buitenbanden oor Engels

buitenbanden

naamwoord

Soortgelyke frases

buitenband
cover · outer cover · outercover · tire

voorbeelde

Banden, Binnenbanden voor luchtbanden, Buitenbanden, Bandpleisters, Rubbermateriaal voor het coveren of verzolen van banden, Ringen voor het coveren of verzolen van banden, Autobanden, Rijwielbanden, Rijwielbanden, Binnenbanden, Bandenplakkertjes, Profielen voor het coveren van luchtbanden, Spijkers voor spijkerbanden, Antislipspijkers voor voertuigen, Dichtingsmiddelen voor het repareren van banden, Reparatiesets voor binnenbanden
Tires, inner tubes for pneumatic tires (tyres), casings for pneumatic tires (tyres), tire repair patches, treads for retreading tires, rings for retreading tires, automobile tires (tyres), bicycle tires (tyres), cycle tires (tyres), inner tubes, adhesive rubber patches for repairing inner tubes, tread used to retread tires, spikes for tires (tyres), anti-skid studs for vehicle, tire repair seals, repair outfits for inner tubes

HOUDENDE WEDERINSTELLING VAN DE HEFFING VAN DE INVOERRECHTEN VOOR BINNENBANDEN EN BUITENBANDEN ( NIEUWE EN GEBRUIKTE ) VAN HET TYPE GEBRUIKT VOOR RIJWIELEN , ENZ . , VAN POST EX 40.11 , VAN OORSPRONG UIT DE ONTWIKKELINGSLANDEN TEN BEHOEVE WAARVAN BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2789/79 VAN DE RAAD TARIEFPREFERENTIES WERDEN GEOPEND
RE-ESTABLISHING THE LEVING OF CUSTOMS DUTIES ON INNER TUBES AND TYRE CASES ( NEW OR USED ) OF THE KIND USED ON BICYCLES , ETC ., FALLING WITHIN HEADING NO EX 40.11 AND ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2789/79 APPLY

Ruitenwissers en ruitenwisserarmen voor voertuigen, binnen- en buitenbanden voor voertuigwielen
Windscreen wipers and wiper arms for vehicles, inner and outer tires for vehicle wheels

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor onderhoud, reparatie en verzekering van dienstauto's (brandstof, olie, binnen- en buitenbanden, diverse benodigdheden, onderdelen, gereedschap, enz
This appropriation is intended to cover the cost of maintaining, repairing and insuring official vehicles (fuel, lubricants, tyres, inner tubes, miscellaneous supplies, spare parts, tools, etc

Verkoop van buitenbanden, franchising
Selling of pneumatic tyres, franchising

ex 51.01 A * Garens van poly(p-fenyleentereftaalamide ) , bestemd voor ander gebruik dan voor de vervaardiging van buitenbanden of van produkten die worden gebruikt voor de vervaardiging van buitenbanden ( a ) * 2 *
EX 51.01 A*YARN OF POLY(P-PHENYLENETEREPHTHALAMIDE ) , FOR USES OTHER THAN THE MANUFACTURE OF TYRES OR OF PRODUCTS USED IN THE MANUFACTURE OF TYRES ( A)*2*

92 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige vezels en gegummeerde weefsels voor buitenbanden * 51.04-03 ; 52 * * *
92*WOVEN FABRICS OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES AND RUBBERIZED TEXTILE WOVEN FABRICS , FOR TYRES*51.04-03 ; 52***

Onderdelen en accessoires van fietsen, met name schokdempers, pompen, claxons, kettingen, versnellingen, binnenbanden, buitenbanden, naven, tandwielen, remmen, velgen, krukassen, sturen, spatborden, pedalen, frames, spaken, wielen, zadels en zadeldekjes, standaards, spakenspanners, bellen, buizen, netten
Parts and fittings for bicycles, namely shock absorbers, pumps, bells, chains, gear boxes, inner tubes, tyres, hubs, gears, brakes, rims for wheels, cranks, handle bars, mudguards, pedals, tyres, frames, spokes, wheels, seats, saddles and saddle covers, stands, spoke clips, bells, tubeless tyres, nets

volledige wielen, al dan niet met binnenbanden, buitenbanden en kettingrad, momenteel ingedeeld onder GN-code ex 8714 99 90,
complete wheels with or without tubes, tyres and sprockets, currently classifiable within CN code ex 8714 99 90, and,

Schokbrekers, kettingen, motorkappen, carrosserieën, chassis, buitenbanden, bumpers, waarschuwingssignalen voor het achteruitrijden, versnellingsbakken voor voertuigen, veiligheidsgordels, ruiten voor voertuigen, wagenonderstellen, banden voor voertuigwielen, banden, deksels voor benzinetanks, richtingaanwijzers voor voertuigen, fuseepennen voor voertuigen, koppelingen, loodjes voor het uitbalanceren van wielen, remmen, ruitenwissers, velgen, banden, voorruiten, wielspaken, hoofdsteunen voor voertuigen, veren, achteruitkijkspiegels, overbrengingsmechanismen voor voertuigen, stuurwielen voor voertuigen, remschoenen, wieldoppen, achteruitrijsignaalapparaten voor voertuigen
Shock absorbers, chains, hoods, bodies, chassis, covers, bumpers, reversing alarms, gear boxes for land vehicles, safety belts, windows for vehicles, undercarriages for vehicles, tyres for vehicle wheels, pneumatic tyres, caps for vehicle petrol tanks, direction signals for vehicles, axle journals, clutches, balance weights for wheels, brakes, windscreen wipers, rims, pneumatic tyres, windscreens, wheel spokes, head-rests for vehicle seats, springs, rear-view mirrors, transmissions for vehicles, steering wheels for vehicles, brake shoes, hub caps, reversing alarms for vehicles

‘Het lijkt op een buitenband,’ zei Cathay terwijl hij over Javelins tengere schouders naar het telescoopscherm keek.
"""It looks like a tire,"" Cathay said, staring over Javelin's tiny shoulder at the telescope screen."

