bedrijfsorganisatie oor Engels

bedrijfsorganisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

business organisation

naamwoord

A particular legal arrangement for owning a firm, the principal forms are sale trades, partnerships and companies/corporations; collective term for the system, function, process of planning, providing, coordinating, directing all efforts and resources in a business in order to achieve its goals.

zakenlieden en vertegenwoordigers van bedrijfsorganisaties die regelmatig naar de Russische Federatie of de lidstaten reizen
business people and representatives of business organisations who regularly travel to the Russian Federation or the Member States

business organization

naamwoord

A particular legal arrangement for owning a firm, the principal forms are sale trades, partnerships and companies/corporations; collective term for the system, function, process of planning, providing, coordinating, directing all efforts and resources in a business in order to achieve its goals.

Ook de verschillen tussen landen ten aanzien van bedrijfsorganisatie en -cultuur zullen in het onderzoek worden verwerkt.
Differences between countries in business organization and business practices will also be incorporated into the research.

Soortgelyke frases

Publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie
Publiekrechtelijke Bedrijfsorganisatie

voorbeelde

d ) hetzij in leidinggevende functies gedurende vijf achtereenvolgende jaren , waarvan ten minste drie jaar in technische functies met de verantwoordelijkheid voor ten minste één afdeling van het bedrijf , indien de begunstigde bewijst dat hij voor de betrokken werkzaamheid een voorafgaande opleiding van ten minste drie jaar heeft gevolgd , die wordt gestaafd door een van overheidswege erkend getuigschrift of die als volwaardig wordt erkend door een bevoegde beroeps - of bedrijfsorganisatie .
(d) five consecutive years in a managerial capacity, not less than three years of which were spent in technical posts with responsibility for one or more departments of the undertaking, where the beneficiary proves that for the activity in question he has received at least three years' previous training, attested by a certificate recognized by the State or regarded by the competent professional or trade body as fully satisfying its requirements.

Zakelijke consultancy, Hulp bij de leiding van zaken, Diensten op het gebied van consultancy inzake bedrijfsvoering en bedrijfsorganisatie
Business consultancy, Business management assistance, Business management and organization consultancy services

Schatting op commercieel gebied, advisering op het gebied van bedrijfsorganisatie, verhuizing van computerdatabases
Business appraisals, business organisation consultancy, relocation services for computer databases

Advisering voor bedrijfsorganisatie en -management, managementondersteuning voor industriële ondernemingen, professionele consultancy voor bedrijven, plaatsing van personeel, advisering bij personeelsproblemen, kostprijsanalyse, boekhouding, het invullen van belastingformulieren, het verwerken van statistische informatie, marktonderzoek
Consultancy in business management and organisation, assistance in the management of industrial companies, professional consultancy relating to business, personnel recruitment and personnel issues, cost price analysis, accountancy, preparation of tax declarations, preparation of statistical information, market studies

3 ) De in artikel 3, sub b, van de richtlijn gestelde voorwaarde van een voorafgaande opleiding van ten minste drie jaar, bevestigd door een door de staat erkend getuigschrift of als volwaardig aangemerkt door een bevoegde beroeps - of bedrijfsorganisatie, moet aldus worden begrepen, dat de opleiding kan zijn genoten in een andere Lid-Staat dan die waar de werkzaamheid in de zin van deze bepaling daadwerkelijk is uitgeoefend, en dat in dat geval onder voorafgaande opleiding in de zin van deze bepaling moet worden verstaan een opleiding die in de Lid-Staat waar zij is genoten, toegang tot het beroep geeft .
( 3)The requirement set out in Article 3(b ) of the directive of at least three years' previous training, attested by a certificate recognized by the State or regarded by the competent professional body as fully satisfying its requirements, must be construed as meaning that the training may have been received in a Member State other than that in which the activities in question were actually pursued, within the meaning of that provision, and that, in such a situation, "previous training" in the sense of the abovementioned provision must be interpreted as meaning training which entitles the person in question to take up the occupation in the Member State where that training was received .

