apartheid oor Engels
apartheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
apartheid
en
A system of racial segregation that was enforced in South Africa from 1948 to 1994.
De apartheid is er niet mee afgeschaft en bij Mugabe zal het ook niet werken.
It did not work in getting rid of apartheid and it will not work with Mugabe.
any similar policy of racial separation
the policy of racial separation used in South Africa from 1948 to 1990; apartheid
a characteristic that sets something or someone apart
the state of being separate; separateness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sam en jij zitten apart aan één kant van het vuur, met de leeuw en de jakhals, Lionel en Timothy, aan de andere kant.
It' il be toughLiterature Literature
Zij telden hun „geld” door groepen van vijf schelpen apart te leggen en daarmee hopen van 20 en 200 te vormen.
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
Met onze aparte, logge waggelgang kuieren we in Midden- en Zuidoost-Afrika.
G doesn' t have stuffjw2019 jw2019
Eigenlijk hoefde ze dat niet aan Harrison te vertellen; hij had de aparte kamers wel opgemerkt.
Just the facts.Literature Literature
De erkende of geregistreerde ondernemingen krijgen een erkenningsnummer en worden in de door de bevoegde autoriteiten apart gevoerde registers opgenomen.
I' m not here to bust anyonenot-set not-set
Diaz hield er van die aparte, Franse filosofieën op na.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Haalde ons uit elkaar, dus we groeiden apart op.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Europese en nationale BTW zouden als aparte belastingen op facturen en bonnen moeten worden vermeld.
james, do you copynot-set not-set
Never Tear Us Apart is een nummer van de Australische rockband INXS uit 1988.
You can' t quitWikiMatrix WikiMatrix
Artikel 4, lid 2, van de richtlijn bevat een aparte regeling voor de niet in bijlage I genoemde maar op het grondgebied van de betrokken Lid-Staat geregeld voorkomende trekvogels .
Hey, listen,me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEurLex-2 EurLex-2
Er is een apart sjabloon voor elk type video dat je kunt uploaden naar YouTube (films, televisieprogramma's, muziekvideo's en webvideo's).
You didn' t come here to talksupport.google support.google
Naast de hierboven beschreven fiscaliserings- en disconteringsberekeningen is voor bepaalde vormen van steun een aparte behandeling noodzakelijk.
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
i) zich door een apart gedeelte van het terminalgebouw begeven en worden begeleid of met een bus of voertuig worden vervoerd naar en van het vliegtuig;
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
Opmerking: Google Drive en elk van de Editors van Documenten zijn aparte apps.
In a few hours he canmake a fortunesupport.google support.google
Ze waren voor Elaine Wager belangrijk genoeg geweest om ze apart te kopiëren en mee te nemen - wat illegaal was.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
Met het rapport 'Gebruiksanalyse' kunt u het gedrag van individuele gebruikers apart weergeven en onderzoeken in plaats van het gedrag van alle gebruikers bij elkaar.
That' s right.You look kind of old to be a copsupport.google support.google
Deze verordening moet worden aangevuld met een apart, op grond van titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie aangenomen rechtsinstrument betreffende toegang voor de raadpleging van het VIS door de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de binnenlandse veiligheid.
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
Mijn fractie heeft op verzoek van andere fracties gevraagd om een aparte stemming over de zin: "Voor de duur van de vijfde zittingsperiode wordt een overgangsregeling vastgesteld" .
I do not think it is right to not watch the commercialsEuroparl8 Europarl8
Voor de motorische activiteit wordt elk dier apart getest.
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Maar het is wel apart om je voor de rest van je leven te binden aan een vrouw.""
That feels niceLiterature Literature
3 De Mediawet bevat een aparte regeling voor de omroep van Nederlandse oorsprong en voor de verspreiding van programma' s uitgezonden vanuit het buitenland.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Verzoek om aparte stemming
I' il fucking kill youoj4 oj4
De "snelwegen van de zee" worden ook in het Witboek over vervoer apart genoemd, en het ligt daarom voor de hand dit ook in deze verordening te doen.
Around townEuroparl8 Europarl8
Op basis van dit begrippenkader zijn aparte rapportageformulieren ontworpen voor de BIB en de NCB 's
But that' s other places, I am very busy and please excuse meECB ECB
In de gegeven omstandigheden is de kans niet denkbeeldig dat hij wordt geschrapt van de lijst van genodigden en het slachtoffer wordt van wat president Vaclav Havel in een recent artikel de „diplomatieke apartheid” noemde.
You have all the coversnot-set not-set
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.