driezijdig oor Engels

driezijdig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trilateral

adjektief

De eerste stap in hun driezijdig plan was de schepping van de Europese Unie
The 1st step in their trilateral plan was the creation of the European Union.

three-sided

adjektief

Een driezijdig mes dat naar hem terugkeert.
It's a three-sided throwing knife that returns to him.

voorbeelde

Het lekte vrij snel daarna uit dat er een geheime bijeenkomst was gehouden tijdens de veiligheids en voorspoedige driezijdige topconferentie ( SPP )
It soon leaked that a secret meeting had been held during the Security and Prosperity Trilateral Summit.

In het geval dat de centrale overheid de schuldovername financiert uit deposito's, in plaats van door meer te lenen, zou een driezijdige mutatie plaatsvinden zonder definitief nettoresultaat, zoals beneden wordt getoond.
In the event of the central government financing the assumption of the debt by running down deposits, rather than by increasing loans, a triangular movement would occur with no final net result, as shown below.

Achter op het boek stond een driezijdig symbool dat leek op een knoop die vervlochten was met een cirkel.
On the back of the book there was a three-sided symbol that looked like a knot inside a circle.

Ga als volgt te werk om de software te autoriseren met driezijdige OAuth:
To authorize the software using 3-legged OAuth:

Opmerking: Driezijdige OAuth is niet beschikbaar in Windows Server Core.
Note: 3-legged OAuth is not available on Windows Server Core.

U heeft dit bestand niet nodig als u driezijdige OAuth gebruikt als autorisatiemethode.
This file isn't needed if you are using 3-legged OAuth as your authorization method.

„Richtlijn 2009/103/EG – Verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven – Artikel 21, lid 5 – Schaderegelaar – Vertegenwoordiging voor het in ontvangst nemen van betekeningen van gerechtelijke akten – Nationale wettelijke regeling die de rechtsgeldigheid van de betekening afhankelijk stelt van het bestaan van een uitdrukkelijke machtiging van de vertegenwoordiger door de verweerder – Rechtstreekse werking – Verplichting tot conforme uitlegging – Driezijdige werking van een richtlijn”
(Directive 2009/103/EC – Insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles – Article 21(5) – Claims representative – Representative’s authority to accept service of judicial documents – National legislation under which service is valid only if the defendant has expressly granted such authority to the representative – Direct effect – Obligation to interpret national law in conformity with European Union law – Triangular effect of a directive)

Als u driezijdige OAuth wilt gebruiken voor de autorisatie, gaat u door naar De connectordatabase maken.
If you intend to use 3-legged OAuth for authorization, you can proceed to Create the connector database.

Er moet mijns inziens hoogdringend een manier worden gezocht, via driezijdig overleg waaraan zowel de Raad als het Parlement en eventueel de Commissie deelnemen, om een formule uit te dokteren die ons in de gelegenheid stelt een uitweg voor de huidige situatie te vinden.
I believe it is a matter of extreme urgency for the various parties to find a solution as soon as possible, by means of a three-way dialogue between the Council, Parliament, and, if it would be helpful, the Commission. A way out of the present impasse must be found.

Hij bleef voor de driezijdige spiegel staan, verbluft over zijn oogverblindende uiterlijk en vol zelfbewondering.
He stood before the three-way mirror, stunned by his dazzling appearance and steeped in self-admiration.

De slagmassa moet de vorm van een regelmatige driezijdige piramide hebben met een kromtestraal van 3,0 mm aan de punt en de randen.
Its impact head shall have the form of an equilateral triangular pyramid with a radius of curvature of 3,0 mm at its peak and edges.

Een driehoekig driezijdig mes.
It's a triangular three-sided knife.

In het oosten eindigt het gebouw in een kleine driezijdige apsis.
To the east the church ends in a small three-sided apsis.

Driezijdig kiepende vrachtwagens
Sorting dumper trucks

Als een driezijdige OAuth 2.0-token wordt ingetrokken voor een app (voor een bepaalde gebruiker), heeft de app geen toegang meer tot de gegevens van de gebruiker, totdat de gebruiker de app opnieuw installeert en opnieuw een driezijdige OAuth 2.0-token voor de desbetreffende app autoriseert.
Once a 3-legged OAuth 2.0 token is revoked for an application (for a particular user), then the application cannot access that user's information until the user reinstalls this application and reauthorizes a 3-legged OAuth 2.0 token for that app.

Met driezijdige OAuth stuurt de app namens een gebruiker een verzoek naar de Google API's.
With 3-legged OAuth, the application sends a request to Google APIs on behalf of a user.

Ook is het bemoedigend dat men het tijdens het driezijdig overleg over de begroting gisteren eens is geworden dat er besprekingen zullen beginnen over de kwestie van de rechtsgrondslagen op technisch niveau.
It is also encouraging that yesterday's budgetary trialogue agreed to relaunch discussions on the question of 'legal bases' at a technical level.

U kunt een serviceaccount in de Google Cloud Platform-console (GCP) of driezijdige OAuth gebruiken.
You can use a service account in the Google Cloud Platform (GCP) Console or 3-legged OAuth.

De Dreistromstein is een driezijdige obelisk die sinds 1906 in het Thüringer Woud de waterscheiding van de Wezer, Elbe en Rijn markeert.
The Dreistromstein (Three Rivers Stone) is a three-sided obelisk that has marked the watershed of the Weser, Elbe and Rhine rivers in the Thuringian Forest since 1906.

GCDS gebruikt driezijdige OAuth 2.0 voor autorisatie.
GCDS uses 3-legged OAuth 2.0 for authorization.

De slagmassa moet de vorm van een regelmatige driezijdige piramide hebben met een kromtestraal van 3,0 mm aan de punt en de randen.
Its impact head shall have the form of an equilateral triangular pyramid with a radius of curvature of 3.0 mm at its peak and edges.

Oorspronkelijk was dit een open driezijdig hof maar door het toevoegen van nieuwe gebouwen, geopend in 1906 door koning Edward VII, vormt dit nu een gesloten vierkant met de huidige gebouwen gelegen aan Broad Street.
Formerly an open three-sided court, the college now forms a quadrangle as additions to the buildings were opened by King Edward VII in 1906 and form the current facade from Broad Street.

Aanvankelijk speelden de acteurs in de orchestra en bestonden de decors uit beschilderde panelen op draaibare driezijdige borden die aan de rand van de orchestra werden opgesteld.
Initially, the actors performed within the orchestra, and the sets consisted of painted panels installed on revolving triangular boards fixed on the perimeter.

In het bijzonder achtte het Hof het irrelevant, of de overgang van een onderneming of een onderdeel daarvan rechtstreeks geschiedt tussen twee rechtssubjecten - de vervreemder en de verkrijger - dan wel slechts indirect, via diverse contractuele mechanismen, waarmee een driezijdige overeenkomst ontstaat.
More specifically, no significance has been attached to the fact that the transfer of an undertaking or part of it takes place directly between two individuals, the transferor and the transferee, or that the transfer of ownership, which may be effected by different contractual means, is carried out only indirectly, resulting in a trilateral transaction.

Vanmorgen heeft hier driezijdig overleg plaatsgevonden en hebben wij met het voorzitterschap van de Raad de kwestie van de minimumbedragen besproken die wij met betrekking tot de ontwikkeling van de rubrieken 3, 4, 5, en 7 als voorwaarde voor een mogelijk interinstitutioneel akkoord stellen.
We had a trilogue this morning and discussed the question of the minimum requirements for the trend of categories 3, 4, 5 and 7 that we will set as the condition for a possible interinstitutional agreement.