buitenissig
aberrant · abnormal · abnormous · bizarre · cloying · curious · eccentric · effusive · exceptional · excessive · excessively · extravagant · extravagantly · freak · funny · high-flown · odd · outre · strange · unusual
buitennissig oor Engels
buitennissig
nl
De eigen beperkingen overschrijdend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
extravagant
high-flown
exorbitant
nl
De eigen beperkingen overschrijdend.
en
Exceeding proper limits.
high‐flown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Plotseling leek de Berliner Philharmoniker niet meer zo’n buitennissig idee.
Suddenly the Berlin Philharmonic didn’t seem like such an outlandish goal.Literature Literature
Hier komen om te studeren onder de jap was erg ongewoon, erg buitennissig, als ik dat mag zeggen.
Coming here to study under the Jap was so unusual, so eccentric, if I may say so.Literature Literature
Een buitennissig vaartuig, vind je niet?'
A quaint vessel, don’t you think?’Literature Literature
En er zou niets buitennissigs aan te pas komen - geen zwepen of iets dergelijks.
And there would be no way out stuff — no whips, or anything like that.Literature Literature
‘Sommige mensen vinden het mooi, maar ik vind het altijd een beetje... buitennissig, om het zachtjes uit te drukken.’
'Some people admire it, but I always think it is a little... outre, shall we say, to put it nicely.'Literature Literature
Waarom zou het onverstandig zijn iemand die er buitennissigheden op na houdt, als opziener aan te stellen?
Why would it be unwise for a faddist to serve as overseer?jw2019 jw2019
∫ Het is absurd om de leer van karma af te doen als een Oosterse buitennissigheid.
∫ It is absurd to treat the idea of karma as if it were some outlandish Oriental fancy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.