containmentpolitiek oor Engels

containmentpolitiek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

containment

naamwoord

Wat daarbij het belangrijkste is, is dat de VS een containmentpolitiek nu duidelijk verwerpt (een nucleair Iran accepteren en een afschrikkingsstrategie gebruiken).
Most importantly, the US is now clearly rejecting containment (accepting a nuclear Iran and using a deterrence strategy).

voorbeelde

Hierdoor gesterkt begon zijn vader zijn opvattingen ten aanzien van de containmentpolitiek van Dulles uiteen te zetten.
Heartened, his father launched into an account of his views on Dulles’s policy of containment.

Wat daarbij het belangrijkste is, is dat de VS een containmentpolitiek nu duidelijk verwerpt (een nucleair Iran accepteren en een afschrikkingsstrategie gebruiken).
Most importantly, the US is now clearly rejecting containment (accepting a nuclear Iran and using a deterrence strategy).

Sommige critici willen dat hij meer Amerikaanse troepen stuurt; anderen zeggen juist dat de Verenigde Staten zich moet bepalen tot containmentpolitiek.
Some critics want him to send more American troops; others say that the United States should settle for a doctrine of containment.

Een dergelijke containmentpolitiek, een ontkenning van de maatschappelijke aard van kunst, is een kernelement van het Nederlandse autonomiebegrip en we vinden het dan ook ad nauseam herhaald in kunsttijdschriften en recensies van critici.
Such a strategy of containment, the denial of the social nature of art, forms a core element of the Dutch notion of autonomy that one finds repeated incessantly in art magazines and reviews of art critics.