advocaat-generaal oor Engels

advocaat-generaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advocate general

naamwoord

senior officer of the law

De eerste advocaat-generaal wijst de zaken aan de advocaten-generaal toe.
The First Advocate General shall assign each case to an Advocate General.

attorney general

naamwoord

De advocaat generaal en ik hebben geschaakt via de post sindsdien.
The attorney general and I have been playing chess through the mail ever since.

district attorney

naamwoord

prosecutor

naamwoord

Hij is benoemd tot advocaat-generaal bij het gerechtshof van Poitiers dankzij een lobbycampagne georkestreerd door Charente FM.
He was named Prosecutor General at the Poitiers Court of Appeals thanks to a lobby campaign orchestrated by Charente FM.

public prosecutor

naamwoord

voorbeelde

CONCLUSIE VAN ADVOCAAT-GENERAAL
OPINION OF ADVOCATE GENERAL

A. Timmermans en S. von Bahr (rapporteur), rechters, advocaat-generaal: P.
Timmermans and S. von Bahr (Rapporteur), Judges; P.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 26 mei 2011,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 26 May 2011,

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 5 november 1991,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 5 November 1991,

advocaat-generaal: P.
Advocate General: P.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 12 december 1996,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 12 December 1996,

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 21 juni 2012,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 21 June 2012,

Conclusie van advocaat-generaal Vilaça van 5 februari 1987. - C.
Opinion of Mr Advocate General Vilaça delivered on 5 February 1987. - C.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 23 januari 1991,
after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 23 January 1991,

(35) - Zie de conclusie van advocaat-generaal Mischo in de zaak Aliments Morvan, reeds aangehaald, punt 51.
(42) - See, on this point, the Opinion of Mr Advocate General Mischo for the Morvan judgment cited above, at paragraph 51.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 6 mei 1992,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 6 May 1992,

advocaat-generaal: G.
Advocate General: G.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 12 september 2013,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 12 September 2013,

advocaat-generaal: N.
Advocate General: N.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 3 juni 2015,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 3 June 2015,

advocaat-generaal: E.
Advocate General: E.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 19 juli 2016,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 19 July 2016,

gelet op de beslissing, de advocaat-generaal gehoord, om de zaak zonder conclusie te berechten,
having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,

advocaat-generaal: J.
Advocate General: J.

advocaat-generaal: S.
Advocate General: S.

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 11 januari 2007,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 11 January 2007,

gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 18 september 2007,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 18 September 2007