afkeur oor Engels

afkeur

werkwoord

Soortgelyke frases

afgekeurd
condemned · deprecated · disapproved · disfavored · frowned upon · rejected

afkeuren
blame · censure · chase · chase away · condemn · criticise · criticize · declareunfitforuse · decline · decry · denounce · deprecate · disagree · disallow · disapprove · disapprove of · disapproveof · disavow · discard · discountenance · disfavor · disfavour · dismiss · dispose · dispraise · drive away · dump · emboss · expel · look askance at · proscribe · rebuke · rebut · refuse · refute · reject · rejection · relay · repel · repress · reproach · reprove · repulse · resend · scold · scrap · send back · shun · spurn · throw away · throw up · to condemn · to denounce · to disapprove · to disapprove of · to reject · to reproach · tool · turn down · vomit · withhold

afkeurend
condemning · disapproving · disapprovingly

voorbeelde

Benedicto’s afkeurende gegrom werd overstemd door Maria-Amelia’s aanbod om haar kleindochter te helpen.
Benedicto’s harrumph of disapproval was drowned out by Maria-Amelia’s suggestion she help her granddaughter dress.

Manning maakte een afkeurend geluid met vooruitgestoken lippen, maar Favel stak zijn hand omhoog.
Manning made a noise with his lips expressive of disgust, but Favel held up his hand.

Hammond, die even duidelijk was geweest over haar afkeur van hun verbintenis.
Hammond, who had been equally vocal about her disapproval of the union.

Zowel de getuite lippen van afkeuring en de getuite lippen die wijzen op seksuele opwinding gaan naar voren.
Both the pursed lips of disapproval and the pursed lips indicating sexual arousal are forward moving.

Een daad die ongetwijfeld consequenties zou hebben; om nog maar niet te spreken over Athena’s afkeuring.
An act that would come with consequences, no doubt; not least Athena’s disapproval.

Ze zaten aan de rand van het toverbos, koningen en hun afkeuring ver weg.
They were on the edge of the enchanted forest, kings and their judgment far away.

Ze draaide zich om om het tweede kussensloop op te pakken voor ze hem een afkeurende blik toewierp.
She turned round to pick up another pillowcase before flicking him a disapproving glance.

Felius maakte gebruik van haar geprononceerde neus om een afkeurend gesnuif te produceren.
Felius used her prominent nose to produce a disapproving sniff.

Je kon thuis zitten, uitkiezen en afkeuren.
You could sit at home, pick and choose.

“Ik vind dit echt geen tijd om grapjes te maken”, herhaalde Malm afkeurend.
“This is nothing to joke about,” Malm repeated disparagingly.

‘Je weet dat ik Cosima’s levenswandel afkeur,’ zei Gabriela uiteindelijk.
‘I hope you know that I strongly disapprove of Cosima’s way of life,’ Gabriela said at last.

Motie van afkeuring jegens de Commissie (debat)
Motion of censure on the Commission (debate)

Het vereiste de moed de Gave te erkennen ondanks de wijdverspreide afkeuring om hem heen.
It required the courage to acknowledge The Gift in the face of widespread disapprobation.

Als wij ze meer met liefde benaderen dan met afkeuring, zullen we zien dat het geloof van onze kleinkinderen zal toenemen door de invloed en het getuigenis van iemand die van de Heiland en zijn goddelijke kerk houdt.
If we approach them with love rather than reproach, we will find that the faith of our grandchildren will increase as a result of the influence and testimony of someone who loves the Savior and His divine Church.

Ratner schok en afkeuring zou laten horen.
Ratner to express shock and disapproval.

Nancy’s afkeuring is duidelijk.
Nancy’s disapproval is obvious.

Wij mensen hebben duidelijk verworven voorkeuren en verworven afkeuren.
Clearly, we humans have acquired tastes and acquired disgusts.

Ouders keken afkeurend, kinderen keken verdrietig en meelevend.
Parents looked judgmental; kids looked sad and sympathetic.

Maar die idiote dokter wil me niet afkeuren, dus moest ik mijn baas om lichter werk vragen.
But my idiot doctor won’t clear me for medical leave, so I had to ask my boss to give me easier work.

Vervolgens trok ze haar laarzen aan, alvast voorbereid op Noah Shepherds stilzwijgende afkeuring.
Then she put on her boots, already anticipating Noah Shepherd's silent disapproval.

“Simon vindt dat ik het stadsmens van de familie ben, omdat ik doden afkeur.
“Simon thinks I’m the urban one in the family because I don’t approve of killing.

Ze keek afkeurend naar Mo terwijl ze langs hem liep om het dienblad op het tafeltje naast Mudda Raymon te zetten.
She looked at Mo with disapproval as she passed him to set the tray on the table next to Mudda Raymon.

Je weet dat ik tienerzwangerschappen afkeur.
You know I disapprove of teenage pregnancy.

Ze had een mobiele telefoon en een klembord, en haar mond was een smalle streep van afkeuring.
She had a mobile phone and a clipboard, and her mouth was pressed into a seam of disapproval.

De socialistische motie van afkeuring was een motie die de rol van de Commissie diende te bevestigen.
The Socialist motion of censure was a motion of confirmation of the Commission.