aan sport doen oor Engels

aan sport doen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to engage in sports

werkwoord

Griekenland was niet de eerste beschaving die aan sport deed.
Greece was not the first civilization to engage in sports.

voorbeelde

We gaan aan sport doen, tuinieren en aan allerlei culturele dingen.
We're going to devote our energies to sports and gardening, all the cultural pursuits as far as they're concerned.

Waarom mochten meisjes en vrouwen in het koninkrijk niet aan sport doen?
Why were girls and women barred from sports in the kingdom?

‘Jezus, Sid, je moet meer aan sport doen.
‘Hell, Sid, you got to do more sport.

Misschien moeten we meer aan sport doen.
Perhaps we should exercise more.

Ga wat aan sport doen, maar val mij niet lastig met je gezeur.
Go work out, stop bothering me!

‘Je moet meer aan sport doen, vriend,’ lachte Paul.
“You need to do more sport, buck,” Paul laughed.

Er zijn miljoenen mensen die niet aan sport doen maar wel van games houden.
There are millions of people who don’t play sports but like games.

Aan sport doen kan voor iedereen, zowel jong als oud, als een tonicum werken.
Sports participation can be a tonic for everybody, regardless of age.

Diensten verleend aan personen die aan sport doen
Services supplied to persons taking part in sport

Jij weet net zo goed als ik dat hij het stom vindt als meisjes aan sport doen.'
You know as well as I do, he thinks it’s stupid for girls to play sports.”

England ging aan sport doen en stond op die manier al snel bekend als 'tomboy'.
England soon got into sports and instantly deemed herself a 'tomboy'.

Hetzelfde gaat ook op voor mensen die niet aan sport doen.
Similar protection benefits extend to people who aren’t athletes, too.

Je moet aan sport doen.
You must be working out.

—Een vraag vooraf: u houdt niet van menschen, die aan sport doen?
“One question first: you cannot endure people who go in for sport?”

Maar ze kunnen wel aan sport doen.
But they can participate in sport.

Aan sport doen moet worden beloond.
Involvement in sport must be given due prestige.

Ik ga vanaf morgen weer aan sport doen.
/ I'm going back to the gym tomorrow.

Moet je niet wat aan sport doen?
Don't you think... you should get a little fresh air?

Deze meedogenloze wedijver is ook verwoestend geweest voor veel mensen die aan sport doen.
This fierce competition has also been damaging to many persons connected with sports.

Ik mocht best aan sport doen, maar dan moest ik ook een instrument leren bespelen.’
So, if I wanted to play them, I had to learn an instrument too.”

Elke dag aan sport doen is onmisbaar voor een goede gezondheid.
Daily exercise is essential for your health.

Iemand met mijn beroep en van mijn leeftijd moet iets aan sport doen, iets buiten.'
A man my age and position ought to do something by way of exercise, something in the outdoors.”

Behalve dat we aan sport doen, verbouwen we ook groente.
“Besides exercising, we raise vegetables.

‘Waarom moet iedereen hier zoveel aan sport doen?
“Why is everyone so into sports here?

‘Tatum kan zingen én aan sport doen.
“Tatum can sing and be athletic.