Noodverlichting oor Engels

Noodverlichting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

emergency light

naamwoord

emergency light

26.120 Noodverlichting in het interieur en bediening van de noodverlichting
26.120 Interior emergency lighting and emergency light operation

voorbeelde

Zo nodig moet er een adequate noodverlichting voorhanden zijn;
If necessary, adequate backup lighting should be available;

Batterijen, te weten klepgeregelde gesloten droge zuur-loodaccu's voor het opslaan van duurzame zonne- en windenergie en die gebruikt kunnen worden bij hefwerkplatforms en platforms, motorvoertuigen, recreatieve voertuigen, bussen, zeeschepen, persoonlijke dragers, golfwagentjes, elektrische voertuigen, commerciële reinigingstoestellen, te weten schrob-, veeg-, polijst- en glanspolijstapparatuur, beveiligingssystemen, computers, televisies, telefonische schakeltoestellen, reserve- en noodstroomvoorzieningen, voedingskasten voor mobiele werkvoertuigen, navigatieapparatuur, apparaten voor noodverlichting, gemeentelijke stroom- en lichtinstallaties, generatoren voor duurzame elektrische energie, breedband-/catv-toestellen en kathodische beschermingstoestellen
Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices

De noodverlichting was veel zwakker dan in de grote zaal en het duurde even voor mijn ogen eraan gewend waren.
The emergency lights were much weaker than in the main gallery, and it took my eyes a moment to adjust.

Een voldoende verlichting alsmede een noodverlichting moet voor ten minste de volgende ruimten en plaatsen aanwezig zijn:
For the following rooms and locations, adequate lighting and emergency lighting shall be provided:

Noodverlichting N.V.O., uiterlijk bij afgifte of verlenging van het communautair binnenvaartcertificaat na 01.01.2015
Emergency lighting N.R.C., at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015

Voldoende noodverlichting
Adequate emergency lighting

Bij het uitvallen van de verlichting moeten de vluchtwegen en nooduitgangen die verlichting behoeven, met een voldoende sterke noodverlichting zijn uitgerust.
Emergency routes and exits requiring illumination must be provided with emergency lighting of adequate intensity in case the lighting fails.

Elektrisch en Elektronische apparaten voor noodverlichting
Electric and Electronic emergency lighting apparatus

noodverlichting als bedoeld in het derde lid;
emergency lighting in accordance with section 3;

Het vertrek werd slechts schemerig verlicht door een zwakke gloed van de noodverlichting, hoog aan het plafond.
The room was lit only by the dim glow of emergency lighting, high up in the ceiling.

Aan deze eis wordt voldaan door het omschrijven van de belangrijkste functies van de noodverlichting.
This requirement is covered by the definition of the main functions of the emergency lighting system.

Slecht functioneren van de noodgenerator, noodverlichting, accumulatoren en schakelaars.
Failure of the proper operation of emergency generator, lighting, batteries and switches.

b) gebrekkige werking van een noodsysteem of nooduitrusting, inclusief signaleringssysteem voor noodontruiming, alle uitgangen, noodverlichting, enz.,
(b) failure of any emergency system or equipment, including emergency evacuation signalling system, all exit doors, emergency lighting, etc.

26.120 Noodverlichting in het interieur en bediening van de noodverlichting
26.120 Interior emergency lighting and emergency light operation

4) in het geval van vliegtuigen waarvoor het typecertificaat of gelijkwaardig is aangevraagd vóór 1 mei 1972, en tijdens het vliegen bij nacht, noodverlichting aan de buitenzijde van het vliegtuig bij alle uitgangen boven de vleugel en bij alle uitgangen waar hulpmiddelen voor het afdalen naar de grond zijn vereist;
(4) in the case of aeroplanes for which the application for the type certificate or equivalent was filed before 1 May 1972, when operated by night, exterior emergency lighting at all overwing exits and at exits where descent assist means are required;

b) De FSTD-veiligheidsvoorzieningen, zoals noodstops en noodverlichting, dienen minstens ieder jaar te worden nagezien en geregistreerd.
(b) The FSTD safety features, such as emergency stops and emergency lighting, shall be checked at least annually and recorded.

Ter aanvulling van de in de voorschriften II-1/D/3 en voorschrift III/5, punt.3, vereiste noodverlichting moeten de middelen voor ontsnapping, met inbegrip van trappen en uitgangen, op alle punten van de ontsnappingsweg, hoeken en kruispunten inbegrepen, worden gemarkeerd met verlichting of fotoluminescerende strips die op ten hoogste 0,3 m boven het dek zijn aangebracht.
In addition to the emergency lighting required by Regulation II-1/D/3 and Regulation III/5, paragraph.3, the means of escape including stairways and exits shall be marked, at all points of the escape route including angles and intersections, by lighting or photoluminescent strip indicators placed not more than 0,3 metres above the deck.

De aanvullende noodverlichting moet zodanig zijn uitgevoerd dat elk defect in een lamp direct herkenbaar is.
The supplementary lighting shall be such that any failure of the lamp will be immediately apparent.

.7Ter aanvulling van de volgens de voorschriften II-1/D/3 en III/5.3 vereiste noodverlichting moeten de ontsnappingsvoorzieningen, met inbegrip van trappen en uitgangen, zijn aangeduid met verlichting of plaatsaanwijzerstroken met fotoluminescentie die zich niet meer dan 0,3 m boven het dek bevinden op alle punten van de vluchtweg, hoeken en kruispunten inbegrepen.
.7In addition to the emergency lighting required by Regulations II-1/D/3 and III/5.3, the means of escape including stairways and exits, shall be marked by lighting or photoluminescent strip indicators placed not more than 0,3 metres above the deck at all points of the escape route, including angles and intersections.

Ter aanvulling van de in de voorschriften II-1/D/3 en III/5.3 vereiste noodverlichting moeten de middelen voor ontsnapping, met inbegrip van trappen en uitgangen, op alle punten van de ontsnappingsweg, hoeken en kruispunten inbegrepen, worden gemarkeerd met verlichting of fotoluminescerende strips die op ten hoogste 0,3 m boven het dek zijn aangebracht.
In addition to the emergency lighting required by Regulations II-1/D/3 and III/5.3, the means of escape including stairways and exits shall be marked, at all points of the escape route including angles and intersections, by lighting or photoluminescent strip indicators placed not more than 0,3 metres above the deck.

Toen ze dichterbij kwamen gaven de lijnen van de noodverlichting in de vloer hun huid een sinistere groene kleur.
As they came closer, the emergency strip lights on the floor turned their skin a sinister greenish colour.