chloor oor Engels

chloor

naamwoord onsydig, manlike

Een zeer reagerend, zeer gifig groen gasvormig element, behorend tot de groep van de halogenen met symbool CL en atoomnummer 17.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chlorine

naamwoord

chemical element

Ik tapte de longen af, maar bij verdrinking in een zwembad zou ik chloor verwachten.
I've drained the lungs, but with a drowning in a swimming pool I'd expect to find chlorine.

Soortgelyke frases

1-chloor-2,4-dinitrobenzeen
dinitrochlorobenzene

1-chloor-2-methylpropaan
isobutyl chloride

4-chloor-3-methylfenol
chlorocresol

2-chloor-2-methylpropaan
tert-butyl chloride

isotoop van chloor
isotope of chlorine

chloren
chlorinate

voorbeelde

1-[(2-Chloor-4-nitrofenyl)azo]-2-naftol en onoplosbare barium-, strontium- en zirkoniumlakken, -zouten en -pigmenten daarvan
1-[(2-Chloro-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments

(3-chloor-2-hydroxypropyl)trimethylammoniumchloride (CHPTAC),
(3-chloro-2-hydroxypropyl) trimethylammonium chloride (CHPTAC),

Betreft: Toelating van met chloor behandelde kip
Subject: Authorisation in respect of chicken treated with chlorine products

een specificatie van de minimale en de maximale toevoer van die gevaarlijke afvalstoffen, de laagste en de hoogste calorische waarde ervan, alsmede de maximumgehalten aan PCB’s, pentachloorfenol, chloor, fluor, zwavel, zware metalen en andere verontreinigende stoffen.
the minimum and maximum mass flows of those hazardous wastes, their lowest and maximum calorific values and their maximum contents of polychlorinated biphenyls, pentachlorophenol, chlorine, fluorine, sulphur, heavy metals and other polluting substances.

Oxiderende middelen zoals hypochloriet, chloor of waterstofperoxide worden gebruikt om kwik volledig in zijn geoxideerde vorm om te zetten, welke vervolgens wordt verwijderd door ionen uitwisselende harsen.
Oxidising agents such as hypochlorite, chlorine or hydrogen peroxide are used to fully convert mercury into its oxidised form, which is subsequently removed by ion-exchange resins.

b) Kunststof onderdelen mogen maximaal 50 gewichtsprocent chloor bevatten.
(b) Plastic parts shall not contain a chlorine content greater than 50 % by weight.

2-[(4-Chloor-2-nitrofenyl)azo]-N-(2-methoxyfenyl)-3-oxobutaanamide (Pigment Yellow 73) en zouten daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (Pigment Yellow 73) and its salts, when used as a substance in hair dye products

Euro Chlor dient jaarlijks gegevens te verstrekken met betrekking tot het afgedankte kwik.
Euro Chlor should provide relevant data related to decommissioned mercury on an annual basis.

R-1-Chloor-2,3-epoxypropaan
R-1-Chloro-2,3-epoxypropane

Is de Commissie bereid om de gezondheidsrisico’s van het chloren van drinkwater in de Europese Unie in kaart te brengen middels het uitvoeren van een studie?
Will the Commission survey the health risks posed by chlorination of drinking water in the European Union by carrying out a study?

Indien gevaarlijk afval met een gehalte van meer dan # % gehalogeneerde organische stoffen, uitgedruct in chloor, wordt verbrand, dient de temperatuur gedurende ten minste twee seconden tot # °C te worden opgevoerd
If hazardous wastes with a content of more than # % of halogenated organic substances, expressed as chlorine, are incinerated, the temperature has to be raised to # °C for at least two seconds

R-#-Chloor-#,#-epoxypropaan (CAS
R-#-Chloro-#,#-epoxypropane (Cas No

Homopolymeren van 1-chloor-2,3-epoxypropaan (epichloorhydrine)
Homopolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin)

2-chloor-1-fenylethanon, fenylacylchloride (ω-chlooracetofenon) (CN) (CAS 532-27-4);
2-Chloro-1-phenylethanone, Phenylacyl chloride (ω-chloroacetophenone) (CN) (CAS 532-27-4);

[16] Onder "sector" dient een relatief hoge mate van uitsplitsing te worden verstaan, bijv. de sector die chloor en caustische soda produceert in plaats van de gehele chemische sector.
[16] "Sector" should be understood as a relatively high level of disaggregation, e.g. the sector producing chlorine and caustic soda rather than the whole chemical sector.

Pyridaat (som van pyridaat, het hydrolyseproduct CL 9673 (6-chloor-4-hydroxy-3-fenylpyridazine) daarvan en hydrolyseerbare conjugaten van CL 9673, uitgedrukt als pyridaat)
Pyridate (sum of pyridate, its hydrolysis product CL 9673 (6-chloro-4-hydroxy-3-phenylpyridazin) and hydrolysable conjugates of CL 9673 expressed as pyridate)

De geleidelijke eliminatie van het kwikcelproces in de Europese chloor/alkali-industrie is al begonnen en zal minimaal nog een decennium duren.
The phase-out of the mercury-cell process in the European chlor-alkali industry has already started and will continue for at least a decade.

6-Chloor-4-(4-fluor-2-methylfenyl)pyridin-3-aminehydrochloride
6-Chloro-4-(4-fluoro-2-methylphenyl)pyridin-3-amine hydrochloride

overwegende dat Afrika een stortplaats voor alle soorten gevaarlijk afval is, en dat Greenpeace 80 plaatsen aanwijst waar afval uit industrielanden gestort is: oude computers in Nigeria, radioactieve tanks in Somalië, chloor in Kameroen, enz.,
whereas Africa is a dumping ground for all kinds of hazardous waste; whereas Greenpeace has identified 80 sites where hazardous waste from developed countries has been dumped: old computers in Nigeria, radioactive tanks in Somalia, dumping of chlorine in Cameroon, etc.,

KWALITATIEVE ANALYSE VAN ZIRKONIUM EN KWANTITATIEVE ANALYSE VAN ZIRKONIUM, ALUMINIUM EN CHLOOR IN NIET-AËROSOLVORMIGE ANTITRANSPIRATIEMIDDELEN
IDENTIFICATION OF ZIRCONIUM, AND DETERMINATION OF ZIRCONIUM, ALUMINIUM AND CHLORINE IN NON-AEROSOL ANTIPERSPIRANTS

Maximaal 200 mg/kg, uitgedrukt als chloor
Not more than 200 mg/kg (expressed as chlorine)

Chloor-hydrocarbonaat.
Chloro-hydrocarbons.

De nieuwe scheikundige verbinding bestond uit moleculen met één koolstof-, twee chloor- en twee fluoratomen (CCl2F2).
The new chemical was composed of molecules having one carbon, two chlorine, and two fluorine atoms (CCl2F2).

Breng een hoeveelheid analysemateriaal (niet meer dan 10 g), tot op 1 mg nauwkeurig gewogen, welke niet meer dan 3 g chloor als chloriden bevat in een maatkolf van 500 ml met 400 ml water van omstreeks 20 oC.
Weigh to the nearest mg a sample of not more than 10 g and containing not more than 3 g of chlorine in the form of chlorides. Place with 400 ml of water in a 500 ml volumetric flask at approximately 20 oC.