broodvrucht oor Engels

broodvrucht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

yam

naamwoord

voorbeelde

‘Laat staan kokosnoot of broodvruchten,’ voegde ik eraan toe.
“Or coconut and breadfruit,” I added.

Broodvruchten (nangka (jackfruit))
Bread fruit (Jackfruit)

‘De toename van de dagelijkse hoeveelheid ingezamelde broodvruchten lijkt te stagneren en ik wil weten waarom.’
‘The increase of daily collection numbers seems to be levelling out at the moment and I want to know the reason why.’

‘Wie weet zit er toch wel vitamine c in broodvruchten, want anders zouden we nu allang scheurbuik hebben,’ mompelde ze.
“The breadfruit must have Vitamin C, otherwise we’d probably have scurvy by now,” she muttered under her breath.

Alleen broodvrucht
Breadfruit only.

Broodvruchten (Nangka (jackfruit))
Bread fruit (Jackfruit)

Behalve varkens bereidden ze vis, kip en kleinere vogels, en ook zoete aardappels, tarowortels, broodvruchten en pudding in de imu.
Besides pigs, they cooked fish, chickens, and smaller birds as well as sweet potatoes, taro roots, breadfruit, and puddings in the imu.

Lisbeth ziet hem elke dag; Mosese heeft hem in zijn hand wanneer hij hun ’s middags dalo of broodvruchten komt brengen.
Lisbeth sees it every day; Mosese has it in his hand when he brings dalo or breadfruit to them in the afternoons.

Ze zou kunnen zeggen dat hij geen nek had, omdat die werd weggedrukt door een hoofd in de vorm van een broodvrucht.
She could say that his neck was nonexistent, squashed down by a head shaped like a jackfruit.

Broodvruchten
Breadfruits

Toen we laat in de middag wakker werden, hadden we geen van beiden zin in broodvruchten.
When we woke up in the late afternoon, neither of us wanted breadfruit.

Broodvrucht combineert ook goed met vlees of vis.
Breadfruit is also good with meat or fish.

Zetmeelrijke taro, groene bananen, en broodvruchten vermengd met kokosmelk zijn de belangrijkste voedingsmiddelen.
Starch-rich taro, green bananas, and breadfruit mixed with coconut milk constitute the staple diet.

Bijna elke vierkante meter wordt benut om taro, of broodvrucht, te verbouwen.
Almost every square metre of the island is cultivated to grow staple crops like taro or breadfruit.

Misschien zullen hun slaven dan ook nog broodvruchten eten, en dan zul jij geweldig trots op onze prestatie zijn.’
Perhaps their own slaves will be fed on breadfruit then too, and you will feel enormous pride at our achievements.’

Broodvrucht | Artocarpus | Alleen broodvrucht |
Breadfruit | Artocarpus | Breadfruit only. |

Broodvruchten (Nangka (jackfruit))
Bread fruit (jackfruit)