buitenaards leven oor Engels

buitenaards leven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extraterrestrial life

leven dat niet op Aarde ontstaan is

lifeform that does not originate from Earth

In de tijd van de Verlichting behoorde daartoe ook het bestaan van mogelijk buitenaards leven.
In the age of Enlightenment, this included the possibility of extraterrestrial life.

voorbeelde

Misschien zijn de ideeën in ons hoofd wel een vorm van buitenaards leven.
Maybe the very ideas in our heads are a form of alien life.

Ik zou graag willen dat buitenaards leven dit als allereerste zou horen.
I would want this to be the first contact... with another life-form.

Lucht die buitenaards leven zou kunnen onderhouden.
Air that could sustain extraterrestrial life

We hebben buitenaards leven ontdekt
Sir, I think we' ve discovered alien life forms

De vraag over buitenaards leven is zo oud als de beschaving zelf.
The question of extraterrestrial life is as old as civilization itself.

De missie Kepler zal dan wel geen buitenaards leven vinden... maar hij kan wel de thuisbasis ervan vinden.
The mission, called Kepler, may not help us find extra terrestrial life but it could help us find its home.

Het kan zijn dat het mysterie van buitenaards leven nu wordt opgelost.
Thanks to our high-tech tools, we may be on the verge of solving the mystery of alien life.

Het universum bestuderen, ergens buitenaards leven ontdekken, bevestigen wat ik altijd al wist: dat we niet alleen zijn.
Study the universe, find life out there somewhere, confirming what I already knew was true: we are not alone.

In de tijd van de Verlichting behoorde daartoe ook het bestaan van mogelijk buitenaards leven.
In the age of Enlightenment, this included the possibility of extraterrestrial life.

Zou buitenaards leven gebaseerd zijn op water en koolstof?
Would extraterrestrial life be water and carbon based?

Norman diende zijn verslag in, getiteld Contact met mogelijk buitenaards leven.
"Norman submitted his report, entitled ""Contact with Possible Extraterrestrial Life."""

Is er buitenaards leven onder ons?
Are there aliens amongst us?

Buitenaards leven.
Extraterrestrial life.

Daarmee begon de zoektocht naar buitenaards leven.
Thus began the modern-day search for extraterrestrial intelligence.

'Na vijfendertig jaar lijkt het me zonneklaar dat we geen buitenaards leven zullen vinden.’
‘After thirty-five years, I think it’s pretty obvious we’re not going to find extraterrestrial life.’

Buitenaards leven.
Alien life.

Er bestaan ook niet-menselijke vormen van bewustzijn, namelijk die van robots en misschien zelfs van buitenaards leven.
There is also nonhuman consciousness, the consciousness of robots, and even that of aliens from outer space.

Ik kom jullie wat vertellen over de echte zoektocht naar buitenaards leven.
I'm here to tell you about the real search for alien life.

Dus wie kan wat vertellen over de kans van buitenaards leven in het hele universum.
So who can tell what the chances of extraterrestrial life are in the entire universe?

Er is buitenaards leven in het heelal, en ik berijdt het, als een teek op een hond.
There's alien life in the universe, and I'm riding it, like a tick on a dog.

We zullen een dierentuin vinden als we buitenaards leven ontdekken.
And we're going to see a real zoo out there... when we finally do discover alien life.

Wat voor verschil maakt het of er buitenaards leven is of niet?
What difference does it make whether there is life beyond Earth or not?

Onweerlegbaar bewijs van buitenaards leven.
Irrefutable evidence of extraterrestrial life.

Het bureau financiert en steunt het project... als investering in de speurtocht naar buitenaards leven.
The space agency is onboard with the money and its blessing, an investment in the search for life.

Onmiskenbaar bewijs van buitenaards leven.'
Unequivocal proof of extraterrestrial life.""