Advisering en raadgeving inzake bedrijfsorganisatie
Advisory, organisational, and consultancy services for businesses

b) Materiaal voor zakenlieden, deskundigen op het gebied van bedrijfsorganisatie, productiviteit en boekhouding en beoefenaars van soortgelijke beroepen, zoals:
(b) Equipment necessary for businessmen, business-efficiency consultants, productivity experts, accountants and members of similar professions, such as:

Ondersteuning van bedrijven op het gebied van bedrijfsorganisatie en -beheer, met name op het gebied van transport, wegtransport en logistiek
Business organisation and management support for companies, in particular in the transport, road haulage and logistics industries

Het BNIC is een bedrijfsorganisatie op het gebied van cognac-wijnen en -brandewijnen, die bij ministerieel besluit van 5*januari 1941 is opgericht .
BNIC is an inter-trade organization concerned with cognac wines and spirits which was established pursuant to a Ministerial Order of 5 January 1941 .

Zakelijke raadgeving, advisering inzake beheer van commerciële zaken en bedrijfsorganisatie, bedrijfsbestuurlijke advisering, advisering inzake doeltreffendheid, allemaal via internet
Business consultancy services, business management and organisation consultancy services, management consultancy services, effectiveness consultancy services all being offered over the Internet

Advisering op het gebied van bedrijfsorganisatie en beheer van commerciële zaken
Advice in the field of business organisation and management

b) - hetzij gedurende drie opeenvolgende jaren als zelfstandige of als bedrijfsleider, indien de begunstigde bewijst dat hij voor de betrokken werkzaamheid een voorafgaande opleiding van ten minste drie jaar heeft genoten, die met een door de Staat erkend certificaat wordt afgesloten of die door een bevoegde beroeps- of bedrijfsorganisatie als volwaardig wordt aangemerkt,
(b) - three consecutive years in a self-employed or managerial capacity, where the beneficiary proves that for the activity in question he has received at least three years' previous training attested by a certificate recognized by the State or regarded by a competent professional or trade body as fully satisfying its requirements,

- een exemplarisch karakter hebben door de hantering van een globale systeembenadering bij de invoering van technologische vernieuwingen, zowel met betrekking tot de zuiver technische aspecten als met betrekking tot de bedrijfsorganisatie, de opleiding en motivatie van het betrokken personeel en de toepassing van managementtechnieken, zoals waardeanalyse, industriële vormgeving en marktverkenning;
- be model projects in that they employ a "systemic" overall approach to the introduction of technological change, not only in purely technical terms but also with regard to such aspects as company organization, the training and motivation of personnel and the use of such management methods as value analysis or industrial design and also the assessment of market potential,

Bemiddeling bij contracten voor derden over het leveren van diensten, met name bemiddeling bij expeditietransacties, advisering voor bedrijfsorganisatie, organisatiediensten op het gebied van tentoonstellingen en beurzen voor economische en reclamedoeleinden, uitbestedingsdiensten (hulp bij zakelijke aangelegenheden), opstelling van concepten voor transport-, uitbestedings-, logistieke en expeditiediensten in bedrijfseconomisch, personeels- en organisatorisch opzicht
Arranging of contracts, for others, for the providing of services, in particular brokerage of freighting transactions, business organisation consultancy, organisational services in the field of exhibitions and trade fairs for commercial and advertising purposes, outsourcing (business assistance), creating transport, outsourcing, logistics and freighting concepts with regard to professional business, personnel and organisational matters

Applicaties voor het beheer van commerciële zaken, bedrijfsorganisatie, zakelijk plannen, financieel beheer, financiële planning
Apps for business management, business organisation, business planning, financial management, financial planning

Diensten op het gebied van consultancy inzake bedrijfsvoering en bedrijfsorganisatie, Organisatorisch projectmanagement, Consultancy inzake personeel, Consultancy inzake personeelsbeleid
Business management and organization consultancy services, Organisational project management, Personnel consultancy, Personnel management consultancy

Adviserings-, organisatorische, administratieve, beheer- en raadgevingsdiensten, te weten commerciële administratie van de licentieverlening op de goederen en diensten van derden, ondersteuning bij beheer van commerciële zaken, zakelijke raadgeving, raadgeving betreffende beheer van commerciële zaken en bedrijfsorganisatie
Advisory, organizational, administrative, management, and consultancy services, namely, administration (commercial-) of the licensing of the goods and services of others, assistance (business management-), business consultancy, business management and organizational consultancy

