bouwt op oor Engels

bouwt op

werkwoord

Soortgelyke frases

bouwen op
to build upon

Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd
Rome wasn't built in a day

Rome is niet op één dag gebouwd
Rome wasn't built in a day

voorbeelde

De druk bouwt op, maar Adriano stopt en mijn blik schiet naar de zijne.
The pressure builds, but Adriano stops, and my eyes shoot to his.

Hij bouwt op en breekt af, en ik had geen idee welke kant het nu op zou gaan.
He builds you up, and breaks you down, and I had no idea what was going on now.

Ze bouwt op, sterkt en inspireert iedereen om haar heen.
She builds, strengthens, and inspires everyone around her.

De bijbel zegt het op deze manier: „Liefde bouwt op.” — 1 Korinthiërs 8:1.
The Bible puts it this way: “Love builds up.” —1 Corinthians 8:1.

Liefdevol opzicht bouwt op
Loving Oversight Builds Up

bouwt op een sterk fundament en houdt stand.
We’ll build a life which on bedrock will stand.

+ Kennis blaast op,* maar liefde bouwt op.
+ Knowledge puffs up, but love builds up.

Liefde bouwt op en breekt niet af.
It builds up; it does not tear down.

De dwaze man daarentegen bouwt op zand en raakt zijn huis kwijt.
In contrast, the foolish man builds on sand and loses his house.

De sleutel om de kudde op te bouwen is liefde, want „liefde bouwt op”. — 1 Korinthiërs 8:1.
(2 Corinthians 10:8) The key to building up the flock is love, for “love builds up.” —1 Corinthians 8:1.

* De kennis maakt opgeblazen, maar de liefde bouwt op, 1 Kor.
* Knowledge puffs up, but charity edifies, 1 Cor.

Koolmonoxide bouwt op.
Carbon monoxide's building up.

Edwards bouwt op het moment een aantal wolkenkrabbers in het midden van de stad.
Edwards has a couple of high rises In midtown under construction.

Als men woningen zo dicht op elkaar bouwt op een kleine oppervlakte...
Many flats built on limited building ground...

4 Wie in een taal spreekt, bouwt zichzelf op, maar wie profeteert, bouwt een gemeente op.
4 He that speaks in a tongue upbuilds himself, but he that prophesies upbuilds a congregation.

Hite bouwt op biologische studies van seks door Masters en Johnson en van Alfred Kinsey.
Hite builds upon biological studies of sex by Masters and Johnson and by Alfred Kinsey.

Paulus schreef: „Kennis blaast op, maar liefde bouwt op” (1 Korinthiërs 8:1).
Paul wrote: “Knowledge puffs up, but love builds up.”

Het bouwt op tot een geweldige noot.
It all builds to that one glorious note.

En hij beklemtoonde liefde — in plaats van regels — want „liefde bouwt op”. — 1 Korinthiërs 8:1.
And he stressed love —rather than rules— for “love builds up.” —1 Corinthians 8:1.

Het bouwt op in lagen op plaatsen die niet schoon zijn te krijgen, kleine plekken in het chassis.
It builds up in layers on any parts of the car that are impossible to clean, like the tiny marks in the chassis.

De energie hierbinnen bouwt op.
The energy in here is building!

Alles is geoorloofd, maar niet alles bouwt op.
All things are lawful; but not all things build up.

En de druk bouwt zich op, en bouwt zich op.
And the pressure builds and builds.

‘Je zou nog altijd de eerste zijn die een casino bouwt op Akathinia.
“The first to build a casino on Akathinia.