T1 oor Engels

T1

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

T1

adjective noun

A U.S. telephone standard for a transmission facility at digital signal level 1 (DS1) with 1.544 megabits per second in North America and 2.048 megabits per second in Europe. The bit rate is the equivalent bandwidth of approximately twenty-four 56-kilobits-per-second lines. A T1 circuit is capable of serving a minimum of 48 modems at 28.8 kilobits per second or 96 modems at 14.4 kilobits per second. T1 circuits are also used for voice telephone connections. A single T1 line carries 24 telephone connections with 24 telephone numbers. When it is used for voice transmission, a T1 connection must be split into 24 separate circuits.

De goederen worden, onder overlegging van het document T1, aan het kantoor van bestemming aangebracht.
The goods and the T1 document shall be presented at the office of destination.

Tatra T1

T1 (tram)

Soortgelyke frases

Caparo T1
Caparo T1

voorbeelde

— Het voorafgaande document is een document voor douanevervoer T1 en het door het kantoor van bestemming toegekende nummer is „238544”.
— The previous document is a T1 transit document to which the office of destination has assigned the number ‘238544’.

TIEx geldend als T1 Overdrachtsformulier - communautair
£ T1Ex valid as T1 £ Community transfer note valid as T1

Wijziging van temperatuurbereik (T1, T2, T3)
Change of temperature range (T1, T2, T3)

Voor het berekenen van de maximumwaarde worden waarden van HPC waarvoor het tijdsinterval (t1 - t2) groter is dan 15 ms, buiten beschouwing gelaten.
Values of HPC for which the time interval (t1 - t2) is greater than 15 ms are ignored for the purposes of calculating the maximum value.

De totale nationale resultaten moeten, met inachtneming van het bovenstaande, worden gespecificeerd naar leeftijdsklasse ( 60 jaar,8 60 jaar ) enerzijds, en naar de voornaamste naald - en loofhoutsoorten anderzijds, zoals aangegeven in formulier T1+2+3 .
Total national results must be presented in the above terms by age (< 60 years,8 60 years) and the principal coniferous and broadleaved species following the same tabular presentation on Form T1+2+3.

Het model raamt de EE op een reeks toekomstige datums t1, t2, t3, enz.
The model shall estimate EE at a series of future dates t1, t2, t3, etc.

De passagiersstoel is schuin achter de bestuurder geplaatst om de breedte van de T1 te beperken.
The passenger's seat is set back from the driver's seat slightly, allowing the seats to be placed closer together, thereby reducing the overall width of the T1.

Van de T1 zijn tussen 1952 en 1958 287 wagens gebouwd.
287 multiple T1 units were built between 1952 and 1958.

a) „T1”— goederen die niet de douanestatus van Uniegoederen hebben, die onder de regeling gemeenschappelijk douanevervoer worden geplaatst;
(a) ‘T1’— goods not having the customs status of Union goods, which are placed under the common transit procedure;

De duur (t2,i – t1,i ) van het ie gemiddeldenvenster wordt als volgt bepaald:
The duration (t2,i – t1,i ) of the ith averaging window is determined by:

Pulsduur T is de tijd tussen t1 en t2:
Pulse duration T is the time between the t1 and t2:

1.2.2. indien het begin van het hoofdcontact niet kan worden vastgesteld, t1 en t2 de twee tijdstippen, uitgedrukt in seconden, zijn die de tijdsperiode tussen het begin en het eind van de registratie waarbij de HPC-waarde maximaal is, bepalen.
1.2.2. if the beginning of the head contact cannot be determined, t1 and t2 are the two time instants, expressed in seconds, defining a time interval between the beginning and the end of the recording for which the value of HPC is maximum.

Equivalent continu-niveau van de geluiddruk LAeq (t1, t2)
Equivalent continuous sound pressure level LAeq (t1, t2)

Wanneer een ladinglijst bij een aangifte voor douanevervoer wordt gevoegd, vermeldt de houder van de regeling in het bovenste deelvak „T1”, „T2” of „T2F”.
Where a loading list accompanies a transit declaration, the holder of the procedure shall enter ‘T1’, ‘T2’ or ‘T2F’ in the upper part of the box.

Wanneer de goederen met toepassing van de T1-regeling worden vervoerd, behoeft het teken "T1" niet op het document te worden aangebracht.
In the case of goods moving under the T1 procedure the "T1" symbol need not be entered on the document.

Niettegenstaande het vereiste dat, in voorkomend geval, het communautaire karakter van de goederen dient te worden aangetoond, is een persoon die de uitvoerformaliteiten aan het grenskantoor van een overeenkomstsluitende partij vervult, niet gehouden de zending onder de T1- of T2-regeling te plaatsen, ongeacht de douaneprocedure waaronder de goederen in het belendende grenskantoor zullen worden geplaatst.
Notwithstanding the requirement for the Community status of goods to be certified where applicable, a person completing export formalities at the frontier customs office of a Contracting Party shall not be required to place the goods consigned under the T 1 or the T 2 procedure, irrespective of the customs procedure under which the goods will be placed at the neighbouring frontier customs office.

Specifiek geval Oostenrijk „T1”
Specific Case Austria ‘T1’

Het teken „T1”, „T2” of „T2F” wordt, naar gelang van het geval, haast het (de) volgnummer(s) van de lijst(en) aangebracht.
The symbol ‘T1’, ‘T2’ or ‘T2F’, as appropriate to the category of container used, shall be entered alongside the serial number(s) of the list(s).

Wanneer goederen met toepassing van de T1-regeling worden vervoerd, hoeft het teken „T1” niet op het document te worden aangebracht.
In the case of goods moving under the T1 procedure the ‘T1’ code need not be entered on the document.

De zending en het document T1 dienen onverwijld te worden aangeboden bij de dichtstbijzijnde douaneautoriteiten van de Lid-Staat waar de zending zich bevindt.
The consignment and the T1 document shall be presented without delay to the nearest customs authorities of the Member State in which the consignment is located.

We hebben geen T1, omdat die niet nodig is.
We don't have a T1 because it's obsolete.

In aanvulling op het in artikel 199, lid 1, van het wetboek bedoelde geval is de borg eveneens van zijn verplichtingen ontslagen na het verstrijken van een termijn van twaalf maanden na de datum van geldigmaking van de aangifte T1, indien hij niet door de douaneautoriteiten van de lidstaat van vertrek in kennis is gesteld van de niet-zuivering van de regeling extern communautair douanevervoer.
The guarantor shall be released from his obligations as provided for in Article 199(1) of the Code and in addition he shall be released from his obligations upon expiry of a period of 12 months from the date of registration of the T1 declaration where he has not been advised by the customs authorities of the Member State of departure of the non-discharge of the external Community transit procedure.

— met ladingslijsten waarop „T1”, „T2” of „T2F” is vermeld.
— loading lists bearing the ‘T1’, ‘T2’ or ‘T2F’ symbol, as appropriate.

„T1”, indien de goederen onder de T1-regeling worden vervoerd,
the “T1” symbol, if the goods are moving under the T1 procedure,