doordenkertje oor Engels

doordenkertje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dit is een doordenkertje.

food for thought, intellectual nourishment

Soortgelyke frases

Dit is een doordenkertje.
Dit is een doordenkertje. · food for thought, intellectual nourishment

voorbeelde

Dit doordenkertje - naar alle waarschijnlijkheid een oprechte Poolse wens - spoort met het politieke streven van de lidstaten én kandidaat-lidstaten van de Europese Unie.
This profound statement - probably a true Polish wish - is in line with the political desire of the Member States and candidate countries of the European Union.

Doordenkertje.
Think about it.

Doordenkertje De volgende zin is niet waar.
The following sentence is false.

Het is een doordenkertje.
It's a head-scratcher.

Als ik geconfronteerd werd met een ‘doordenkertje’, dwaalde mijn geest onherroepelijk af naar andere zaken.
"Faced with a ""thought"" problem, my mind inevitably wandered to other matters."

Er zat één doordenkertje in deze klas.
There was one realizer in this class.

Als ik geconfronteerd werd met een ‘doordenkertje’, dwaalde mijn geest onherroepelijk af naar andere zaken.
Faced with a “thought” problem, my mind inevitably wandered to other matters.

Nadat hij het hoorde in zijn ziekbed zei hij: het is een doordenkertje!
After listening to it whist on his sickbed he said "This needs to be thought through! "

De pagina's zijn in 2004 gepubliceerd in Rooie Oortjes 27 met als titel "Bijverschijnselen" en "Doordenkertje".
paged were published in 2004 in Rooie Oortjes 27 with the titles "Bijverschijnselen" and "Doordenkertje".

De pagina's zijn in 2004 gepubliceerd in Rooie Oortjes 27 met als titel "Bijverschijnselen" en "Doordenkertje".
The paged were published in 2004 in Rooie Oortjes 27 with the titles "Bijverschijnselen" and "Doordenkertje".

Voldoende redenen dus om het niet te doen, maar ik zie wel steeds dingen om me heen waar een kwinkslag, doordenkertje of wijsheid in zit.
Enough reasons, therefore, not to do it, but I do see things around me that are sources of witticisms, brain teasers or wisdom.