Spaarnwoude oor Engels

Spaarnwoude

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Spaarnwoude

Spaarnwoude (dorp)

Een voorbeeld hiervan is de lokatie van de voormalige stortplaats bij Spaarnwoude.
An example of this is found in the former landfill site in the area of Spaarnwoude.

voorbeelde

De plas ligt op loopafstand van het station Haarlem Spaarnwoude en ligt relatief dicht bij de A9 en de A200.
The lake is only a short walking distance from Haarlem Spaarnwoude railway station and relatively close to the A200 and A9 motorways.

Een voorbeeld hiervan is de lokatie van de voormalige stortplaats bij Spaarnwoude.
An example of this is found in the former landfill site in the area of Spaarnwoude.

38 Er zij aan herinnerd, dat de gemeenteraad van Haarlemmerliede en Spaarnwoude in eerste instantie in 1968 een bestemmingsplan had vastgesteld dat voorzag in de aanleg van een haven en een bedrijventerrein (plan "Landelijk gebied 1968").
38 It should be recalled that the Haarlemmerliede en Spaarnwoude Municipal Council initially adopted in 1968 a development plan including the construction of a port and an industrial zone (`Landelijk gebied 1968').

Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 juni 1998. - Burgemeester en wethouders van Haarlemmerliede en Spaarnwoude e.a. tegen Gedeputeerde Staten van Noord-Holland. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland. - Richtlijn 85/337/EEG van de Raad - Nieuwe vergunning voor bestemmingsplan. - Zaak C-81/96.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 June 1998. - Burgemeester en wethouders van Haarlemmerliede en Spaarnwoude and Others v Gedeputeerde Staten van Noord-Holland. - Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands. - Council Directive 85/337/EEC - New consent for a zoning plan. - Case C-81/96.

Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 5 maart 1998. - Burgemeester en wethouders van Haarlemmerliede en Spaarnwoude e.a. tegen Gedeputeerde Staten van Noord-Holland. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland. - Richtlijn 85/337/EEG van de Raad - Nieuwe vergunning voor bestemmingsplan. - Zaak C-81/96.
Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 5 March 1998. - Burgemeester en wethouders van Haarlemmerliede en Spaarnwoude and Others v Gedeputeerde Staten van Noord-Holland. - Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands. - Council Directive 85/337/EEC - New consent for a zoning plan. - Case C-81/96.

2 Deze vraag is gerezen in het kader van het beroep dat verschillende belanghebbenden hebben ingesteld tegen het besluit van 18 mei 1993, waarbij Gedeputeerde Staten van Noord-Holland het bestemmingsplan "Ruigoord 1992" hadden goedgekeurd, dat op 21 september 1992 door de gemeenteraad van Haarlemmerliede en Spaarnwoude was vastgesteld krachtens de Wet op de Ruimtelijke Ordening (Stb. 1962, blz.
2 The question arose in the course of an action brought by a number of persons concerned challenging the decision of 18 May 1993 whereby the North Holland provincial authorities approved the `Ruigoord 1992' zoning plan which was adopted by the Municipal Council of Haarlemmerliede en Spaarnwoude on 21 September 1992 under the Wet op de Ruimtelijke Ordening (Staatsblad 1962, p.

5 In het door de gemeenteraad van Haarlemmerliede en Spaarnwoude op 25 september 1984 vastgestelde bestemmingsplan "Ruigoord 1984" was aan het grootste gedeelte van het gebied een recreatieve bestemming gegeven.
5 The `Ruigoord 1984' plan drawn up by the Haarlemmerliede en Spaarnwoude Municipal Council on 25 September 1984 designated most of the area in question as being for recreational purposes.

47 In casu is het een overheidsinstantie, te weten de gemeenteraad van Haarlemmerliede en Spaarnwoude, die in 1968 het initiatief tot een project heeft genomen.
47 In this case it is a public authority, the Haarlemmerliede en Spaarnwoude Municipal Council, which initiated a project in 1968.

Schalkwijk behoorde tot 1963 tot de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude.
Until 1963, Schalkwijk was a part of the municipality of Haarlemmerliede en Spaarnwoude.

