controleerbaar oor Engels

controleerbaar

In staat gecontroleerd te worden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

checkable

adjektief

controllable

adjektief

In staat gecontroleerd te worden.

Capable of being controlled.

Er zijn live controleerbare effecten beschikbaar zoals reverb en filter.
There are effects that you can control live, like reverb and filter.

verifiable

adjektief

Zij verstrekten echter geen aanvullend controleerbaar bewijsmateriaal ter staving van hun bezwaren.
However, they did not provide any additional verifiable evidence supporting their arguments.

voorbeelde

Reanne keek naar me om te controleren of haar verhaal klopte.
Reanne turned to me to check that she had her story straight.

(29) De prestaties van het totale systeem van luchtvaartnavigatiediensten op Europees niveau moeten voortdurend worden bestudeerd om de doeltreffendheid van de getroffen maatregelen te controleren en eventueel nieuwe maatregelen te kunnen voorstellen.
(29) The performance of the air navigation services system as a whole at European level must be constantly examined to check the effectiveness of the measures adopted and to propose further measures;

Ik denk dat het nuttig is de doeltreffendheid van deze contactpunten te controleren en op gezette tijden de gebezigde praktijken en methoden te herzien.
I feel that it will be useful to monitor the effectiveness of their activities and periodically to review the methods and practices adopted.

De toezichthoudende instantie heeft de bevoegdheid om audits uit te voeren of externe audits te laten uitvoeren bij een infrastructuurbeheerder, exploitanten van dienstvoorzieningen en, zo nodig, spoorwegondernemingen om de naleving van de in artikel 6 voorgeschreven boekhoudkundige scheiding te controleren.
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.

Als dit verzoek betrekking heeft op het controleren van de onbruikbaarmaking van een vuurwapen en wordt ingewilligd, geeft de controlerende entiteit die bijstand verleent, een certificaat van onbruikbaarmaking af overeenkomstig artikel 3, lid 4.
Subject to acceptance of the request, where such request concerns the verification of the deactivation of a firearm, the verifying entity providing assistance shall issue a deactivation certificate in accordance with Article 3(4).

· bepalingen inzake kwaliteitsnormen voor dienstverlening, vast te stellen en te controleren door spoorwegondernemingen zelf, zijn niet transparant en moeten worden geschrapt;
· provisions for service quality standards, to be set and monitored by railway undertakings themselves, were not transparent and should be deleted;

Beleids- en huishoudelijke uitgaven voor het volgen en controleren van de toepassing van de richtlijn.
Operating and administrative expenditure on monitoring and enforcing the application of the Directive.

Ze gleden sneller dan hij kon controleren, te snel, en hij kon het niet stoppen.
They slid faster than he could control, too fast, and he could not stop the sliding.

Het is niet erg waarschijnlijk dat ze alles wat hij vertelt voor zoete koek slikken en het niet zelf controleren.
It’s unlikely they’d simply swallow whatever he told them without checking it for themselves.

Dat is veel transparanter geworden. Zo heeft het Internationaal Monetair Fonds zijn slagvaardigheid versterkt en schaaft het momenteel zijn instrumenten bij teneinde de stabiliteit van het financieel stelsel op doelmatiger wijze te kunnen analyseren, evalueren en controleren.
There is also the International Monetary Fund itself, which has increased its capacity and is fine-tuning its instruments so that they will enable it to analyse, assess and oversee the stability of the financial system more efficiently.

gezien artikel 11 van Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren (2),
having regard to Article 11 of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (2),

zorgen voor interoperabiliteit van hun respectieve systemen, om de documentaire coherentie te kunnen controleren van hoeveelheden die in een bepaald land zijn gelost en in een ander voor het eerst verkocht
establish interoperability between their respective systems so as to be able to verify the documentary consistency of quantities landed in one country and first sold in another

Volgens § 120 van de Oostenrijkse Gewerbeordnung (wet betreffende artisanale, commerciële en industriële beroepen) is een bedrijfsvergunning voor de activiteit van schoorsteenveger vereist voor het reinigen, vegen en controleren van schoorstenen en rook- en ventilatiekanalen en de bijbehorende stookplaatsen.
By virtue of the Paragraph 120 Austrian Gewerbeordnung (Crafts, Trade and Industry Code) a licence to trade as a chimney sweep is required for the cleaning, sweeping and inspection of chimney and gas flues, smoke and gas exhaust pipes and the fireplaces attached to them.

