binnenhaalde
binnenhaalt oor Engels
binnenhaalt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
second- and third-person singular present indicative of binnenhalen (when using a subclause).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat geldt ook voor Kantoor 39, de afdeling die geld binnenhaalt voor de schatkist van de familie Kim.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Ik wil dat je hem binnenhaalt.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eveneens zorgwekkend is de toenemende invloed van het totalitaire Chinese marktmodel, dat Afrikaanse grondstoffen binnenhaalt en de Afrikaanse bevolking werk afhandig maakt.
Miserable bitch!Europarl8 Europarl8
Waarmee, het negatief inkomen dat je met je winkel binnenhaalt?
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met het volk dat ze hier binnenhaalt, wordt ze werkelijk een bedreiging voor behoorlijk gezelschap.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Leer hoe je een vis binnenhaalt, schoonmaakt en bakt.
You know what he said?LDS LDS
Evenwel [hebben] wij er allemaal mee ingestemd dat, om het even wie de verkoop binnenhaalt, het prijsniveau moet worden verhoogd.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
„oogster” : een natuurlijke of rechtspersoon dan wel een groepering van natuurlijke of rechtspersonen, ongeacht de rechtspositie van de groepering en haar leden volgens het nationale recht, die de druivenoogst binnenhaalt van een met wijnstokken beplante oppervlakte om de geoogste druiven te verhandelen met het oog op de productie van wijnbouwproducten door derden, of om de druiven voor handelsdoeleinden in zijn of haar bedrijf te verwerken tot wijnbouwproducten of ze voor eigen rekening te laten verwerken;
with the American fliers... from the far away oceanEurlex2019 Eurlex2019
Dat zeg je nu, maar wacht maar af als je eenmaal in de frisse lucht vissen binnenhaalt en geniet van het geweldige zicht op het landschap.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk niet dat de raad zal toestaan dat u collega's binnenhaalt.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Het adres van de server die de mail binnenhaalt, meestal pop.uw_isp.com of mail.uw_isp.com
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.KDE40.1 KDE40.1
(167) De sterke positie van BOC op de tonnagemarkt brengt extra voordelen mee op de bulkmarkt, omdat BOC voor ieder tonnagecontract dat zij binnenhaalt, in beginsel kan besluiten de nieuwe on-site-installatie te gebruiken om terzelfder tijd vloeibaar gas te produceren (zgn. "piggy back"-productie).
We' # flip a coinEurLex-2 EurLex-2
Vlieg er morgen gewoon heen en sluit die deal; zorg dat je dat contract binnenhaalt.
The silver liningLiterature Literature
Als je bedoelt dat je achter mijn rug om zijn investeringszaken binnenhaalt... dan ja, dat heeft hij me verteld.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je verdient drie en een halve ozol per dag – meer als je meer binnenhaalt dan je moet.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Een slecht betaalde klus met risico's accepteren.. terwijl hij al het goud binnenhaalt
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de overheid meer uitgeeft dan het binnenhaalt... dan maakt het schulden
I learned my lessonopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben geen meubelstuk dat je binnenhaalt zoals het bureau van Ben Franklin
The last time i saw her in the clinicopensubtitles2 opensubtitles2
Een vriendelijke trage opening, een gematigd middenspel en dan een eindspel dat snel en agressief de buit binnenhaalt.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
Ja, dit profetische tafereel schijnt voornamelijk te willen laten uitkomen dat de ruiter op het vale paard de oogst binnenhaalt van mensen die op vele manieren voortijdig aan hun eind zijn gekomen.
Now you rememberjw2019 jw2019
Om terug te komen op het voorbeeld dat door de geachte parlementsleden wordt gegeven: een onderneming kan niet worden uitgesloten omdat ze onvoldoende werknemers in vaste dienst heeft, maar, als ze de opdracht binnenhaalt, kan ze wel worden verplicht om nieuwe vaste arbeidsplaatsen te scheppen voor de uitvoering van de overeenkomst.
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
9 En wanneer GIJ de oogst van UW land binnenhaalt, moogt gij de rand van uw veld niet geheel afoogsten, en de nalezing van uw oogst moogt gij niet bijeenrapen.
It was one of those R. I. P. onesjw2019 jw2019
Dat is geweldig voor de kerk omdat die op deze manier vermoedelijk bergen geld binnenhaalt.
Really beautifulLiterature Literature
‘Als jij een deal van 1,8 miljard dollar binnenhaalt, beloof ik dat we om haar zullen loten.’
Thank you, noLiterature Literature
‘Beoordeel niet elke dag naar de oogst die je binnenhaalt,’ zei een kalme stem vlak bij zijn oor.
The porter just brought it inLiterature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.