Overwegende dat voor weefsels van synthetische continuvezels, andere dan voor buitenbanden bestemde van categorie 114, van de categorie van produkten nr. 35 (volgnummer 40.0350), en kostuums en combinaties, van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding, van de categorie van produkten nr. 75 (volgnummer 40.0750), van oorsprong uit Pakistan, het plafond respectievelijk 251 ton en 9 000 stuks bedraagt; dat op respectievelijk 8 juli en 21 april 1989 de invoer van deze produkten in de Gemeenschap, van oorsprong uit Pakistan, waarvoor de tariefpreferenties gelden, door afboeking het betrokken plafond heeft bereikt; dat het is aangewezen de invoerrechten voor de betrokken produkten weder in te stellen ten aanzien van Pakistan,
Whereas, in respect of woven fabrics of synthetic fibres (continuous), other than those of category 114, products of category 35 (order No 40.0350), and men's and boys' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, cotton or man-made fibres, excluiding ski suits, products of category 75 (order No 40.0750), the originating in Pakistan, the relevant ceiling amounts respectively to 251 tonnes and to 9 000 pieces; Whereas on 8 July and 21 April respectively 1989 imports of the products in question into the Community, originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Van 1 juli tot en met 31 december 1982 wordt het recht van het gemeenschappelijk douanetarief voor garens van poly(p-fenyleentereftaalamide) van post ex 51.01 A, bestemd voor de vervaardiging van buitenbanden of van produkten die worden gebruikt voor de vervaardiging van buitenbanden, geschorst tot 2 % in het kader van een communautair tariefcontingent van 600 ton.
From 1 July until 31 December 1982 the Common Customs Tariff duty for yarns of poly (p-phenyleneterephthalamide), falling within subheading 51.01 A, for use in the manufacture of tyres or of products used in the manufacture of tyres shall be suspended at the level of 2 % within the framework of a Community tariff quota of 600 tonnes.

2.43. „hechtrubber”, materiaal dat wordt gebruikt als hechtlaag tussen het nieuwe loopvlak en de buitenband, en voor kleine reparaties;
2.43. ‘Cushion gum’ is material used as a bonding layer between new tread and casing and for repairing minor damage.

Weefsels van kunstmatige stapelvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde van categorie 114
Woven fabrics of continuous artificial fibres, other than those for tyres of category 114

36 | Weefsels van kunstmatige stapelvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde van categorie 114 | | |
36 | Woven fabrics of continuous artificial fibres, other than those for tyres of category 114 | | |

Binnenbanden zijn toegestaan om te voorkomen dat de buitenband van de velg loopt.
Tubes may be installed to prevent tyre de-beading.

35 | Weefsels van synthetische continuvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde van categorie 114 |
35 | Woven fabrics of synthetic fibres (continuous), other than those for tyres of category 114 |

Banden voor voertuigen, binnen- en buitenbanden voor voertuigen, waaronder begrepen banden voor personenwagens, vrachtwagens, bussen, landbouwvoertuigen en bouwmachines op wielen
Tyres for vehicles, inner tubes and tyres for vehicles, including tyres for passenger cars, lorries, buses, agricultural vehicles and wheeled construction machines

2.41.2 "opwikkelstrook", strook loopvlakmateriaal die direct wordt geëxtrudeerd en opgewikkeld op de geprepareerde buitenband totdat het gewenste doorsnedeprofiel wordt verkregen.
2.41.2. " Strip-wound " - a ribbon of tread material which is directly extruded and wound on to the prepared casing and built up to the required cross sectional contour.

De Lid-Staten nemen alle dienstige maatregelen ten einde ervan verzekerd te zijn dat de tot het betrokken tariefcontingent toegelaten, in artikel 1, lid 1, genoemde produkten inderdaad bestemd zijn voor de vervaardiging van buitenbanden.
Member States shall take all appropriate measures to ensure that the products listed in Article 1 (1), benefiting from the Community tariff quota, are indeed destined for use in the manufacture of tyres.

De procedure heeft betrekking op enige aspecten van de commerciële politiek van de N.V. Nederlandsche Banden Industrie Michelin (hierna »NBIM" te noemen) op de Nederlande vervangingsmarkt van nieuwe buitenbanden voor vrachtwagens en bussen tot en met het jaar 1980.
The proceeding relates to a number of aspects of the commercial policy pursued until and including 1980 by NV Nederlandsche Banden-Industrie Michelin (hereinafter referred to as 'NBIM') on the Netherlands market in new replacement tyres for trucks and buses.

de uitgaven voor onderhoud, reparatie en verzekering van dienstauto's (aankoop van brandstof, olie, binnen- en buitenbanden, diverse benodigdheden, onderdelen, gereedschap, enz
the cost of maintaining, repairing and insuring official vehicles (fuel, lubricants, tyres, inner tubes, miscellaneous supplies, spare parts, tools, etc

– – – – volledige wielen met of zonder binnenbanden, buitenbanden, of tandraderen:
– – – – Complete wheels with or without tubes, tyres and sprockets:

35 | Weefsels van synthetische continuvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde van categorie 114 | | |
35 | Woven fabrics of synthetic fibres (continuous), other than those for tyres of category 114 | | |