directe omgeving oor Engels

directe omgeving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

immediate vicinity

naamwoord

Ik tel zeven gebouwen in jouw directe omgeving.
I'm counting seven buildings in your immediate vicinity.

voorbeelde

In de verte zag ik lichtjes, maar mijn directe omgeving vervaagde in het duister.
Distant lights were visible, but my immediate surroundings were fading into the shadows.

Ira's ogen waren ergens anders op gericht en niet op een punt in de directe omgeving.
Ira’s eyes were looking elsewhere, not fixed on any point in the immediate universe.

die samen met zijn directe omgeving jaarlijks wordt onderworpen aan officiële inspecties naar symptomen van Ceratocystis platani (J.
which has been subjected annually to official inspections for any symptoms of Ceratocystis platani (J.

Brand is in eerste instantie beperkt tot de directe omgeving van de brandbare stof.
Fire is initially limited to the immediate surrounding area of the flammable substance.

Betreft: vervoer van gevaarlijke goederen in en in de directe omgeving van havens
Subject: Transport of dangerous goods in and in close proximity to ports.

Hoe kunnen zorgnetwerken in de directe omgeving worden ondersteund?
What can be done to support local care networks?

2. erop toezien dat niemand rookt aan boord of in de directe omgeving van de ballon; en
(2) ensure that no person is smoking on board or within the direct vicinity of the balloon; and

Vooral wanneer hij gebruik moest maken van de dingen die zijn directe omgeving hem bood.
Especially when it came to utilizing the items that his immediate environment provided him.

Meneer, de stralingsteams zijn klaar met de controle van de directe omgeving...
Sir, radiation teams have finished sweeping the immediate area...

Iemand in uw directe omgeving dan?
Did anyone close to you profit?

Om er zeker van te zijn moet het, meer dan wat ook, in zijn directe omgeving worden gevonden.’
To be sure, it, more than anything else, needs to be discovered in his control.""

Sinds de start van het project zijn er geen leeuwen meer in de directe omgeving gedood.
No lions have been killed in the immediate area since the project began.

Apparaten voor het afgeven van geuren, verfrissers of reukverdrijvende middelen aan de directe omgeving
Apparatus for delivering fragrances, fresheners or deodorizers to surrounding atmosphere

‘Als je nou eens over twintig minuten alle elektriciteit naar die pier, of de directe omgeving ervan, afsnijdt?’
"""How about killing all power to that pier, or that area, in twenty minutes?"""

‘We hebben een eenheid samengesteld die langs de deuren gaat, en een hondenpatrouille kamt de directe omgeving uit.’
“We’ve put in a unit to go door-to-door there, and there’s a dog patrol going over the immediate area.”

Er is assistentie in de directe omgeving, maar we kunnen niet een infiltrant plaatsen.
We'll have backup in the immediate area, but we can't get a ghost in there with you.

Ze had zich in Eva’s directe omgeving verdiept en een prettige winkelstraat gevonden.
She had researched Eva’s immediate environs and found a pleasant parade of shops.

In de gecontroleerde zone moet een onderdruk heersen ten opzichte van de directe omgeving
The controlled area should be maintained at an air pressure negative to the immediate surroundings

Betreft: vervoer in de directe omgeving van industrieterreinen, met inbegrip van vervoer over de openbare weg.
Subject: Transport in close proximity of industrial sites including transport on public road.

De verwachte moordaanslagen op personen in Sam's directe omgeving bleven uit.
The anticipated attempts at assassination of those close to Sam did not occur.

Binnen een paar jaar wist dit bedrijf in Salford, Manchester en de directe omgeving lucratieve contracten te verwerven.
In a matter of a few years, the company obtained lucrative contracts in Salford, Manchester, and beyond.

Hij kent de directe omgeving en misschien voelt hij zich hier redelijk veilig.
He knows the area, he might have felt safe here.

De politie heeft de hele directe omgeving uitgekamd nadat we die bokaal hadden gevonden.’
We had the police scour all the immediate area after we found that goblet.”

De bergtoppen die Machu Picchu als een halsketting omringden waren hoger, de hellingen in de directe omgeving groener.
The distant peaks ringing the ruins like a necklace were higher; the nearby slopes were greener.