antwoordkaart oor Engels

antwoordkaart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reply card

naamwoord

Catalogi kunnen ook worden aangevraagd door een antwoordkaart te sturen naar de lokale Gant Store.
Catalogues can also be requested by returning a reply card to the local Gant Store.

voorbeelde

Bijlagen omvatten uit meerdere pagina’s bestaande advertenties, boekjes, brochures, antwoordkaarten of ander promotiemateriaal;
Inserts include multipage advertisements, booklets, brochures, reply cards, or other promotional materials.

Camacho staarde naar de seksgodin die op kanaal 4 antwoordkaarten toonde.
Camacho stared at the sex goddess flipping answer cards on Channel 4.

‘Je hebt de antwoordkaart met een hatelijke opmerking over sjwartses teruggestuurd.’
“You sent back the RSVP card with some nasty remark about shvartzes written on it.”

Onthoud dat een piepklein vlekje op je antwoordkaart je resultaat kan bederven.
Remember that one speck of contamination on your answer card can wreck your results.

Weet je zeker dat we geen antwoordkaarten nodig hebben?’
Are you sure we don’t need reply sections?’

Mijn antwoordkaart voor jullie bruiloft.
Yeah. Your wedding response card, as promised.

Maar iedereen is al geinviteerd, met antwoordkaart en al.
But everyone's invited and RSVP'd.

Zijn antwoordkaart is niet aangekomen.
His reply card must've gotten lost in the mail.

Hij pakte de antwoordkaart, krabbelde er een paar woorden op, boog zich naar Isabel toe en fluisterde wat in haar oor.
Reaching for the answer card he scrawled a few words and, leaning across to Isabel, whispered in her ear.

Deze antwoordkaarten worden dan doorgestuurd naar Zweden.
These replies are then forwarded to Sweden.

Boekenreeksen, boekjes, brochures, kolommen, circulaires, adresboeken, vlugschriften, stencils, nieuwsbrieven, folders, dagbladen, tijdschriftcolumns, tijdschriftkaternen en tijdschriftsupplementen bij kranten, tijdschriften, handboeken, mededelingenbladen, kranten, pamfletten, gedrukt materiaal voor schriftelijke cursussen, gedrukt onderwijsmateriaal, gedrukte antwoordkaarten, gedrukt onderwijsmateriaal, tekstboeken en werkboeken, in alle gevallen, op het gebied van beheer van menselijk potentieel
A series of books, booklets, brochures, columns, circulars, directories, flyers, handouts, informational letters, leaflets, journals, magazine columns, magazine sections and magazine supplements to newspapers, magazines, manuals, newsletters, newspapers, pamphlets, printed correspondence course materials, printed educational materials, printed mail response cards, printed teaching materials textbooks and workbooks, in each case, in the field of human resource management

[Antwoordkaart]
[Answer card]

Vraag-en-antwoordkaarten
Question and answer cards

Vink daarom op de antwoordkaart gewoon ‘Helaas verhinderd’ aan en stuur een cadeautje.
Simply check “RSVP Regrets” on the response card and send a gift.

Daarna gingen ze snel weer zitten om de antwoordkaart in te vullen die ze bij de deur hadden gekregen.
Then, just as quickly, they sat back down and began filling out their response cards—which they’d received at the door.

Als u bijvoorbeeld zoekt op audrey’s phone number ziet u een antwoordkaart met het telefoonnummer van uw collega Audrey.
For example, if you search for audrey’s phone number, you get an answer card with the profile information for your colleague named Audrey.

Echt een krankzinnig idee, maar dat was een rietje van de antwoordkaart uit het tijdschrift ook.
A crazy idea, all right, but so was turning a magazine subscription card into a straw.

Lola gebaarde om de antwoordkaart en een pen.
Lola signaled for the answer card and a pen.

Op antwoordkaarten staan documenten die rechtstreeks met u zijn gedeeld en waarin in de afgelopen dertig dagen is gewerkt.
Answer cards show documents directly shared with you that had activity in the last 30 days.

Catalogi kunnen ook worden aangevraagd door een antwoordkaart te sturen naar de lokale Gant Store.
Catalogues can also be requested by returning a reply card to the local Gant Store.

Aangezien het Verbond van Nederlandse Ondernemingen van mening was dat dit begrip „bedrijfsmiddelen van de onderneming” ruimer was dan het begrip „investeringsgoederen” bedoeld in artikel 17 van de Tweede richtlijn, had het de betaalde btw over de aankoop van een lettertang en een antwoordkaart voor deelname aan een vergadering afgetrokken.
The Verbond van Nederlandse Ondernemingen, taking the view that the concept of ‘business assets of the company’ was broader than that of ‘capital goods’ in Article 17 of the Second Directive, deducted the VAT paid on purchase of a letter holder and reply cards for attendance at meetings.

Tot deze nieuwe diensten behoren faciliteiten voor het volgen en opsporen van zendingen, hybride postdiensten en het aanbieden van diensten met een toegevoegde waarde aan klanten op verschillende niveaus in de postketen (zoals adresbestanden, drukken en klaarmaken van post en de behandeling van zakelijke antwoordkaarten).
Such new services have included facilities for tracking and tracing items, hybrid mail services and the offer of added value elements to customers at different levels in the postal chain (such as address databases, printing and preparation of mail and treatment of business reply cards).

Huwelijksuitnodigingen, memokaarten, herinneringskaarten voor huwelijken/evenementen, antwoordkaarten, menu's voor huwelijken/evenementen, programma's voor huwelijken/evenementen
Wedding invitations, note cards, save the date cards, response cards, wedding/event menus, and wedding/event programs