T2 oor Engels

T2

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tatra T2

T2 (tram)

voorbeelde

Behalve in de in de leden 2 en 3 bedoelde gevallen worden goederen die over het grondgebied van een of meer EVA-landen van de ene naar de andere plaats binnen de Gemeenschap worden vervoerd, alsmede goederen die vanaf een plaats in de Gemeenschap naar een EVA-land worden vervoerd, op de door elke lidstaat van de Gemeenschap vast te stellen wijze, voor het gehele traject tussen het station van vertrek en het station van bestemming, onder de T2-regeling geplaatst zonder dat de voor deze goederen opgestelde vrachtbrief CIM bij het kantoor van vertrek behoeft te worden overgelegd.
Except in the cases referred to in the paragraphs 2 and 3, goods which move from one point to another in the Community through the territory of one or more EFTA countries and goods which move on departure from the Community to a destination in an EFTA country shall be placed under the T2 procedure, subject to conditions which shall be laid down by each Member State of the Community, for the whole of the journey from the station of departure to the station of destination without production at the office of departure of the CIM consignment note covering the goods.

Wijziging van temperatuurbereik (T1, T2, T3)
Change of temperature range (T1, T2, T3)

Voor het berekenen van de maximumwaarde worden waarden van HPC waarvoor het tijdsinterval (t1 - t2) groter is dan 15 ms, buiten beschouwing gelaten.
Values of HPC for which the time interval (t1 - t2) is greater than 15 ms are ignored for the purposes of calculating the maximum value.

Behoudens het bepaalde in de artikelen 3 en 6 van dit Protocol, zijn de bepalingen van de Overeenkomst waarin uitdrukkelijk sprake is van formulieren, aangiften en documenten voor douanevervoer T2 of T2L eveneens van toepassing op formulieren, aangiften en documenten voor douanevervoer T2GR of T2LGR.
Save as provided in Articles 3 and 6 of this Protocol, the provisions of the Agreement expressly referring to transit forms, declarations and documents T 2 or T 2 L shall apply equally to transit forms, declarations and documents T 2 GR or T 2 L GR.

Het model raamt de EE op een reeks toekomstige datums t1, t2, t3, enz.
The model shall estimate EE at a series of future dates t1, t2, t3, etc.

De duur (t2,i – t1,i ) van het ie gemiddeldenvenster wordt als volgt bepaald:
The duration (t2,i – t1,i ) of the ith averaging window is determined by:

Voer dezelfde test uit in tegenovergestelde richting om t2 te meten.
Carry out the same test in the opposite direction, measuring time t2.

Pulsduur T is de tijd tussen t1 en t2:
Pulse duration T is the time between the t1 and t2:

bij code T2 worden de woorden „communautaire goederen” vervangen door „Uniegoederen”;
in Code T2, the words ‘Community goods’ are replaced by ‘Union goods’;

t2 is de duur van de test,
t2 is the testing time

categorie T2: pyrotechnische artikelen voor podiumgebruik die uitsluitend bestemd zijn om door personen met gespecialiseerde kennis te worden gebruikt;
category T2: pyrotechnic articles for stage use which are intended for use only by persons with specialist knowledge.

Z2 = samendrukbaarheidsfactor van de gasvormige brandstof bij p2 en T2;
Z2 = compressibility factor of the gaseous fuel at p2 and T2

1.2.2. indien het begin van het hoofdcontact niet kan worden vastgesteld, t1 en t2 de twee tijdstippen, uitgedrukt in seconden, zijn die de tijdsperiode tussen het begin en het eind van de registratie waarbij de HPC-waarde maximaal is, bepalen.
1.2.2. if the beginning of the head contact cannot be determined, t1 and t2 are the two time instants, expressed in seconds, defining a time interval between the beginning and the end of the recording for which the value of HPC is maximum.

Equivalent continu-niveau van de geluiddruk LAeq (t1, t2)
Equivalent continuous sound pressure level LAeq (t1, t2)

Wanneer een ladinglijst bij een aangifte voor douanevervoer wordt gevoegd, vermeldt de houder van de regeling in het bovenste deelvak „T1”, „T2” of „T2F”.
Where a loading list accompanies a transit declaration, the holder of the procedure shall enter ‘T1’, ‘T2’ or ‘T2F’ in the upper part of the box.

