beklomme oor Engels

beklomme

werkwoord

voorbeelde

Ze beklommen een wankele ladder op de oliewerf; de bedrijfsleider stond boven om hen te begroeten.
They clambered up a rickety ladder on the oil wharf; the manager was at the top to meet them.

Ik voel me alsof ik iedere dag een berg heb beklommen sinds Luke en Phoebe naar huis zijn gekomen, vier weken geleden.
I feel like I've climbed a mountain every day since Luke and Phoebe came home, four weeks ago.

Elf jaar lang had hij bijna dagelijks de trap beklommen, die elke keer weer iets hoger was.
Almost every day for eleven years he had climbed a stair that was higher each time.

Heb je de Fuji ooit beklommen?
Did you ever climb Mt Fuji?

Ze had de Mount Everest beklommen en het overleefd.
She had climbed Everest and survived it.

Hij kon het, net zoals hij ooit de ladder boven het podium van de Musikverein had beklommen, zo’n vijftien meter hoog.
He could climb it as he had once climbed the ladder above the stage at the Musikverein straight up fifty feet.

Andere LSO’S beklommen nu het platform, dus schuifelde Jake zo ver mogelijk naar achteren om niet in de weg te staan.
Other LSO'S were climbing to the platform now, so Jake moved as far back as he could to stay out of the way.

Langs het pad dat Reid en Karen hadden beklommen, doken tal van matglanzende helmen op.
Bobbing along the path which Reid and Karen had climbed were numerous dully gleaming helmets.

Dus de Johnny's beklommen deze berg, op zoek naar het fortuin.
So them Johnnies climbed this mountain, lookin'for fortune.

Donoghue bracht zijn Rover naast een Rolls-Royce tot stilstand en King en hij beklommen het bordes naar de voordeur.
Donoghue halted his Rover beside a Rolls-Royce and he and King walked up the steps to the door.

Ik heb de Everest beklommen.
I climbed Everest, okay?

We beklommen de ladder en vonden een slaapkamer, badkamer en een kleine keuken.
We climbed the ladder and found a bedroom, bathroom, and small kitchen.

Ze renden „als sterke mannen” en beklommen zelfs muren.
They ran “like powerful men” and even scaled walls.

We hadden Corvus Peak nu een aantal keren beklommen, maar niettemin was ik elke klim weer vol verwondering.
We had ascended Corvus Peak several times now, but each climb filled me with wonder all the same.

Een documentaire over mensen die bergen beklommen in Rusland.
Some documentary about people climbing mountains in Russia.

Dorian beklommen de trappen opzettelijk langzaam en wachtte tot hij zijn kamer.
Dorian climbed the steps deliberately slowly and waited till he reached his room.

‘Er is hier geen elektriciteit,’ zei Sasha toen we een stilstaande roltrap beklommen.
"""No electricity in here,"" Sasha said as we walked up a motionless escalator."

Net als Chris, Pasjes vriend, die in 2006 de berg met mijn moeder heeft beklommen.
So is Chris, Pasje’s friend who climbed up the mountain with my mother in 2006.

Nog één stapje, besefte hij, maar hij voelde zich alsof hij net de Mount Everest had beklommen.
Just one tiny step, he knew, but he felt as if he had just climbed Everest.

Toen hij aan de andere kant kwam, zag hij dat nog meer vampiers de hoge muur vanaf Roosevelt Drive beklommen.
As he reached the far edge, he saw more vamps coming up the high wall from Roosevelt Drive.

Niet ver bij haar vandaan beklommen anderen de weg naar de vrijheid.
Not far from her, others struggled up the sloping shoreline toward freedom.

We beklommen de vele treden naar het fort.
We walked up the many steps to the fortress.

We beklommen de houten treden van Belinda’s Fine European Lingerie.
We climbed the wooden stairs to Belinda’s Fine European Lingerie, and opened the door to silken, perfumed luxury.

Wemyss had de ladder beklommen via een hardere weg.
Wemyss had made his way up the ladder by a much harder route.

'Ik heb erover nagedacht terwijl we de berg beklommen,' zei Jeff.
I thought about it while we were climbing up the mountain, said Jeff.