Vrijheid van gedachte oor Engels

Vrijheid van gedachte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

freedom of thought

naamwoord

Alle mensen hebben recht op vrijheid van gedachte, geweten en geloof.
Every human being has the right to freedom of thought, conscience and religion.

vrijheid van gedachte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

freedom of thought

naamwoord

Alle mensen hebben recht op vrijheid van gedachte, geweten en geloof.
Every human being has the right to freedom of thought, conscience and religion.

voorbeelde

De vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
Freedom of thought, conscience and religion

Alle mensen hebben recht op vrijheid van gedachte, geweten en geloof.
Every human being has the right to freedom of thought, conscience and religion.

Vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
Freedom of Thought, Conscience and Religion

Eenieder heeft recht op vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.

Ja, artikel 19 van de Grondwet voor de Turkse republiek garandeert vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst.
Yes, Article 19 of the Constitution of the Turkish Republic guarantees freedom of thought, conscience and exercise of religion.

Vrijheid van gedachte, geweten en geloof
Freedom of thought, conscience and religion

Vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
Freedom of thought, conscience and religion

Democratie bracht de vrijheid van gedachte, meningsuiting en verkeer.
Democracy has provided freedom of thought, expression and movement.

Vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst of overtuiging
Freedom of thought, conscience and religion or belief

overwegende dat de vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst is vastgelegd in artikel 9 van bovengenoemd Verdrag,
whereas freedom of thought, conscience and religion is enshrined in Article 9 of the same Convention,

Dit recht vloeit op de eerste plaats voort uit de vrijheid van gedachte en de vrijheid van meningsuiting.
This right is deduced primarily from the right to freedom of thought and expression.

Artikel 9 EVRM – Vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
Article 9 ECHR - Freedom of thought, conscience and religion

We hebben de associatie bijvoorbeeld in 2004 de Sacharovprijs voor vrijheid van gedachten toegekend.
For instance, we gave it our backing as the winner of the Sakharov Prize for Freedom of Thought in 2004.

Eerbiediging van de mensenrechten: vrijheid van vereniging en vrijheid van gedachte
Freedom of association and thought consistent with human rights

De vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst (artikel 10)
Freedom of thought, conscience and religion (Article 10)

Quar was van mening dat Promenthas onterecht trots was op de vrijheid van gedachten van zijn volgelingen.
Promenthas was, so Quar thought, unreasonably proud of this freedom of thought among his followers.

schriftelijk. - (PT) Iedereen heeft recht op vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst.
Everyone has the right to freedom of religion, conscience and thought.

Vrijheid van gedachte, van moreel oordeel, van kritiek, et cetera.
Freedom of thought, of criticism, of moral judg ments and so further.

Het nationale actieplan over mensenrechten bevat geen maatregelen over de vrijheid van gedachten, geweten en godsdienst.
The National Human Rights Action Plan does not include measures targeting freedom of thought, conscience and religion.