De douane moet controleren of een zending hout en houtproducten uit een partnerland onder een geldige Flegt-vergunning valt wanneer zij wordt aangegeven om in het vrije verkeer te worden gebracht.
Customs must verify that a shipment of timber and timber products from a Partner country is covered by a valid FLEGT licence when presented for release for free circulation.

De Filipijnen voert echter geen enkele maatregel uit die vereist is om te verzekeren dat de autoriteiten de betrouwbaarheid controleren van informatie en de traceerbaarheid van transacties die door zijn vaartuigen worden uitgevoerd.
However, the Philippines does not implement any measure needed to ensure that authorities are controlling the veracity of information and traceability of transactions pertaining to their vessels activities.

Voordat je als andere gebruiker kunt inloggen, controleer je of je de tweede gebruiker hebt toegevoegd aan je Chromebook.
Before you can sign in another person, be sure you've added the second person to your Chromebook.

Volgens het Duitse recht (§§ 17a en 17c UStDV) moeten de voorwaarden voor het bestaan van een intracommunautaire levering op basis van de boekhouding en de bewijsstukken „duidelijk en eenvoudig controleerbaar zijn”.
German law provides in Paragraphs 17a and 17c of the UStDV that the conditions for the occurrence of an intra-Community supply must be ‘clear and easily verifiable’ from documents as well as from the accounts.

De fabrikanten werd gevraagd de gegevens te controleren en de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 5, eerste alinea, van die verordening en artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1014/2010 van de Commissie (2) binnen drie maanden na ontvangst van de kennisgeving eventuele fouten in de gegevens mee te delen.
Manufacturers were asked to verify the data and to notify the Commission of any errors within 3 months of receipt of the notification in accordance with the first subparagraph of Article 8(5) of that Regulation and Article 9(3) of Commission Regulation (EU) No 1014/2010 (2).

Controleer je de boerderijreportage?
What, are you checking the farm report?

De toezichthoudende autoriteiten controleren en evalueren met name of voldaan is aan de eisen in verband met:
The supervisory authorities shall in particular review and evaluate compliance with the following:

Aanvragen of aanvragers die bij de indiening of na de administratieve controles niet ontvankelijk blijken of niet voor betaling in aanmerking blijken te komen, maken geen deel uit van de te controleren populatie.
Applications or applicants found not to be admissible or not eligible for payment at the time of submission or after administrative checks shall not form part of the control population.

De Commissie volgt nauwlettend welk gebruik van deze afwijking wordt gemaakt om ervoor te zorgen dat de zeer strikte voorwaarden inzake verkeersveiligheid in acht worden genomen, in het bijzonder door te controleren dat de totale bij elkaar opgetelde rijtijd gedurende de periode die onder de afwijking valt, niet buitensporig is.
The Commission shall monitor closely the use made of this derogation in order to ensure the preservation of road safety under very strict conditions, in particular by checking that the total accumulated driving time during the period covered by the derogation is not excessive.

Controleer afsluiting luchtsluis.
Check airlock seals.

De partijen richten een coördinatiecommissie op om de uitvoering van activiteiten in het kader van deze overeenkomst te coördineren en te controleren.
The Parties shall establish a Coordinating Committee to coordinate and supervise the conduct of activities under this Agreement.

Zal ik naar Deamin's werkplaats gaan en de hamers controleren?
Well, shall I go to Deeming's yard and look at the hammers?