buikvet oor Engels

buikvet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abdominal fat

vetweefsel in de buikholte

adipose tissue located inside the abdominal cavity, packed between the organs

Hierdoor kennen de karkassen van de „Poularde du Périgord” een evenwichtige verdeling tussen buikvet, onderhuids vet en intramusculair vet.
As a result, abdominal fat, subcutaneous fat and intramuscular fat are distributed evenly throughout the carcasses of ‘Poularde du Périgord’.

voorbeelde

Het ene type is gebaseerd op een overmaat aan cortisol als gevolg van stress, waarbij vet wordt opgeslagen als buikvet.
One is based on excess cortisol due to stress, and the fat is deposited as belly fat.

Laten we de unieke kenmerken van de verschijningsvorm van buikvet eens onderzoeken.
Let’s explore the unique features of the wheat belly habitus.

Omdat buikvet het gevaarlijkste lichaamsvet is, betekent een lagere heup-middelverhouding een lager gezondheidsrisico.
Because abdominal fat is the most dangerous fat, a lower waist-to-hip ratio means fewer health risks.

Je kan zien dat er een kleine hoeveelheid vet onder de huid zit, maar heel veel buikvet aan de binnenkant die de organen verdrukt.
You can see there is a very small amount of fat just under the skin, but lots of visceral fat on the inside, cramping the organs.

Vet vlees, met name buikvlees, buikvet, wangen, wangvet, rugvlees en rugspek; het vetgehalte van het eindproduct mag niet hoger zijn dan 35 % en het gehalte aan collageenvrij vleeseiwit mag niet lager zijn dan 12 %; kruidenmengeling, voornamelijk marjolein; schapendarm.
Fatty meat, particularly pork belly, belly fat, jowl, jowl fat, back and back fat; the fat content of the end product is limited to 35 %, there must not be less than 12 % of meat protein free of connective tissue protein (MPFCP); spice mixture, especially marjoram; sheep casings.

We aten alleen het goede orgaanvlees en een beetje van het voedzame buikvet.
We ate only some of the best parts of the deer—the good organ meat and part of the rich, fatty belly.

Er recht doorheen naar het buikvet.
Straight through it to the pre-peritoneal fat.

Hierdoor kennen de karkassen van de „Poularde du Périgord” een evenwichtige verdeling tussen buikvet, onderhuids vet en intramusculair vet.
As a result, abdominal fat, subcutaneous fat and intramuscular fat are distributed evenly throughout the carcasses of ‘Poularde du Périgord’.

Diabetes, insulineresistentie, opslag van visceraal vet [buikvet],hoog vldl, laag hdl, hoog Lp(a), etcetera, etcetera.
Diabetes, insulin resistance, visceral-fat deposition, high VLDL, low HDL, high Lp(a) et cetera, et cetera.

Cortisol, het ultieme stresshormoon, is schadelijk voor botten en spieren en vergroot de hoeveelheid buikvet.
Cortisol, the ultimate stress hormone, erodes bone and muscle and builds up belly fat.

Hier in mijn buikvet.
Here in my belly fat.

Overmatig buikvet kan inderdaad gevaarlijk zijn en komt vaak voor bij patiënten met andere cardiometabolische risicofactoren zoals een hoge bloeddruk, een hoge bloedcholesterol, hoge bloedsuikerspiegel en andere factoren.
An excess of abdominal fat can be dangerous and often occurs in patients presenting other cardiometabolic risk factors such as hypertension, high blood cholesterol, high blood sugar, etc.

bij varkens het gehele of overlangs in twee helften gesneden lichaam van een geslacht varken, uitgebloed en ontdaan van de ingewanden, zonder de tong, de borstel, de hoeven, de geslachtsorganen, het buikvet, de nieren en het middenrif;
for pigs means the body of a slaughtered pig, bled and eviscerated, whole or divided down the mid-line, without tongue, bristles, hooves, sexual organs, flare fat, kidneys and diaphragm;

Het vuur smelt zijn buikvet.
The fire melts his belly fat.

Een (te) gekke tip om buikvet te verbranden!...
One weird tip to melt belly fat!

Personen met veel buikvet hebben vaak de vorm van een appel.
People with a lot of abdominal fat often have an apple shape.

De producten worden vervaardigd van benen, lenden, schouder, ribben, vang, filet, stevig buikvet en kinnenbakvet zonder klieren, afkomstig van de karkasheften van dieren van de hierboven genoemde rassen of kruisingen daarvan, die uitsluitend met de hand zijn versneden en uitgebeend, en waarvan de pezen, koppen en poten worden verwijderd
The products are made using leg, loin, shoulder, rib, flank and tenderloin, and the firm belly fat and chaps with the glands removed, taken from half carcases of crosses of the breeds listed above, cut (only by hand), boned and with tendons, heads and trotters removed

Bij overgewicht is het eiwit actiever, en dan vooral in buikvet.
The protein is more active in the case of obesity, especially in fat around the waist.

„Nürnberger Bratwürste”/„Nürnberger Rostbratwürste” wordt van oudsher vervaardigd van buikvlees, buikvet, wangen, wangvet, rugvlees en rugspek, volgens een overgeleverd recept.
‘Nürnberger Bratwürste’/‘Nürnberger Rostbratwürste’ are traditionally produced with belly, belly fat, jowl, jowl fat, back or back fat according to the recipe that has been handed down.

b) bij varkens het gehele of overlangs in twee helften gesneden lichaam van een geslacht varken, uitgebloed en ontdaan van de ingewanden, zonder de tong, de borstel, de hoeven, de geslachtsorganen, het buikvet, de nieren en het middenrif;
(b) for pigs means the body of a slaughtered pig, bled and eviscerated, whole or divided down the mid-line, without tongue, bristles, hooves, sexual organs, flare fat, kidneys and diaphragm;

Daar worden de ingrediënten „buikvlees, buikvet, wangen, wangvet, rugvlees of rugspek” van oudsher gebruikt.
Here the ingredients ‘belly, belly fat, jowl, jowl fat, back or back fat’ are traditionally used.