bedrijfsprestaties oor Engels

bedrijfsprestaties

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

business performance

naamwoord

Innovatieve werkplekken verbeteren dan ook de prestaties van werknemers en verhogen de bedrijfsprestaties.
This is why innovative workplaces improve employee performance and increase business performance.

voorbeelde

Verschaffing van onlinetijdschriften, te weten blogs, op het gebied van bedrijfsprestaties, te weten personeelsplanning en -ontwikkeling, loopbaanontwikkeling en -planning, opleiding en training van medewerkers, bonificatieplanning, personeelswerving, gegevensanalyse en rapportage op het gebied van menselijk potentieel, personeelskenmerken en arbeidsprestaties en de beoordeling van personeel
Providing online journals, namely, blogs, on the subjects of business performance, namely, workforce planning and development, career development and planning, employee training and education, compensation planning, workforce recruiting, data analysis and reporting in the fields of human resources, workforce attributes, and workforce performance, and the evaluation of personnel

De openbaarmaking van uitvoerige en actuele informatie over emittenten van effecten stelt beleggers in staat zich een oordeel te vormen over de bedrijfsprestaties van emittenten, en garandeert passende transparantie voor beleggers door hen regelmatig van informatie te voorzien.
The disclosure of comprehensive and timely information about security issuers allows investors to assess the business performance of issuers and ensures appropriate transparency for investors through a regular flow of information.

Ook de bedrijfsprestaties zouden aanzienlijk verbeteren.
Company performance would also significantly improve.

Applicatiesoftware voor mobiele toestellen, Te weten, Software ter verschaffing van analyses inzake bedrijfsprestaties en consumentenonderzoek
Computer application software for mobile devices, namely, software for use in providing business performance and consumer intelligence analytics

U kunt de totale prestaties van elk onderdeel bekijken (bijvoorbeeld de gezamenlijke prestaties van uw campagnes) en snel zien of uw campagnes leiden tot de nagestreefde bedrijfsprestaties.
You can see the aggregate performance of each component (e.g., the collective performance of your campaigns), and quickly see whether your campaigns are driving the share of business you intended.

Opleiding en raadgeving met betrekking tot het vergaren van beleggingsfondsen, onderhandelen, promotie van geslachtsdiversiteit, zakelijke en organisatorische cultuurverandering, leiderschapsontwikkeling, het creëren van niet-seksistische werkplaatsen, het versnellen van de carrières van vrouwen, het behouden van belangrijk vrouwelijk personeel en het verbeteren van de bedrijfsprestaties
Training and consultancy services relating to negotiating, promotion of gender diversity, corporate and organisational culture change, leadership development, building gender inclusive workplaces, accelerating women's careers, retaining key female personnel and improving corporate performance

De voorgestelde richtlijn zal een einde maken aan de belemmeringen waarmee vrouwen te maken krijgen die een bestuurspositie ambiëren; ook zal de richtlijn leiden tot beter bedrijfsbestuur en betere bedrijfsprestaties.
The proposed Directive will lead to breaking down the barriers that women face when aiming for board positions and to improved corporate governance, as well as enhanced company performance.

De vergoeding van de onafhankelijke en andere niet bij het dagelijks bestuur betrokken leden van de raad mag niet gekoppeld zijn aan de bedrijfsprestaties van de CTP.
The compensation of the independent and other non-executive members of the board shall not be linked to the business performance of the CCP.

Ter beschikking stellen van software (SaaS) voor compilatie, organisatie, analyse en evaluatie van gegevens en informatie op het gebied van bedrijfsprestaties en -waardering, beheer van commerciële zaken, vorming van nieuwe bedrijven, vorming van nieuwe ondernemingen, bedrijfsinvesteringen, financiële prestaties en financiële beleggingen van bedrijven, en voor verschaffing van rapporten en aanbevelingen met betrekking daartoe, aan derden
Software as a service (SAAS) services featuring software for compiling, organizing, analyzing, and evaluating data and information in the fields of business performance and valuation, business management, new business formation, new venture formation, business investment, business financial performance and financial investment, and for providing reports and recommendations to others re same

Als we bedrijfsprestaties meten, vergeten we de impact op de natuur en wat onze ondernemingen de gemeenschap kosten.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.

Verschaffing van opleiding op het gebied van het instellen van compensatieplannen, het organiseren van de beoordeling van managementprestaties, het creëren van strategische plannen, het meten van bedrijfsprestaties en het evalueren van werknemersuitkeringsregelingen en raadgeving op dit gebied, en raadgeving op het gebied van het gebruik van computers en computerprogramma's
Providing training services in the fields of establishing compensation plans, organizing management performance appraisals, creating strategic plans, measuring corporate performance and evaluating employee benefit plans and consulting services relating thereto, and providing consulting services in the field of the use of computers and computer programs

Betere bedrijfsprestaties die leiden tot meer concurrentiekracht en groei: sterkere balansen, meer innovatie in de particuliere sector, meer kmo's die in de interne markt opereren, meer nieuwe arbeidsplaatsen en meer snelgroeiende ondernemingen.
Better business performance translating into more competitiveness and growth: Stronger balance sheets, more private sector innovation, more SMEs trading in the Internal Market, more job creation and more fast-growing enterprises.

