Zonnescherm oor Engels

Zonnescherm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

awning

naamwoord

secondary covering attached to the exterior wall of a building

De laatste bar had een rood zonnescherm en een neon bord.
Last bar had a red awning and a neon sign.

zonnescherm

naamwoord onsydig

Een canvas overkapping om mensen of zaken te beschermen tegen regen of zon.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

awning

naamwoord

Een canvas overkapping om mensen of zaken te beschermen tegen regen of zon.

A canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun.

De laatste bar had een rood zonnescherm en een neon bord.
Last bar had a red awning and a neon sign.

sunshade

naamwoord

something to keep the sun off

Atheense vrouwen hadden bedienden om hun zonnescherm vast te houden, maar er waren maar weinig mannen die zich ermee vertoonden.
Athenian women had servants carry a sunshade over them, but few men would use such an object.

penthouse

naamwoord

shed · sunblind · parasol · eyeshade · lampshade · roof window · sunscreen · shelter · sanctuary · retreat · asylum · haven · eye-shade · place of refuge · sun-blind

Soortgelyke frases

zonneschermen
awnings

voorbeelde

Verordening (EEG) nr. 2886/79 van de Commissie van 17 december 1979 betreffende de regeling van toepassing op de invoer in Frankrijk van geweven dekkleden, scheepszeilen, zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke, van oorsprong uit Hong-Kong
Commission Regulation (EEC) No 2886/79 of 17 December 1979 on arrangements for imports into France of woven tarpaulins, sails awnings and sunblinds, originating in Hong Kong

Rolluiken voor binnenshuis, waaronder luiken met omkasting, vouwgordijnen, geplooide zonneschermen
Indoor roller blinds, including blinds with casing, folding blinds, pleated blinds

6306 | Dekkleden en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke; tenten; zeilen voor schepen, zeilplanken, zeilwagens en zeilsleden; kampeerartikelen: |
6306 | Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods: |

Zonneschermen voor auto's (zonnekleppen voor auto's)
Sun-blinds adapted for automobiles (automobile sunvisors)

Tenten voor het afdekken, canvas voor zonneschermen en voor tenten, markiezen van kunststof en textiel
Marquees, tarpaulins for awnings and marquees, canopies of synthetic materials and textile fabrics

Zonwering van hout, voor binnenshuis, zonneschermen van hout
Indoor blinds of wood, shutters of wood

Zonneschermen - Prestatie-eisen inclusief veiligheid
External blinds - Performance requirements including safety

Dekkleden en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke; zeilen voor schepen, zeilplanken, zeilwagens en zeilsleden; tenten en kampeerartikelen (luchtbedden daaronder begrepen)
Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)

Ik stopte onder het zonnescherm en zag dat het gebouw leegstond.
I pulled in under the awning and saw that the building was empty.

Toen Liv naar het kleine rode zonnescherm van het café onder haar raam keek, ging haar telefoon.
As Liv gazed down at the little red awning of the café just below her window, her phone rang.

Dekkleden, zeilen voor schepen, zeilplanken, zeilwagens en zeilsleden, zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke, tenten en kampeerartikelen:
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:

Vervoermiddelen voor transport over land, over zee en door de lucht, waaronder auto’s, auto-onderdelen en -accessoires. voor zover niet begrepen in andere klassen, inclusief auto-zonneschermen en autoruitschermen, chassis, alarminstallaties tegen diefstal en achteruitrijalarmen
Apparatus for locomotion by land, air or water, including cars and parts and fittings therefor, not included in other classes, including canopies and sunshades for cars, car bodies and chassis, anti-theft alarms and reversing alarms

Zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis,Geweven rolgordijnen voor binnenshuis (meubelen), Katrollen van plastic voor zonnegordijnen
Blinds (slatted indoor),Woven timber blinds (furniture), Pulleys of plastic for blinds

Lieren, conische koppelingen, overbrengingsinrichtingen, scharnierverbindingen, cardanische ophangingen en transmissieorganen en besturingsorganen voor rolluiken, voor zonneschermen voor binnens- en buitenshuis, oprolbare beschermende hekken en roldeuren, met name besturingsorganen met singel, koord, ketting, lier met conische koppeling, lier met wiel en met wormwielbeweging, lier met rechte tandwielen, met directe haspeling, met elektrische reductiemotor
Winches, conic couplings, movement references+++, knee-pads, universal joints and components for transmission and operating equipment for roller shutters, outdoor and indoor blinds, roller gratings and protective shutters, namely operating equipment for belts, cords, chaines, winches for conical couplings, winches for wheels and screw conveyors, winches for right gable paths, direct circulation+++, gear motor, electric

Reistassen, heuptassen, sporttassen, rugzakken, tassen op wieltjes, tassen voor bergbeklimmers, bergtassen, kampeertassen, tassen voor skischoenen, handtassen, strandtassen, schooletuis, schooltassen, kledinghoezen (voor op reis), koffers, reisnecessaires, beautycases, aktetassen (lederwaren), boekentassen, attachékoffers, sleuteletuis, paraplu's, parasols, zonneschermen, portefeuilles, portemonnees, niet van edele metalen, kaarthouders, diplomatentassen
Travelling bags, bumbags, bags for sports, rucksacks, wheeled shopping bags, bags for climbers, bags for campers, bags for ski boots, handbags, beach bags, school bags, school satchels, garment bags for travel, suitcases, travelling sets, vanity cases, briefcases, key cases, umbrellas, parasols, pocket wallets, purses, not of precious metal, card cases

Dekkleden, zeilen voor schepen en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke
Tarpaulins, sails, awnings and sunblinds

Optrekinrichtingen voor zonneschermen, van metaal
Metallic blind pulls

Het installeren, aanbrengen, repareren en onderhouden van zonwering, zonwering van hout, luifels, markiezen, overkappingen, zonneschermen, horren of schermen
Installation, fitting, repair and maintenance of blinds, wooden blinds, awnings, canopies or screens

Speciale voorzieningen zoals zonneschermen of zonnekleppen zijn defect.
Defective special devices such as anti- glare shield.

Meubelen, canapés, bergères, leunstoelen, stoelen, zitkrukjes, poefs, méridiennes, voetsteunen, zetels, kussens, gestoffeerde salontafels, zonneschermen met lamellen
Furniture, settees, wing chairs, armchairs, chairs, footstools, pouffes, day beds, footrests, seats, cushions, covered coffee tables, slatted blinds

Dekkleden, zeilen voor schepen, zeilplanken, zeilwagens en zeilsleden, zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke, tenten en kampeerartikelen:
Tarpaulins, sails for boats, sailboards or landcraft, awnings, sunblinds, tents and camping goods:

Zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis (verticale jaloezieën) van plastic of textiel
Slatted indoor blinds (vertical blinds) of plastic or textile

Thermische zonneschermen (niet van metaal) (met lamellen, voor buiten)
Thermal blinds (non-metallic-) [slatted outdoor]

Het is mijn zonnescherm.
She's my parasol.

Boven de etalageruit hing een zonnescherm, en door de schaduw daarvan zou hij niet naar binnen kunnen kijken.
There was a sunshade over the window and the shadow would have prevented him from seeing in.