Hulp bij beheer van commerciële zaken, Consultancy op het gebied van bedrijfsvoering en bedrijfsorganisatie, Commerciële informatie en advisering bestemd voor consumenten, Advisering inzake bedrijfsvoering, Expertises in zaken, Verhuur van verkoopautomaten, Marktonderzoek, Marktonderzoek, Werving van sponsors, Zakelijke recherches, Opstellen van statistieken, Outsourcing (hulp bij zaken), Public relationsdiensten, Agentschappen voor handelsinlichtingen
Assistance in management of business activities, Business management and organization consultancy, Business advice and information to consumers, Business management consulting, Efficiency experts, Rental of vending machines, Market research, Market research, Sponsorship search, Research of business information, Compilation of statistics, Outsourcing (business assistance), Public relations services, Commencial information agencies

b) gedurende drie opeenvolgende jaren als zelfstandige of als bedrijfsleider, indien de begunstigde bewijst dat hij voor de betrokken activiteit een voorafgaande opleiding van ten minste drie jaar heeft gevolgd, die met een op nationaal niveau erkend certificaat is afgesloten of die door een bevoegde beroeps- of bedrijfsorganisatie als volwaardig is aangemerkt; of
(b) for three consecutive years in a self-employed capacity or as a manager of an undertaking, where the beneficiary proves that he has received at least three years' prior training for the activity in question, attested by a nationally recognised certificate or regarded by a competent professional or trade body as fully satisfying its requirements; or

„Het ontslag van een lid van een ondernemingsraad [...] is onwettig, tenzij de werkgever op grond van bepaalde feiten mag overgaan tot ontslag op staande voet wegens een dringende reden en de krachtens § 103 van het Betriebsverfassungsgesetz [wet bedrijfsorganisatie] vereiste toestemming is gegeven of is vervangen door een uitspraak van de rechter.
‘The dismissal of a member of a works council ... shall be unlawful unless facts exist which justify dismissal by the employer on a compelling ground without prior notice, and unless the authorisation required under Paragraph 103 of the Betriebsverfassungsgesetz [Law on the organisation of enterprises] is given or replaced by a judicial decision.

Waaronder: Verificatie van rekeningen van bedrijven, Verificatie van rekeningen van bedrijven, Evaluaties op zakelijk gebied, Professionele consultatie op het gebied van zaken, Informatie over zaken, Inlichtingen over zaken, Onderzoek op zakelijk gebied, Management, Bedrijfsorganisatie, Zakelijk onderzoek, Expertises in bedrijfsefficiëntie
Including: accounting, bookkeeping, business appraisals, business consultancy (professional -), business information, business inquiries, business investigations, management, business organisation, business research, efficiency experts

Beheer van commerciële zaken, bedrijfsorganisatie, -raadgeving en -analyse
Provision of business management, organization, consultancy services and analysis

RCR 04 – Kmo’s die innovatie op het gebied van marketing of bedrijfsorganisatie introduceren
RCR 04 - SMEs introducing marketing or organisational innovation

De technologische onderzoekwerkzaamheden kunnen een belangrijke rol vervullen door het stimuleren van de innovatie van produkten, processen en bedrijfsorganisatie en door het ondersteunen en stimuleren van nieuwe industriële activiteiten waardoor de produktie van traditionele sectoren kan evolueren naar nieuwe sectoren die momenteel tot ontwikkeling komen en waarvoor de Europese exportcapaciteit thans nog te beperkt is.
Technological research may be a major factor in stimulating innovation in respect of products, processes and business organization, and underpinning and prompting new industrial activities which will ease the transition from traditional sectors to new, emerging sectors, for which Europe's export capacity is currently still limited.

Makelaardij met betrekking tot verkoop en aankoop van goederen op het gebied van olieproducten, reclame, marketing, marketingstudies, administratief beheer, bedrijfsorganisatie, systematisering en compilatie van informatie in computerdatabases, personeelswerving, raadgeving, op het gebied van personeelsbeheer, beheer van commerciële zaken, secretariaat, werving voor derden (aankoop van goederen en diensten voor andere bedrijven), schattingen op commercieel gebied, ontwikkeling bij beheer van commerciële zaken voor industriële of commerciële ondernemingen, administratieve en economische organisatie, kostprijsanalyse, verhuur van roerende goederen voor zover begrepen in deze klasse, beheer van commerciële of industriële ondernemingen, public relations, alle voornoemde diensten voor zover begrepen in deze klasse
Brokerage in the purchase and sale of goods in the field of oil products, advertising, marketing, marketing studies, administrative management, business organisation, systematisation and compilation of information into computer databases, personnel recruitment, personnel management consultancy, business management, secretarial services, procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses), business appraisals, business management assistance for industrial or commercial enterprises, administrative and economic organisational services, cost price analysis, rental of movables included in this class, management of commercial or industrial enterprises, public relations, all the aforesaid services included in this class