bloedsomloop oor Engels

bloedsomloop

Kringloop van het bloed in het lichaam.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

circulation

naamwoord

Er gaat niets boven een goede kidnapping af en toe om de bloedsomloop gaande te houden.
There's nothing like a kidnapping now and then to keep the circulation going.

blood circulation

naamwoord

Kringloop van het bloed in het lichaam.

The flow of the blood through the body.

Dit verbindt je meridiaan en stimuleert de bloedsomloop.
This will connect your meridian and boost the blood circulation in your body.

circulatory system

naamwoord

Heb je enig idee hoe moeilijk jouw bloedsomloop is?
Do you have any idea how complicated your circulatory system is?

bloodstream

naamwoord

Kringloop van het bloed in het lichaam.

The flow of the blood through the body.

Je zal zien dat zijn bloedsomloop volgepompt is met ammoniumhydroxyde.
You'll find his bloodstream was pumped full of ammonium hydroxide.

Soortgelyke frases

dubbele bloedsomloop
double circulatory system

grote bloedsomloop
systemic circulation

open bloedsomloop
open circulatory system

kleine bloedsomloop
pulmonary circulation

Kleine bloedsomloop
pulmonary circulation

Foetale bloedsomloop
fetal circulation

voorbeelde

Bij het observeren moet aandacht worden besteed aan veranderingen van huid en vacht, ogen en slijmvliezen, ademhaling, bloedsomloop, autonoom en centraal zenuwstelsel, somatomotorische activiteit en gedrag.
Observations should include changes in skin and fur, eyes and mucous membranes as well as respiratory, circulatory, autonomic and central nervous systems, somatomotor activity and behaviour pattern.

Goed voor de bloedsomloop.
I'm gonna go for a swim.

Het slaapmiddel zit al bijna dertig minuten in Pipers bloedsomloop.
The sedative has been in Piper’s system for nearly thirty minutes.

Ten derde: doeltreffend vervoer vormt de bloedsomloop van de economie.
Thirdly, efficient transport is the lifeblood of the economy.

Een probleem met de bloedsomloop, zei Brard terwijl hij met zijn plompe vingers de kaarten schudde.
“A circulation problem,” said Bérard, as he shuffled the cards in his plump fingers.

Het kan een vroegtijdige vorm van een slechte bloedsomloop zijn.
Could be, um... early signs of Raynaud's.

Hersenprojectie vereist een totale samensmelting... van de bloedsomloop en het zenuwstelsel.
Cerebral projection requires a total immersion of both the circulatory and nervous systems.

Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie
Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.

Als de benen verder groeien, zullen de banden zijn bloedsomloop afknellen.
As the legs continue to grow, the bands will cut off his circulation.

Bij het observeren wordt in ieder geval aandacht besteed aan veranderingen van huid en vacht, ogen, slijmvliezen, ademhalingsorganen, bloedsomloop, autonoom en centraal zenuwstelsel, somatomotorische activiteit en gedrag
Observations should include changes in the skin and fur, eyes, mucous membranes, respiratory, circulatory, autonomic and central nervous systems, somatomotor activity and behaviour pattern

Mijn bloedsomloop wordt niet hoger.
My circulatory organ does not seize up.

Visolie wordt gepromoot als o.a. goed voor de bloedsomloop.
Fish oil is promoted as being, among other things, good for the circulation.

En een flesje voor de bloedsomloop.
I put a bottle of somethin'in there to keep your blood pumpin'.

Een nieuw spoor gaf nieuwe energie, als speed in de bloedsomloop.
A fresh lead brought a fresh rush, like speed in the bloodstream.

Bij Geneeskunde heb je geleerd dat de bloedsomloop elk deel van het lichaam van vers bloed voorziet.
In Healing classes you have learned that the blood system reaches every part of the body.

Er gaat niets boven een goede kidnapping af en toe om de bloedsomloop gaande te houden.
There's nothing like a kidnapping now and then to keep the circulation going.

'Ik zou het prettig vinden om zeker te weten dat je bloedsomloop weer hersteld is.'
“I’d feel better if I was certain your circulation was restored.”

Voor de toepassing van deze richtlijn worden onder „centrale bloedsomloop” de volgende bloedvaten verstaan:
For the purposes of this Directive, ‘central circulatory system’ means the following vessels:

hun bloedsomloop verbetert aanzienlijk... en ze voelen zich zo tevreden dat sommige van hen onmiddellijk beter worden... terwijl anderen pas beter worden nadat ze thuis komen.
Their circulation improves greatly... and they feel so contented that some of them get better immediately... while others get well after returning home.

Dat is beter voor de bloedsomloop.
Better for the blood flow.

Ik heb wel m'n bloedsomloop op gang gebracht.
It did get the blood pumpin', though.

Vanuit de longen gaat het bloed verder naar de linkerboezem, vanwaar het naar de lager gelegen linkerkamer en in de grote bloedsomloop wordt gepompt, waardoor het bloed in staat gesteld wordt alle cellen van het lichaam te voeden en hun diverse afvalprodukten te verwijderen.
From the lungs the blood passes on to the upper left chamber, from which it is pumped to the lower chamber and out into the body-wide circulation, enabling the blood to nourish all the cells of the body and remove their various waste products.

Al na enkele seconden voelde Paolo de krachtige melange zijn bloedsomloop binnenstromen als een schot van een laswapen.
Mere seconds had passed when Paolo felt the potent melange burst into his bloodstream like a lasgun blast.

Ze geloofden dat er een soort geest in de menselijke bloedsomloop zat, en vooral in het hart.
They believed that there was this kind of spirit in the human bloodstream, but mostly in the heart?