Morgenland oor Engels

Morgenland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Orient

eienaam

Countries of Asia

voorbeelde

Hoe zou het zijn geweest als hij in het blauwe morgenland met zijn gouden koepels elke ochtend de muezzin had gehoord?
How would it have been if, in the blue Orient with its golden domes, he had heard the Muezzin every morning?

Zoals veel inwoners van Trastevere was hij duidelijk afkomstig uit het Morgenland.
Like many residents of the Trastevere, he was clearly a son of the Levant.

Een keuze uit ‘Lied van mijzelf’ Walt Whitman Beschouw jij duizend morgenland als ver?
I ask, but she's already gone. 31 Selections from SONG OF MYSELF Walt Whitman Have you reckon'd a thousand acres much?

Uit het morgenland, Over het sneeuwveld Kwam schoone Freya Tripp’len naar Scoring.
Out of the morning land, Over the snowdrifts, Beautiful Freya came Tripping to Scoring.

U merkt dat al deze benamingen duiden op betrekkingen met de mystiek van het Morgenland.
You observe that all these names have reference to oriental mysticism.

KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodat jij de beste hoteldeal voor Hotel Morgenland kunt vinden en boeken.
KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Hotel Morgenland that suits you best.

De Syrian Big Band heeft gespeeld op prestigieuze festivals, waaronder verschillende edities van Morgenland in Osnabrück, waar het optrad met de big band van de NDR.
The Syrian Big Band has played at a number of prestigious festivals including several editions of Morgenland in Osnabrück, where it performed with the big band of public broadcaster NDR.

Herkomst: Turkije Productie - Gecertificeerde biologische landbouw, persoonlijke inzet van de landbouwers, vitaliserende zon en verpakkingen door de onderneming Morgenland zelf zijn waarborgen voor kwaliteit en puur genot.
Turkey Production - Certified organic culture. personal engagement of the farmers, revitalizing sun and packaging by the firm Morgenland itself, are guarantees of quality and pure delight.

Bestemt Gij voor mij, o mijn God, hetgeen de grootheid van Uw majesteit past, en help mij door Uw sterkende genade Uw Zaak zo te onderrichten, dat de doden zich uit hun graven spoeden en zullen voortsnellen tot U, met volledig vertrouwen op U en met hun blik gericht op het morgenland van Uw Zaak en de dageraadsplaats van Uw Openbaring.
Do Thou destine for me, O my God, what becometh the greatness of Thy majesty, and assist me, by Thy strengthening grace, so to teach Thy Cause that the dead may speed out of their sepulchers, and rush forth towards Thee, trusting wholly in Thee, and fixing their gaze upon the orient of Thy Cause, and the dawning-place of Thy Revelation.

Je vind Morgenland op de Skalitzer Str.
Morgenland is on Skalitzer Str.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Morgenland in Berlijn.
Search for the cheapest hotel deal for Hotel Morgenland in Berlin.

Hotel Morgenland (Berlijn, Duitsland) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
Apartment Hotel Dahlem (Berlin) - Hotel Reviews, Photos, Rate Comparison - TripAdvisor

De helder stralende ster toont de heilige drie koningen uit het morgenland de juiste weg om het christuskind te vinden.
The brightly shining star shows the three kings from the Orient the right way and they present their gifts at the manger to the baby Jesus.

Hotel Morgenland is beoordeeld met 3 sterren.
About Hotel Morgenland has 4 stars.