Met betrekking tot de onderliggende elementen van het probleem kunnen twee specifieke doelstellingen worden bepaald: i) het terugdringen van de belemmeringen voor vrouwen om bestuursposities te bekleden en ii) het verbeteren van het ondernemingsbestuur en de bedrijfsprestaties.
In line with the underlying components of the problem, two specific objectives can be defined: i) to reduce the barriers for women to access board positions and ii) to improve corporate governance and company performance.

overwegende dat vergoedingsstelsels die een weerspiegeling zijn van individuele en bedrijfsprestaties, geen buitensporige risico's op de kortere termijn dienen te belonen ten koste van noodzakelijke resultaten op de langere termijn en het voorzichtigheidsbeginsel,
whereas compensation schemes which reflect individual and corporate performance should not reward excessive risk-taking for short-term, at the expense of necessary long-term, performance and prudence,

Onderzoek en advisering op het gebied van bedrijfsprestaties en optimalisering van de verkoop
Research and consultation concerning business performance and sales optimization

De openbaarmaking van omvattende en tijdige informatie over emittenten van effecten stelt beleggers in staat de bedrijfsprestaties van emittenten te beoordelen en zorgt voor passende transparantie voor beleggers via een regelmatige stroom van informatie.
The disclosure of comprehensive and timely information about security issuers allows investors to assess the business performance of issuers and ensures appropriate transparency for investors through a regular flow of information.

Bedrijfsadvisering inzake het verbeteren van bedrijfsprestaties, te weten advisering op het gebied van personeelsontwikkeling en -planning, beheer van veranderingen binnen de organisatie, loopbaanontwikkeling en -planning, bonificatieplanning, menselijk potentieel, personeelswerving, personeelskenmerken, arbeidsprestaties en personeelsbeoordelingen
Business consultation to assist in business performance, namely, on the subjects of workforce development and planning, management of changes in the workforce, career development and planning, compensation planning, human resources, workforce recruiting, workforce attributes, workforce performance, and the evaluation of personnel

Een belangrijk element is het verzoek aan bedrijven met ten minste 500 personeelsleden om in hun jaarverslagen een "basistriplet" te publiceren waarin de bedrijfsprestaties aan economische, ecologische en sociale criteria worden getoetst en om in hun jaarrekeningen en bedrijfsverslagen milieuaangelegenheden te waarderen, meten en vermelden.
An important element is the invitation for companies with at least 500 staff to publish a "triple bottom line" in their annual reports that measures performance against economic, environmental and social criteria, and the recognition, measurement and disclosure of environmental issues in the annual accounts and annual reports of companies.

Daarmee zouden anderen die een rechtmatig belang hebben bij de bedrijfsprestaties een stem krijgen.
This will allow others with a legitimate interest in corporate performance to have a voice.

Volgens een aanzienlijk aantal studies is de aanwezigheid van vrouwen in de raad van bestuur gunstig voor de bedrijfsprestaties 11 en een toenemend aantal beleidsinitiatieven is gericht op bevordering van de genderdiversiteit in de hoogste besluitvormingsorganen in bedrijven.
A significant number of studies suggest that women’s presence on boards is beneficial in terms of improving companies’ performance 11 and a growing number of policy initiatives aim to promote increased gender diversity in companies’ top decision-making bodies.

De vergoeding van de onafhankelijke en andere niet bij het dagelijks bestuur betrokken leden van de raad mag niet gekoppeld zijn aan de bedrijfsprestaties van de centrale tegenpartij.
The compensation of the independent and other non-executive members of the board shall not be linked to the business performance of the CCP.

Geen van de voornoemde diensten houdt verband met facturering voor derden, beheer en optimalisering van relaties tussen klanten en werknemers, ontwerp en administratie van belcentra, spraakgeactiveerde portalen, spraak-interactieplatforms en -portalen, spraakgeactiveerde gegevensuitwisseling, automatisering en optimalisering van bedrijfsprestaties voor derden, of cosmetische middelen en producten voor de toiletverzorging, schoonheidproducten en producten voor persoonlijk gebruik, diensten van schoonheidssalons en kuuroorden (welzijnscentra) of geleverd door schoonheidssalons en kuuroorden (welzijnscentra)
None of the aforesaid services being related to billing services for others, management and optimization of relationships between customers and employees, design and administration of contact centers, voice activated portals, voice interaction platforms and gateways, voice activated media exchange, business performance automation and optimization for others, or to cosmetics and toiletries, beauty and personal products, beauty salons and spas (wellness centres) or being rendered by or for beauty salons and spas (wellness centres)