centraal-amerika oor Engels

centraal-amerika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

central america

Mexico en centraal Amerika zijn binnen bereik.
Mexico and central america are both within range.

Centraal-Amerika

eienaam onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Central America

eienaam

the part of the Americas between North America and South America

Dus wat doen zij hier in Centraal Amerika?
So what are they doing here in Central America?

Soortgelyke frases

Republiek van Centraal-Amerika
Republic of Central America

Verenigde Staten van Centraal-Amerika
Federal Republic of Central America

voorbeelde

Bewijs van oorsprong: De bonen zijn afkomstig uit Zuid-Mexico en Centraal-Amerika.
Proof of origin: Beans originated in southern Mexico and central America.

Maar het Gemenebest werd die eerste dag al erkend door zijn twee aangrenzende buurlanden van Centraal-Amerika.
Yet the Commonwealth was recognized that first day by its two adjacent Central American neighbors.

Er mag in Centraal-Amerika geen Sovjet-bruggenhoofd komen.
There must be no Soviet beachhead in Central America.

Er moet worden nagedacht over een mogelijke versterking van de connectiviteit in Centraal-Amerika en het Caribisch Gebied.
The options to reinforce the connectivity in Central America and the Caribbean region should be explored.

Het werd in 1990 opgericht om het grootste oppervlakte aaneengesloten tropisch bos in Centraal-Amerika te beschermen.
The Reserve was created in 1990 to protect the largest area of American tropical forest remaining north of the Amazon.

In Mexico waren er 3276, en in Centraal-Amerika nog eens 404.
In Mexico, there were 3,276, and another 404 in Central America.

De reis naar Centraal-Amerika had de bedoeling om de studenten wakker te schudden.
Taking students on a study abroad trip to Central America was about waking them up.

Massavernietiging en dood in Centraal Amerika
Mass destruction and death in Central America

Dit leger mieren in het regenwoud van Centraal Amerika kamperen aan de voet van een boom.
These army ants in the rain forests of Central America are camped in the base of a tree.

‘Ze noemen het het Zwitserland van Centraal-Amerika.’
“They call it the Switzerland of Latin America.”

NCAR: North and Central American Region, een afdeling van de DEA in Mexico, Centraal-Amerika en Canada.
NCAR: DEA’s North and Central Americas Region, covering Mexico, Central America, and Canada.

Wat gebeurde er met je CIA project in Centraal Amerika?
So... what happened with your CIA in Central America project?

7 Eeuwen geleden verkeerden de Azteken van Centraal-Amerika in slavernij aan valse aanbidding.
7 Centuries ago in Central America, the Aztecs were enslaved to false religion.

‘Op mijn kantoor regent het telefoontjes van musea uit het hele land, en zelfs uit Centraal Amerika.
“My office is fielding dozens of calls from museums all over the country and a few from Central America.

Ze vervoeren wat koffie van onze telers in Centraal Amerika.
Moving up some coffee from our growers in Central America.

Ik woonde toen in Centraal-Amerika.
I was living in Central America at the time.

Meer recent waren er de Maya's in Centraal- Amerika die hun cartouches graveerden in 300 na Christus.
Most recently, the Mayan culture in Central America began carving their cartouches in 300 A. D.

Dat jaar in Centraal-Amerika...
The year I spent in Central America doing this kind of work,

Betreft: Handelsovereenkomst EU-Centraal-Amerika
Subject: Trade agreement between the EU and Central America

Einddatum van de gecompliceerde kalender, gemaakt door de Maya's in Centraal Amerika.
Last day of calendar created complex str? vechii of Maya and Central America.

Toen herinnerde hij zich de aanval met het mes in de jungle van Centraal-Amerika.
It took him a second to place it and then he remembered the knife attack in a Central American jungle.

Zijn mensen werkten reeds aan manieren om Centraal-Amerika van hen te verlossen, net als Johannes Paulus blijkbaar.
His people were already working on ways to rid Central America of them, as apparently was John Paul.

Nog eens 24.703, in 462 gemeenten, spraken in Centraal-Amerika over Jehovah’s koningschap.
Another 24,703, in 462 congregations, were talking about Jehovah’s kingship in Central America.

Collega Carnero ook een old hand in Latijns- en Centraal-Amerika, heeft er een goed verslag over geschreven.
Mr Carnero, another old Latin America hand, has written a very good report on it.

Beale in die begraven steden van Centraal-Amerika heeft gevonden.
Beale has found in these buried cities of Central America.