directe kosten oor Engels

directe kosten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

direct costs

De directe kosten voor wetenschappelijke bijeenkomsten omvatten de reis- en verblijfskosten voor de afgevaardigden.
The direct costs for scientific meetings include the costs of travel and subsistence for delegates.

direct cost

naamwoord

De directe kosten voor wetenschappelijke bijeenkomsten omvatten de reis- en verblijfskosten voor de afgevaardigden.
The direct costs for scientific meetings include the costs of travel and subsistence for delegates.

voorbeelde

Directe kosten
Direct costs

Alle subsidiabele kosten (personeelskosten, andere directe kosten, indirecte kosten, vergoedingen en verzekeringskosten), exclusief reiskosten
all eligible costs (personnel costs, other direct costs, indirect costs, allowances and insurance costs), excluding travel costs

Reis- en verblijfkosten zijn alleen subsidiabel als directe kosten voor:
Travel and subsistence costs are only eligible as direct costs for:

De volgende directe kosten zijn subsidiabel.
The following direct costs are eligible:

De directe kosten voor wetenschappelijke bijeenkomsten omvatten de reis- en verblijfskosten voor de afgevaardigden.
The direct costs for scientific meetings include the costs of travel and subsistence for delegates.

„Personeelskosten” vormen de hoofdmoot van directe kosten die gemaakt worden bij de uitvoering van acties onder contract.
‘personnel cost’ is the main category of direct costs incurred when carrying out indirect actions.

De dekkingsbijdrage wordt berekend als het verschil tussen de opbrengst en de variabele directe kosten per product.
It is calculated as the difference between earnings and the variable costs incurred directly for that product.

directe kosten (DK)
Direct costs (DC)

- vereenvoudigde vergoeding van reële directe kosten;
- Simplified reimbursement of real direct costs;

- ongeveer 22 % van de fouten verband houdt met andere directe kosten (niet personeelsgerelateerd).
-Around 22 % of the error relates to other direct costs (not personnel).

a: Directe kosten
a: Direct Costs

In dit specifiek geval ontvangt de VN-organisatie 3% van de directe kosten.
In this particular case the UN organisation will receive 3% of the direct costs.

De volgende directe kosten zijn subsidiabel.
The following direct costs are eligible.

Directe kosten worden opgenomen in de geraamde totale begroting van het project.
Direct costs shall be included in the estimated overall budget of the project.

Subsidiabele directe kosten
Direct eligible costs

personeelskosten die niet subsidiabel zijn als directe kosten in punt II.1.1.1, onder 1;
staff costs that are ineligible as direct costs as per point II.1.1.1 (1);

directe kosten (DK)
dDirect costs (DC)

tot 7 % van de directe kosten van het project.
up to 7 % of the direct costs of the project.

Naast de koopsom kan de overnemende partij directe kosten in verband met de overname maken
In addition to the purchase consideration, the acquirer may incur direct costs relating to the acquisition

De volgende directe kosten komen voor subsidie in aanmerking:
The following direct costs shall be eligible:

De huidige formule moet worden verfijnd, zodat ze uitsluitend betrekking heeft op de directe kosten voor dergelijke reizen
The present formula has to be refined to make sure that it refers exclusively to the direct costs incurred for those travels