(R1 + R2)/2 voor de vergelijking met kandidaatband T2; en
(R1 + R2)/2 for comparison with the candidate tyre T2 and

Niettegenstaande het vereiste dat, in voorkomend geval, het communautaire karakter van de goederen dient te worden aangetoond, is een persoon die de uitvoerformaliteiten aan het grenskantoor van een overeenkomstsluitende partij vervult, niet gehouden de zending onder de T1- of T2-regeling te plaatsen, ongeacht de douaneprocedure waaronder de goederen in het belendende grenskantoor zullen worden geplaatst.
Notwithstanding the requirement for the Community status of goods to be certified where applicable, a person completing export formalities at the frontier customs office of a Contracting Party shall not be required to place the goods consigned under the T 1 or the T 2 procedure, irrespective of the customs procedure under which the goods will be placed at the neighbouring frontier customs office.

In verband met controlebehoeften wordt er verder een passende aantekening van de geboekte rechten opgenomen in een register dat speciaal hiervoor door het betrokken douanekantoor wordt bijgehouden, waarin de invoer met bestemming San Marino wordt genoteerd met verwijzing naar de ingevoerde goederen, de datum van aanvaarding van de aangifte ten invoer, de heffingsgrondslagen, het bedrag van de daarop betrekking hebbende rechten, alsmede naar het afgegeven document T2 SM of T2L SM.
For control purposes, duties entered in the accounts shall also be recorded in a register, specifically kept for this purpose by the customs office concerned, containing details of all imports bound for San Marino, including reference to the goods imported, the date of acceptance of the import declaration, the items of charge, the amount of duty involved and the document issued (T2 SM or T2L SM).

Het teken „T1”, „T2” of „T2F” wordt, naar gelang van het geval, haast het (de) volgnummer(s) van de lijst(en) aangebracht.
The symbol ‘T1’, ‘T2’ or ‘T2F’, as appropriate to the category of container used, shall be entered alongside the serial number(s) of the list(s).

Voer dezelfde test in tegenovergestelde richting uit om t2 te bepalen.
Perform the same test in the opposite direction: t2.

Bij wijze van uitzonderingen worden de in lid 2, onder d) en e), en lid 3 genoemde data met drie jaar uitgesteld voor trekkers van de categorieën T2, T4.1 en C2, zoals respectievelijk gedefinieerd in hoofdstuk A, punt A.1, tweede streepje, in hoofdstuk B, aanhangsel 1, deel I, punt 1.1 en in hoofdstuk A, punt A.2. van bijlage II bij Richtlijn 2003/37/EG, die uitgerust zijn met motoren van de categorieën L tot en met R.
By way of derogation, the dates set out in points (d) and (e) of paragraph 2 and in paragraph 3 shall, for tractors of categories T2, T4.1 and C2, as defined respectively in the second indent of point A.1 of Chapter A, in point 1.1 of Part I of Appendix 1 of Chapter B, and in point A.2 of Chapter A of Annex II to Directive 2003/37/EC, and equipped with engines of categories L to R, be postponed for 3 years.

Verder voert Ryanair aan dat de Commissie zelf heeft toegegeven dat de T2-ondernemingen nieuwe, voor een bijzonder doel opgerichte entiteiten zonder ratingverleden zijn, dat FMG sterk afhankelijk is van de commerciële strategie van LH, dat LH met een relatief hoge kostenbasis en een geringe winstmarge in de conjunctuurgevoelige, kapitaalintensieve en door prijsconcurrentie gekenmerkte luchtvaartsector actief is, en dat de gewoonlijk door banken vereiste zekerheden blijkbaar ontbreken.
Ryanair also argues that the Commission itself acknowledged that the T2 Companies are newly established special-purpose companies without a credit-rating history, that FMG is highly dependent on the business strategy of LH, that LH, with a relatively high cost base and weak operating margin, operates in the cyclical, capital-intensive and price-competitive airline industry, and that the security normally required by banks is apparently not provided.

- bij binnenkomst in Spanje het document T2 PT of het document met dezelfde gevolgen is voorzien van de vermelding »oorsprong Portugal",
- on entry to Spain the T2 PT document or the document having equivalent effect bears the endorsement 'origin Portugal',

e) scharnierstructuren op inklapbare kantelbeveiligings-inrichtingen van trekkers van de categorieën T2, C2, T3 en C3;
(e) of articulation structures on foldable ROPS of T2, C2, T3 and C3 category tractors;

Deze bijlage is niet van toepassing op scharnierstructuren op inklapbare kantelbeveiligingsinrichtingen van trekkers van de categorieën T2, C2, T3 en C3.
This annex does not apply to articulation structures on foldable ROPS of T2, C2, T3 and C3 category tractors.