beklom oor Engels

beklom

werkwoord

Soortgelyke frases

met een ladder beklimmen
scale

beklimmen
ascend · climb · climb up · mount · scale · to ascend · to climb · to scale

moeilijk te beklimmen
arduous

voorbeelde

Het was aan het motregenen toen Rose de heuvel achter de boerderij beklom, maar dat vond ze niet erg.
It was lightly sprinkling as Rose walked up the hillside behind the farmhouse, but she didn’t mind the mist.

Het zou net zijn alsof ze een ladder beklom.
It would be just like climbing a ladder.

Een klein, hagedisachtig dier, niet veel groter dan het scheurende insekt, beklom de stengel en viel het blad aan.
A tiny lizard-like thing, not much larger than the tearing insect, climbed the stalk and attacked the leaf.

Een erg kleine, nerveus uitziende jongen beklom de treden en klauterde op de kruk.
A very small , very nervous-looking boy climbed the steps and clambered onto the stool.

Lucius Herennius Balbus beklom de Rostra om als laatste aanklager het woord te voeren.
Lucius Herennius Balbus mounted the Rostra to conclude for the prosecution.

Rap beklom een luchtboom en vertrok veel sneller uit Ilrane dan hij verwacht had.
Rap climbed a sky tree, and then departed from Ilrane much faster than he had expected.

ELIA keek uit over de menigte die moeizaam de hellingen van de Karmel beklom.
ELIJAH looked out over the crowd as they trudged up the slopes of Mount Carmel.

Het wordt alleen lawine berg genoemd vanwege de Franse ontdekkingsreiziger die het voor het eerst beklom:
It's only called avalanche mountain because of the French explorer who first climbed it:

Na het ontbijt ging Faruq weer naar zijn hut en Midhat beklom de trap naar het dek en ging bij de achtersteven zitten.
Faruq returned to his cabin after breakfast, and Midhat climbed the staircase to the deck and sat beside the stern.

Hij beklom de trap en bleef staan voor de hoofdingang die Robin zelf ook had gebruikt.
He mounted the steps, standing directly in front of the main entrance that Robin had used himself.

Je beklom tenminste de berg.
At least you made it up the mountain.

Ze nam afscheid van Gina en beklom het pad dat langs de kliffen naar haar achtertuin leidde, met Chester op haar hielen.
She said goodbye to Gina and climbed the cliff path up to her back garden, Chester at her heels.

En bedenk dat er geen hemelse personages in Palmyra waren, bij de Susquehanna of op Cumorah toen Joseph met zijn hongerige ziel stilletjes naar het bos ging, in gebed neerknielde op de oever van de rivier, en de helling van die heilige heuvel beklom.12
And remember that there were no heavenly beings in Palmyra, on the Susquehanna or on Cumorah when the soul-hungry Joseph slipped quietly into the Grove, knelt in prayer on the river bank, and climbed the slopes of the sacred hill.12

Terwijl ik de marmeren treden beklom, vroeg ik me af waarom ik die nacht had gedaan wat ik had gedaan.
As I walked up the dozens of marble steps, I thought about last night, why I had done what I had done.

Met zijn uniformjack nog aan beklom Webster de hoge buitentrap naar het appartement.
With his uniform jacket on, Webster climbed the long outdoor stairs to the apartment.

Wanneer ik de trappen van de tempel beklom, drukte ik munten in de handen van bedelaars, vanbinnen ineenkrimpend.
When I went up the steps of the Temple, I put coins in the hands of beggars, and cringed inwardly.

Toen zij de brede trappen beklom, ontmoette zij Kay Natello en Ferdinand Pairfield.
As she mounted the wideflight of stairs, she was joined by Kay Natello and Ferdinand Pairfield.

Bjoet Howton keek eerst naar rechts, toen naar links, en beklom de stoep van numero 39, en verdween in de hal. 6.
Boot Howton looked first to right and left, then climbed the steps of No. 39 and disappeared into the hall.

Zonder om te kijken, beklom Lily de trappen om zich bij hen te voegen.
Without looking back, Lily clumped up the stairs to join them.

Nog niet zo lang geleden beklom ik met een groep jongeren Ensign Peak.
Not so long ago, I hiked with a group of youth to the top of Ensign Peak.

Enthousiast beklom ik mijn eerste berg, maar boven aangekomen viel ik buiten adem neer.
I hiked up my first mountain with gusto, only to collapse out of breath at the top of the hill.

Ze beklom de trap en overhandigde me trots de sleutel.
She climbed the stairs and proudly handed me a key.

Mam luisterde niet naar ons, dus ik baande me een weg door de resterende struiken en beklom de rots.
Mom wasn’t listening to us, so I picked my way through the remaining brush and then climbed the rock.

Wellicht was hij de eerste die Everest beklom, ruim 30 jaar vóór Edmund Hillary.
He may or may not have been the first person to climb Everest, more than 30 years before Edmund Hillary.

Ik beklom de laatste treden naar de centrale kamer van de tempel.
I stood and climbed the last few steps into the central chamber of the Temple.