1 De gemeenteraad van Haarlemmerliede en Spaarnwoude heeft op 21 september 1992 het bestemmingsplan "Ruigoord 1992" vastgesteld. Bij besluit van 18 mei 1993 hebben Gedeputeerde Staten van Noord-Holland dit bestemmingsplan goedgekeurd.
1 The Municipal Council of Haarlemmerliede en Spaarnwoude adopted the `Ruigoord 1992' zoning plan on 29 September 1992, and the provincial councillors of North Holland approved it by a decision of 18 May 1993.

Korte Beschrijving Holiday Home droompark Spaarnwoude.5 ligt in Halfweg in Noord-Holland en is een 3-sterrenhotel met gratis WiFi.
Located in Halfweg in the Noord-Holland region, Holiday Home DroomPark Spaarnwoude.5 is a 3-star property boasting free WiFi.

Alle bloemen van Bloemist Spaarnwoude zijn van de hoogste kwaliteit en daarmee kan de bloemist in Spaarnwoude uw 7 dagen vaas garantie geven op het bouquet bloemen.
All flowers Florist Spaarnwoude are of the highest quality and therefor the Florist in Spaarnwoude can give you 7 days vase guarantee on the bouquet of flowers.

Voor de natuur liefhebber liggen wij op loop afstand van natuurgebied Spaarnwoude.
For nature lovers, we are within walking distance of nature Spaarnwoude.

Laatste optreden was op zaterdag 3 juni 2017: Full Moon Festival, Ven, Spaarnwoude
Last performance was on Saturday 3 June 2017: Full Moon Festival, Ven, Spaarnwoude Statistics

On Venues.nl you can easily findlocaties in Flevoland met het trefwoord 'Spaarnwoude' met een capaciteit van 501 tot en met 1000 personen.
venues in Friesland with the keyword 'Spaarnwoude'. You have searched for locaties in Friesland met het trefwoord 'Spaarnwoude'? On Venues.nl you can easily findlocaties in them.

Te huur via HousingXL op Droompark Spaarnwoude, tussen Haarlem en Amsterdam: 3-kamer chalet type E - Carré Nouveau voor 4 personen (ca.65 m2).
More details Family house Spaarnwoude between Haarlem and Amsterdam: 3-room chalet type E – Carré Nouveau for 4 people (ca.65 m2).

Het park ligt midden in het weelderige natuur- en recreatiegebied Spaarnwoude, niet ver van Schiphol.
The park is situated in the middle of the lush nature and recreation area of Spaarnwoude, not far from Schiphol Airport.

Je hebt dit huis verwijderd uit je favorieten Vakantiehuis Spaarnwoude 7,4
You have removed this house from your favorites Holiday Spaarnwoude 7.4

Holiday Home DroomPark Spaarnwoude.16 ligt in Halfweg en biedt accommodatie met een terras.
Boasting accommodation with a terrace, Holiday Home DroomPark Spaarnwoude.16 is set in Halfweg.

Het park ligt midden in het weelderige natuur- en recreatiegebied Spaarnwoude.
The park is located in the beautiful nature reserve and recreational area of Spaarnwoude.

Fletcher Hotel-Resort Spaarnwoude is een mooi hotel midden in het groene recreatiegebied Spaarnwoude tussen Amsterdam en Haarlem.
This resort hotel is beautifully situated in the serene green nature area of Spaarnwoude, sandwiched between Amsterdam and Haarlem...

Op nog geen tien kilometer van de haven ligt recreatiegebied Spaarnwoude. Hier heeft u een ruime keuze aan recreatiemogelijkheden voor jong en oud, zoals golfen, skiën, paardrijden en wandelen.
Within just ten kilometres of the harbour lies the Spaarnwoude Recreation Area, where you can choose from a long list of recreational activities for both young and old, including golf, waterskiing, horseback riding and walking.

(Recreatiegebied Spaarnwoude)
(Recreation area Spaarnwoude)

Gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude heeft drie woonkernen: Halfweg, Haarlemmerliede en Spaarndam.
The municipality of Haarlemmerliede and Spaarnwoude has three residential areas: Halfweg, Haarlemmerliede and Spaarndam.

On Venues.nl you can easily findBuitenlocaties in Friesland met het trefwoord 'Spaarnwoude'.
Exhibition centres, Congress and conference centres and Hotels in Flevoland with the keyword 'Spaarnwoude'.