Staten‐Generaal
StatesGeneral
Staten-Generaal oor Engels
Staten-Generaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Riksdag of the Estates
States General
Leden van de Staten-Generaal een echte hond verhaard niet.
Members of the States-General a real dog doesn't shed hair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kassen van de Staten-Generaal en de Staten van Holland waren door de langdurige oorlogen leeg.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Vervolgens bestuurden de Staten-Generaal, in naam van den koning.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Um, Generaal A.P. Hill op links, staat General Hood bij.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Staten-Generaal besloten op zijn aandringen om een delegatie langs de Hollandse steden te sturen.
There' s no need to move him?Literature Literature
Meestal beschikten de gewestelijke afgevaardigden in de Staten-Generaal slechts over beperkte volmachten.
Let me get my jacketLiterature Literature
Uit deze vergaderingen ontstonden de Staten-Generaal, die vanaf 1464 met een zekere regelmaat bijeenkwamen.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Op 5 mei 1789 kregen de Franse Staten-Generaal een oproep om bijeen te komen in Versailles.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
In België kwam tijdens de staten-generaal voor de verkeersveiligheid de cruisecontrol in vrachtwagens aan bod.
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
De Staten-Generaal en de VOC zegden een miljoen gulden in de vorm van kapitaal en subsidie toe.
Definitely scrambledWikiMatrix WikiMatrix
Versie gebruikt door de Staten-Generaal.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingWikiMatrix WikiMatrix
De Jacobi de Cadier moest echter ook de Staten-Generaal overtuigen, zodat ze de afspraak zouden goedkeuren.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Sir Robert Walpole adviseerde hem af te zien van verdere claims bij de Staten-Generaal.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
Een denkbeeld, dat ook door de beide Kamers der Staten-Generaal wordt voorgestaan.
You raised your hand at himLiterature Literature
Pieter de Bitter ontving een gouden ereketting van de Staten-Generaal.
I love ruining his Saturday nightsWikiMatrix WikiMatrix
In 1905 werd door de Nederlandse regering bij de Staten Generaal een grondwetswijziging ingediend .
the adaptation of Annex I to take account of technical progressWikiMatrix WikiMatrix
Arras lijkt twintig jaar geleden; werd hij zelfs in de Staten-Generaal al niet het mikpunt van aanvallen?
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
In eerste instantie weigerde hij, maar toen de Staten-Generaal veranderden in de Nationale Vergadering accepteerde hij alsnog.
Jesus, what happened to your sneaker?WikiMatrix WikiMatrix
Omdat de Staten-Generaal anders had besloten, stuurden de Friezen als teken van protest geen troepen naar Geertruidenberg.
I want them where we can keep an eye on themWikiMatrix WikiMatrix
Haastig probeerden de Staten-Generaal de zaak met de prins uit te praten.
I thought he went away?Literature Literature
De Staten-Generaal probeerden hem tevergeefs te overtuigen om aan te blijven.
We release this video, creating a media firestormWikiMatrix WikiMatrix
De Commissie is op de hoogte van de door het geachte Parlementslid genoemde Staten-Generaal.
Carole, get the panel off nownot-set not-set
Hij werd daarna stenograaf bij de gemeenteraad van Amsterdam en vanaf 1907 tot 1919 bij de Staten-Generaal.
I can get one down the street for $WikiMatrix WikiMatrix
‘De Staten-Generaal zijn onze enige hoop,’ zei hij.
We' re listeningLiterature Literature
In 1750 vaardigden de Staten-Generaal een zeer belangrijk plakkaat uit voor de Generaliteitslanden.
It" s just a sampleLiterature Literature
“Het midden van de Verenigde Staten, generaal.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
6651 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.