Het belang van een zo ontzaglijke ontwikkeling in de Geloof van Bahá'u'lláh - de vestiging op het noordamerikaanse continent - in een tijd dat 'Abdu'l-Bahá juist aan de uitvoering van zijn opdracht was begonnen en nog aan de gevolgen leed van de smartelijkste crisis waarmee hij ooit was geconfronteerd, kan men aanschouwde had de Báb in de Qayyúmu'l-Asmá' in een gedenkwaardige passage de volkeren van zowel het Morgenland als het Avondland gewaarschuwd, zich rechtstreeks tot "de volkeren van het westen" gericht en hen nadrukkelijk geboden "zich" uit hun "steden te spoeden" om God bij te staan en "als broeders te worden" in Zijn "ene en ondeelbare religie".
The importance of so momentous a development in the evolution of the Faith of Bahá'u'lláh -- the establishment of His Cause in the North American continent -- at a time when `Abdu'l-Bahá had just inaugurated His Mission, and was still in the throes of the most grievous crisis with which He was ever confronted, can in no wise be overestimated. As far back as the year which witnessed the birth of the Faith in Shiraz The Báb had, in the Qayyumu'l-Asma', after having warned in a memorable passage the peoples of both the Orient and the Occident, directly addressed the "peoples of the West," and significantly bidden them "issue forth" from their "cities" to aid God, and "become as brethren" in His "one and indivisible religion."

Ben je meer fan van een Duits ontbijt, ga dan naar café Morgenland hier wordt tussen 09.00 en 15.00 ontbijt geserveerd met prijzen vanaf 2.50 euro, je kan zelfs van een weekend brunch genieten tussen 09.00 en 16.00 voor 9 euro (inclusief drankjes)!
If you like German breakfast, go to cafè Morgenland where breakfast is from 9 am to 3 pm and starts at 2,50€ or enjoy a weekend brunch until 4 p.m for 9€ including drinks.

Het Hotel Morgenland biedt tevens vele faciliteiten om uw verblijf in Berlijn zo aangenaam mogelijk te maken.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Checkpoint Bravo, offers many facilities to enrich your stay in Berlin.

Hotel Morgenland bevindt zich op 5 minuten lopen van het Bundesarchiv en op 10 minuten rijden van de Botanischer Garten Berlin en het winkelgebied rondom de Schlossstrasse.
Hotel Morgenland is a 5-minute walk from the Bundesarchiv Archives and a 10-minute drive from the Botanical Garden and Schlossstrasse shopping mile.

Ook was ze in 2017 met Hewar te horen in het Morgenland Festival in Osnabrück.
In 2017 she also appeared at the Morgenland Festival in Osnabruck with Hewar.

Vakantiewoning-inbox Bladeren Hotel Morgenland, Berlijn
Rental Inbox Browse Apartment Hotel Dahlem, Berlin

Voor dit product gebruikt Morgenland enkel voorzichtig gedroogd rijp rood fruit, van de variëteit Red Lady.
For this product Morgenland only uses gently dried ripe red fruit, of the variety Red Lady.

Bestem voor mij, o mijn God, wat de grootheid van Uw majesteit past, en help mij door Uw sterkende genade Uw Zaak zo te onderrichten, dat de doden zich uit hun graven spoeden en zich naar U zullen haasten, in volledig vertrouwen op U en met hun blik gericht op het morgenland van Uw Zaak en de dageraadsplaats van Uw Openbaring.
Do Thou destine for me, O my God, what becometh the greatness of Thy majesty, and assist me, by Thy strengthening grace, so to teach Thy Cause that the dead may speed out of their sepulchers, and rush forth towards Thee, trusting wholly in Thee, and fixing their gaze upon the orient of Thy Cause, and the dawning-place of Thy Revelation.

Productie - Gecertificeerde biologische landbouw, persoonlijke inzet van de landbouwers, vitaliserende zon en verpakkingen door de onderneming Morgenland zelf zijn waarborgen voor kwaliteit en puur genot.
- Certified organic culture. personal engagement of the farmers, revitalizing sun and packaging by the firm Morgenland itself, are guarantees of quality and pure delight.

Het is prettig om te weten dat de kamers hier van 4-sterrenniveau zijn. Morgenland is beoordeeld met 3 sterren. Prijs vanaf: $ 88
The comfortable rooms are 4-star rated. Price from: ₽ 5817 Hotel Morgenland Berlin

Een vriendin adviseerde me om te kijken naar de Miles van Morgenland serie.
A good friend advised me to look at the Miles from Tomorrowland series.