broodrooster oor Engels

broodrooster

naamwoord manlike

Een toestel, met de bedoeling, van het roosteren van sneden brood ,door droge hete lucht.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toaster

naamwoord

device for toasting bread

Toen ik klein was, hadden we geen broodrooster.
When I was little, we didn't have a toaster.

voorbeelde

Pizzaovens, combistoofpannen, gratineerapparaten, grills, broodroosters en frituurpannen (elektrisch), koeltoonbanken, warmhoudkasten, waterarmaturen (ook contactloze), vaatwerksproeiers, vaatwerkmanden, aftapkranen, roosters, friteusemanden, kranen, aftapkranen, kogelkranen
Pizza ovens, combination steamers, salamanders (top browning equipment), grills, toasters and deep fat fryers (electric), refrigerated counters, hot cabinets, water fittings (including non-contact water fittings), plate rinsers, crockery baskets, pet cocks, grates, deep fat fryer baskets, water taps, pet cocks, ball valves

‘Zegt de jongen met een broodrooster op zijn arm.’
“Says the guy with a toaster on his arm.”

Keukenfornuizen, ovens, grills, broodroosters, wafelijzers
Cookers, ovens, roasters, toasters, waffle-makers

Davey stond op, de ketel ging weer op het vuur en hij stopte twee sneetjes brood in de broodrooster.
Davey got up, the kettle went on again and two slices of bread went into the toaster.

Dat zou een enorme heisa hebben gegeven en dan was waarschijnlijk mijn illegale broodrooster in beslag genomen.
That would have created a huge ruckus and my illegal toaster would probably have been confiscated.

'Ik dacht dat het nut van een huwelijkslijst was, dat we juist niet zeven broodroosters zouden krijgen.'
“I thought the whole point of a wedding list was that we didn’t end up with seven toasters.”

Broodroosters
Toasters

Groothandel en detailhandel en postorderdiensten in verband met de verkoop van elektronische en computerspellen, cinematografische films, lampen, ventilatoren, kookgerei, taart- en gebakvormen, broodroosters, fornuizen, keukentoestellen, gerei en vaatwerk voor het opdienen of bewaren van voedsel en/of dranken
Wholesaling and retailing and mail order services relating to the sale of electronic and computer games, cinematographic films, lights, fans, cooking utensils, cake and pastry moulds, toasters, ovens, kitchen utensils, utensils and containers for serving or storing food and/or beverages

Keukenmachines en -toestellen, te weten broodroosters, broodroosterovens, elektrische kookapparaten met vertraagde werking, elektrische grills, elektrische kookplaten, rijstkokers, stoompan voor voedingsmiddelen, magnetrons, drankenkoelers, elektrische verstuivers
Kitchen machines and appliances, namely toasters, toaster ovens, electric slow cookers, electric grills, electric griddles, rice cookers, food steamers,microwaves, beverage chillers electric vaporizers

Even dacht Joel dat ze het over de broodrooster en de cowboylaarslamp had.
For a moment, Joel thought she was talking about the toaster and the cowboy boot lamp.

Mijn moeder wreef met staalwol over het broodrooster, steeds maar weer op dezelfde plek.
My mother was rubbing steel wool over the toaster oven, over and over, in the same spot.

Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel- en droogapparaten, zoals fornuizen, friteuses, kookplaten, broodroosters, ovens, gratineerapparaten, mixers, keukenfornuizen, barbecues, houders voor gefrituurde gerechten, metalen kookpannen, kantelpannen, pannen voor het koken van deegwaren, au-bain-mariepannen, braadspitten, tafels en kasten voor het warm houden van gerechten, bladen en karretjes voor het warm houden van gerechten, tafels voor het koel houden van gerechten, koelkasten, -cellen en -apparaten, koelende meubelen en flessenrekken, ijskisten, koffiepotten, gootstenen, afzuigkappen, wasbakken
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating and drying such as kitchen ranges, deep fryers, hotplates, toasters, ovens, overhead grills, temperature reducers, cookers, barbecues, preservers for fried food, cooking pots, frying pans, pasta cookers, bains-marie, roasters, tables and cupboards for keeping food hot, tables and trolleys for keeping food hot, tables for keeping food cold, refrigerated cupboards, chambers and apparatus, refrigerated furniture and bottle racks, ice boxes, coffee-pots, sinks, extractor hoods, washbasins

Elektrisch en Gasapparaten,Machines en apparaten voor voedselbereiding en koken, te weten tostimachines, Broodroosters, Frituurpannen, Grills, Barbecuegrills, Ovens, Stoven,Popcornmachines, Snelkookpannen, Koffie- en theezetapparaten,Waterkokers (ketels) en Onderdelen hiervan
Electric and gas apparatus, machines and devices used for cooking and boiling, namely sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves (pressure cookers), electric coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof

Elektrische kookapparaten, met name broodroosters, elektrische ovens
Electric cooking utensils, in particular electric toasters, electric ovens

Nu begrijp ik waarom ze zoveel broodroosters weggeven.)
Now I see why they give away so many toasters.)

Dus u bent een koffiezetter, broodrooster en een blikopener, die ook nog eens een dokter en een oog chirurg blijkt te zijn?
So you're a coffee maker, toaster, and can opener, that also happens to be a doctor and an eye surgeon?

Koelkasten, diepvriezers, koelruimtes, ventilatorkoelers, airconditioners, verwarmingsapparaten, warmwaterkruiken, kachels, verwarmingsdompelaars, droogmachines, waterverwarmers, elektrische waterketels, koffiezetters, friteuses, grillapparatuur, barbecues, keukenfornuizen, grillspitten, magnetrons, wafelijzers, broodroosters, sandwichtoasters, snelkookpannen, elektrisch en op stoom, kookapparaten, ketels en pannen voor koken onder druk, elektrisch kookgerei
Refrigerators, freezers, refrigerating cabinets, fans, air conditioners, heating apparatus, hot water bottles, furnaces, immersion heaters, drying machines, boilers, electric kettles, coffee machines, deep fryers, barbecues, barbecue grills, cookers, roasting spits, microwave ovens (cooking apparatus), waffle irons, bread toasters, toasters, electric and steam pressure cookers, cooking apparatus, cauldrons and pans for pressure cooking, electric cooking utensils

De broodrooster is kapot.
The toaster is broken.

Had Mary maar gevraagd hoe een broodrooster werkt.. of uitleg over de Chaos theorie
If only Mary had asked how a toaster works or asked for an explanation of the Chaos theory

Patrick keek verbaasd op terwijl hij de laatste twee crumpets in het broodrooster stopte.
Patrick looked up with surprise as he put the last two crumpets into her toaster.

Ik had liever een broodrooster gehad.
We could've used a toaster.

Sandwichgrills, broodroosters, frituurpannen, grills, barbecuegrills, ovens, fornuizen, popcornmachines, hogedrukketels, koffie- en theezetapparaten, waterkokers (ketels) en onderdelen hiervoor
Sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves, coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof

Toen we elkaar laatst... aan de telefoon spraken, was je toen niet een broodrooster aan het uitzoeken?
When we last spoke on the phone, were you not sorting out a toaster?

Ik broodroosters verkopen
And I' ve got some toasters to sell

Sandra schonk koffie in, stopte wat brood in de broodrooster en pakte de Yorkshire Post op.
Sandra poured, then put some bread in the toaster and picked up the Yorkshire Post.