als het ware oor Engels

als het ware

bywoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

as it were

bywoord

to indicate a word or statement is not exact

Scheiden het kaf van het koren, als het ware.
Sorting the wheat from the chaff, as it were.

in a way

bywoord

Ten eerste zijn we als het ware de slachtoffers van ons eigen succes.
The first is that in a way, we're the victims of our own success.

quasi

adjektief

so to speak · as if · as though · asif · asthough · inaway