beschreef oor Engels

beschreef

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative of beschrijven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

beschrijf
beschrijvend item gebruikt als eenheid
descriptive item used as unit
beschreven
described · written
beschrijvend
descriptive · narrative
beschrijven (van een CD)
write (CD)
beschrijven
abide · abide by · account · act for · come after · define · delineate · depict · describe · enact · express · follow · give an account · go along · limn · perform · play · put · register · report · represent · stand for · succeed · tell · to describe · to picture · trail · travel · write · write upon · writeupon
gedetailleerd beschrijven
detail
beschrijft

voorbeelde

Advanced filtering
En beschreef Jezus zichzelf als „God”?
And did Jesus describe himself as “God”?jw2019 jw2019
Zo beschreef u de verkenning van Nibiru in uw logboek.
It's the way you described the survey of Nibiru in your captain's log.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"'Abrantes vertelde me dat hij was neergeschoten door een man die hij beschreef als ""een van de Horatiërs""."
“Abrantes told me he was shot by a man he described as 'one of the Horatii.'Literature Literature
Huxley beschreef de door dit middel veroorzaakte ‘trip’, die acht uur duurde.
Huxley recorded the drug-infused eight-hour trip that followed.Literature Literature
Reeds in de oudheid beschreef zijn engel hem als zeer modernistisch, zeggende: „Ook op de goden zijner vaderen zal hij geen acht slaan; op den lieveling der vrouwen noch op enigen anderen god zal hij acht slaan, want tegen alle zal hij zich verheffen.
Already in ancient times his angel described the king as very modernistic, saying: “And to the gods of his fathers will he pay no regard; and to the desire of women, or to any god whatever will he not pay any regard; for above all will he magnify himself.jw2019 jw2019
Hij beschreef de screeningresultaten als "20 keer tot 50 keer wat normaal zou worden verwacht."
He described the screening results to be "20 times to 50 times what would be normally expected."WikiMatrix WikiMatrix
Sommige ouders die door aanhoudende spanningen emotioneel uitgeput zijn, voelen zich misschien net zo als de rechtvaardige Job, die zichzelf beschreef als „doordrenkt van ellende”. — Job 10:15; 14:1.
Stressed out by unrelenting pressures, some parents may feel like righteous Job, who described himself as “saturated with affliction.” —Job 10:15; 14:1.jw2019 jw2019
Hem interesseerde poëzie meer, met name epische poëzie die dramatische gebeurtenissen beschreef.
What interested him most was poetry, specifically epic poetry that recorded dramatic events.Literature Literature
Een van haar klauwachtige handen beschreef een cirkel in de lucht.
One clawlike hand described a circle in the air.Literature Literature
Rhialto beschreef zijn bezigheden.'
Rhialto described his activities.Literature Literature
Helen beschreef hem als een schitterende boom.’
Helen spoke of it as a very splendid tree.”Literature Literature
Maar hij beschreef de moord tot in detail.
But he described committing the murder in great detail himself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precies zoals die wachter't beschreef.
It's exactly like the ranger described.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burnhams favoriete soldaten tijdens de Tweede Boerenoorlog waren de Lovat Scouts, een Regiment uit de Schotse Highlands die hij beschreef als "half wolf / half haas".
Burnham's most accomplished soldiers during the Second Boer War were the Lovat Scouts, a Scottish Highland regiment he commanded, whom he described as "half wolf and half jackrabbit."WikiMatrix WikiMatrix
Toen ik haar verwondingen beschreef, wilde hij weten waarom ik haar niet naar het ziekenhuis had gebracht.
When I described her injuries he demanded to know why I hadn’t taken her to a hospital.Literature Literature
* Hoe beschreef Paulus volgens de verzen 1–2 de heidenen voordat ze zich bekeerden?
* According to verses 1–2, how did Paul describe the Gentiles prior to their conversion?LDS LDS
De Jakhals beschreef ze tot in de kleinste bijzonderheden.
The jackal described them to the last detail.Literature Literature
Maar ze stotterde vooral en beschreef de verwoesting met slecht gekozen bijvoeglijke naamwoorden.
Mostly she just stammered and detailed the devastation with poorly chosen adjectives.Literature Literature
Doden beschreef de handeling, meer niet.
Killing described the action, nothing more.Literature Literature
Ik beschreef hun uitgesproken persoonlijkheden, maar ook dat was fout: alleen mensen hadden persoonlijkheden.
I also described their vivid personalities—another sin: only humans had personalities.Literature Literature
Je zult zien dat ik de waarheid sprak toen ik je haar karakter beschreef.
You will see that I spoke truth when I told you of her nature.Literature Literature
Alma beschreef dit onderdeel van de verzoening van de Heiland: ‘En Hij zal uitgaan en pijnen en benauwingen en allerlei verzoekingen doorstaan; en wel opdat het woord wordt vervuld dat zegt dat Hij de pijnen en ziekten van zijn volk op Zich zal nemen’ (Alma 7:11; zie ook 2 Nephi 9:21).
Alma described this part of the Savior’s Atonement: “And he shall go forth, suffering pains and afflictions and temptations of every kind; and this that the word might be fulfilled which saith he will take upon him the pains and the sicknesses of his people” (Alma 7:11; also see 2 Nephi 9:21).LDS LDS
Hij beschreef de reacties van Jonathan Smith.
He described Jonathan Smith’s reactions.Literature Literature
Eén Getuige beschreef haar dienst als „de grootste geestelijke vreugde die ik in jaren heb gehad”.
One Witness described her enrollment as “the greatest spiritual joy I have had in years.”jw2019 jw2019
Later beschreef ze het als ‘de kooi’.
She later described it as “the Cage”.Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.