doemprofeet oor Engels

doemprofeet

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

doomsayer

naamwoord

one who predicts doom

voorbeelde

De doemprofeet klinkt o zo diepzinnig, wat hij ook roept.
The prophets of doom sound oh so profound, whatever they spout.

Veel sceptici betogen dat grootschalige cyberaanvallen met redelijk goedkope, preventieve maatregelen goeddeels te voorkomen zijn, en dat doemprofeten de ergste scenario's overdrijven.
True, many skeptics argue that with reasonable low-cost prophylactic measures, large scale cyber-meltdowns are highly implausible, and that doom-mongers overstate the worst-case scenarios.

Ook nu leven we in een overgangstijd waarin de nieuwe media in opkomst zijn en het boek volgens sommige doemprofeten zelfs zal verdrijven.
In our times, too, we live in a transition period in which new media are emerging and books, according to some prophets of doom, are going to be supplanted.

Iemand die uit aandelen stapt telkens als een of andere doemprofeet de komst van de volgende crash aankondigt, zou in de voorbije tien jaar nooit aandelen gekocht hebben.
Anyone who sells their shares when some prophet of doom predicts the next crash is around the corner would never have bought shares in the last decade.

Volgens mij is de profeet Jonas een memento voor doemprofeten: God vroeg hem aan de bewoners van ineve te zeggen dat zij zich moesten beteren of dat anders de stad vernietigd zou worden.
I am convinced that the prophet Jonas is a memento for prophets of doom: God asked him to tell ineveh to mend its ways or else it would be destroyed.