meter waterkolom. Schimmelbestendig.
PVC-free: yes Fabric width: 150 cm Weight tightness (after 50 washes): 20 metres water column Mildew resistant.

DIN EN 20811 (ISO 811). Waterdichtheid(na 50 keer wassen): 20 meter waterkolom. Schimmelbestendig.
DIN AND 20811 (ISO 811) Water tightness (after 50 washes): 20 metres water column Mildew resistant.

EN ISO 1421 Waterdichtheid(standaard): 50 meter waterkolom.
EN ISO 1421 Waterproofness (standard): 50 meter water column.

Zeer waterdicht(maar liefst 2 meter waterkolom!).
Very waterproof (no less than 2 meters water column!).

Imhoff spreekt van ‘waterdicht’ als het materiaal bij een druk van minimaal 5 meter waterkolom (5.000 kg/m2) niet lekt.
For Imhoff a material is waterproof if it can withstand a pressure of at least 5000 kg. per square meter, or 5 meter water column.

Stel de beluchter ligt op een diepte van 1 meter (waterkolom = 1meter) dan is de hydrostatische druk 100 Mbar of 0,1 bar.
If the aerator lies at a depth of 1 meter (water column = 1m) then the hydrostatic pressure is 100 hPa or 0.1 bar.

In de ondiepe delen van de baai, die niet meer dan 3 meter diep zijn, kan het licht zich goed in de gehele waterkolom verspreiden, waardoor een ideale temperatuur ontstaat, die gemiddeld hoger is dan op open zee, naast een hoge productie van fytoplankton.
The shallow waters of the Sacca with maximum depths of 3 m allow good light diffusion throughout the whole column of water and ideal temperature conditions, on average higher than in the open sea, plus high phytoplankton growth levels.

Een open waterkolom van 10 meter zorgt ervoor dat de onderste manometer een overdruk aanwijst van 1 bar.
Video An open water column of 10 metres means that the lower pressure gauge measures a positive pressure of 1 bar.

Een open waterkolom van 10 meter zorgt ervoor dat de onderste manometer een overdruk aanwijst van 1 bar.
An open water column of 10 metres means that the lower pressure gauge measures a positive pressure of 1 bar.

Klasse 4 moet een waterkolom van 2,0 meter hebben
4 Class must have a water column of 2,0 meters

Het horloge is in nieuwe toestand getest op een waterdichtheid tot 10 bar, wat overeenkomt met de druk van een waterkolom van 100 meter resp. circa 10 mm
Embossed logo The new watch has been tested for a watertightness up to 10 bar which corresponds with an assumed water column of 100 meters or approx.

Ingedrukt logo Het horloge is in nieuwe toestand getest op een waterdichtheid tot 10 bar, wat overeenkomt met de druk van een waterkolom van 100 meter resp. circa 10 mm
Chronograph Embossed logo The new watch has been tested for a watertightness up to 10 bar which corresponds with an assumed water column of 100 meters or approx.

Deze rekbare high-performance polyester stretch stof heeft een uitzonderlijk hoge slijtweerstand, is zeer stabiel(maatvast), brandwerend conform B1/M2, heeft een waterkolom van 2 meter en is zowel bacterie- als schimmelwerend.
This stretchable high-performance PES stretch fabric has an exceptionally high wear resistance, is very dimensionally stable, fire resistant according to B1/M2, has a water column of 2 meters and is both anti-bacterial, anti-microbial and fungicidal.

Het membraan blijft waterdicht bij een waterkolom van meer dan 10 meter zelfs nadat het meer dan 7 seconden werd blootgesteld aan een temperatuur van 220°C.
It is waterproof, with a water column of more than 10 metres, even after it has been exposed for 7 seconds to a temperature of 220°C.

Als een tent een waterkolom van 3000/4000 mm heeft, dan wil dit zeggen dat de tent een waterkolom van 3 - 4 meter op zijn oppervlak kan dragen voordat er eventuele lekken optreden.
If a tent has a hydrostatic head of 3000/4000mm*, it can hold a 3/4 metre* column of water on its surface before any leaks through.

Een waterkolom van bijvoorbeeld 5000mm betekent dat de stof pas water doorlaat als er een druk op komt die vergelijkbaar is met het gewicht van een kolom water van 5 meter hoog.
If a jacket has a water column of 5000 mm, for example, this suggests it can withstand up to 5 meters of water pressure!

Een waterkolom van bijvoorbeeld 5000mm betekent dat de stof pas water doorlaat als er een druk op komt die vergelijkbaar is met het gewicht van een kolom water van 5 meter hoog.
If a jacket has a water column of 5000 mm, for example, this suggests that it can withstand up to 5 meters of water pressure!