authentiseren oor Engels
authentiseren
nl
het vaststellen van de echtheid van een document, kunstvoorwerp e.d.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
authenticate
en
To prove authentic
Koningen gebruikten ze om documenten te authentiseren en te verzegelen.
Royalty used them to authenticate and seal documents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— gegevens ter identificatie en authentisering.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
VEILIGHEIDSNORMEN, AUTHENTISERING EN TOEGANGSRECHTEN
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
De certificaten zijn van groot belang voor het authentiseren van de deelnemers die toegang hebben tot TARGET2 via het internet en betalings- of controleberichten doorgeven;
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
De Europese activiteiten betreffende de projecten e-handtekening en e-identiteit zijn bijzonder relevant op justitieel gebied, waar de authentisering van akten van essentieel belang is
Are you gonna swing this my way?oj4 oj4
Minimale veiligheidsnormen en geharmoniseerde eisen inzake authentisering en toegangsrechten dienen te worden toegepast om de veiligheid van de binnen het geïntegreerde communautaire registersysteem bewaarde informatie te beschermen.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Zoals hiervoor (nr. 66) gesteld, strekt laatstgenoemde waarmerking er op haar beurt toe de conformiteit van het origineel van de beschikking met de ter vergadering door het college van Commissarissen genomen beslissing te authentiseren.
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
Zij dienen dienstenelementen op Europese schaal te bevatten, zoals authentisering, gegevensbescherming, transeuropese kioskdiensten, netwerknavigatiediensten, enz.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
Dit kan benoemd worden als het principe van kostbare authentisering.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Mijnheer de Voorzitter, er is iets bijzonders aan de hand. We bevinden ons momenteel aan het einde van een periode van 500 jaar waarin het authentiseren van documenten en transacties voornamelijk plaatsvond via de schriftelijke handtekening, de medeondertekening (als getuige) en dergelijke.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEuroparl8 Europarl8
Met het EXTERNAL AUTHENTICATE commando kan de kaart de IFD authentiseren.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksEurLex-2 EurLex-2
De verplichting om handelingen vóór hun betekening te authentiseren volgt uit de tekst van artikel 12 van het Reglement van orde van de Commissie, waaruit duidelijk blijkt dat authentisatie aan de toevoeging van de besluiten aan de notulen van de vergaderingen van de Commissie alsmede aan hun betekening voorafgaat, zoals het Gerecht in de bestreden arresten heeft beslist.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
Detailverkoop in winkels van elektronische verificatieapparaten voor het authentiseren van kaarten met waarde, bankpassen, creditcards, debet- en betaalkaarten, hardware en software voor het produceren en gebruiken van creditcards met hologrammen, kaarten met geïntegreerde schakelingen
It' s perfect for MomtmClass tmClass
De lidstaten en de Gemeenschap maken gebruik van de door het secretariaat van de UNFCCC of een daardoor aangewezen instantie afgegeven digitale certificaten om hun registers en het onafhankelijk transactielogboek van de Gemeenschap bij het onafhankelijk transactielogboek van het UNFCCC te authentiseren
So I' m getting rid of you, you' re firedoj4 oj4
Ze willen ze laten authentiseren
Disposal of confiscated propertyopensubtitles2 opensubtitles2
Met het INTERNAL AUTHENTICATE-commando kan de IFD de kaart authentiseren.
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 63 bis beheerde registers: Authentisering
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
d) de methoden ter identificatie en authentisering van geneesmiddelen,
I didn' t spare YOUEurLex-2 EurLex-2
Binnen dit gemeenschappelijk strategisch kader zal moeten worden gekeken naar de risicoanalyse en het risicobeheer met betrekking tot de kwetsbaarheid van de informatie- en aanverwante diensten, de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende misbruik en verkeerd gebruik van computers en/of telecommunicatie, de administratieve infrastructuren, waaronder het beveiligingsbeleid en de vraag hoe dit op doeltreffende wijze kan worden ten uitvoer gelegd in de verschillende bedrijfstakken en/of takken van wetenschap, en de maatschappelijke en privacy-aspecten (b.v. de toepassing van identificatie-, authentisering-, niet-afwijzings- en eventueel autorisatieregelingen in een democratische omgeving).
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
'Niet tot ik iets opgraaf dat ik positief kan authentiseren.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Acht de Commissie het niet wenselijk op grond van de bepalingen in artikel 121 van voornoemde Richtlijn 2001/83/EG, een versoepeling van deze richtlijn toe te passen zodat criteria worden opgesteld voor de leesbaarheid van de vermeldingen op het etiket en in de bijsluiter, waarbij aroma wordt toegevoegd als niet zichtbare identificatie en als methode ter identificatie en authentisering van geneesmiddelen?
It was # years ago today our nation was bornnot-set not-set
er moet, als reactie op het groeiend aantal op ICT gebaseerde toepassingen, een gunstig klimaat worden geschapen waarin het bedrijfsleven en de publieke sector zowel in Europa als wereldwijd doeltreffende, interoperabele oplossingen kunnen ontwikkelen, met name voor elektronische betaling, authentisering, identiteitsbeheer en beveiliging
I said to drop itoj4 oj4
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.