binnengehaald bestand
download
binnenhaalde oor Engels
binnenhaalde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past indicative and subjunctive of binnenhalen (when using a subclause).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Toen ik mijn eerste vonnis binnenhaalde,’ zegt hij, ‘was de rechter een ontzettend knap vrouwtje.
Reject the washingsLiterature Literature
In de baai dobberden verscheidene kleine boten met vissers die hun netten binnenhaalden.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Mijn man vond dat onze jongens financieel onafhankelijk konden worden als ze de oogst van het land binnenhaalden.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Hij pakte gewoon een percentage van mijn honorarium voor het werk dat hij binnenhaalde.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Dat was Freddies positie op het moment dat ik hem binnenhaalde.’
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Dat het ons allemaal zou corrumperen als we het pure kwaad ons eigen huis binnenhaalden.
Thank you, sirLiterature Literature
De man wachtte dan tot de Getuigen weg waren, waarna hij de hond weer binnenhaalde.
It was in the wayjw2019 jw2019
‘Teddy, houd je armen klaar om Pippin aan te pakken,’ beval Fitzpayne, terwijl hij de lijn binnenhaalde, hand over hand.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
Het deed er niet toe hoeveel iemand binnenhaalde of bezat, ze zaten er altijd over te mopperen.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
Draper schatte dat Herredia tegenwoordig meer dan twee miljoen dollar per maand binnenhaalde.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Paul zette de boot stil terwijl ik ruim vijftien kilo verse vis binnenhaalde, goud en blauw glimmend in de middagzon.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Het was Ghiberti die de opdracht binnenhaalde.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was dringend gewenst dat hij zo snel mogelijk zoveel mogelijk binnenhaalde.
CONCLUSIONLiterature Literature
Wat ik niet begrijp is waarom hij Francis Coleman zijn kantoor binnenhaalde.'
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
En ik weet zeker dat de kerk mijn vaders 'tienden' maar al te graag binnenhaalde.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Terra Nova heeft het platform weliswaar onlangs verlaten, maar de overeenkomstige programmaslot kon meteen op de belangstelling van zeven aanvragers rekenen, waaronder Tele 5, dat uiteindelijk de buit binnenhaalde.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Er waren twee vissersboten die de vangst van die dag binnenhaalden, en een krabbenboot.
This treaty is fragileLiterature Literature
Bijna een ton aan vis is niet slecht... maar veel minder dan wat deze vissers een paar jaar geleden binnenhaalden.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat Tarco toentertijd op dezelfde manier als de groep Henss/Isoplus reageerde wanneer deze laatste een voor Tarco bestemd project binnenhaalde, is door verzoeksters niet aangetoond.
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
We moeten weten wie je binnenhaalde.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar een mede-Galileeër aan de oever had ze toegeroepen hun netten uit te zetten, waarop zij “een grote hoeveelheid vissen” [Lukas 5:6] binnenhaalden, zoveel dat hun netten dreigden te scheuren en de vangst twee schepen tot zinkens toe vulde.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLDS LDS
Ze heeft ons lot aan dat van haar verbonden zodra ze ons binnenhaalde.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Als je hem zo waardeert waarom was je erop tegen dat ik hem binnenhaalde?
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet hun taak om te gaan snuffelen in alles wat er is gebeurd toen we hem binnenhaalden.’
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Zarel, bolstaand van de krachten door de buit die hij binnenhaalde, dwong Varnel snel op zijn knieën.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.