drijf over oor Engels

drijf over

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of overdrijven.
first-person singular present indicative of overdrijven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

drijft over
dreven over
dreef over
drijven over

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Mja, ik moet toegeven dat ik over-diddly-drijf.
Well, I must confess, I-I do over-diddly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drijf ze de brug over.
Get them across the bridge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
als je zo doorgaat over zijn kleur drijf je haar recht in zijn armen.
Keep playing the race card, you're gonna drive her right into his arms.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over een paar maanden drijf ik een paardenfokkerij bij Mel-bourne.
In a few months' time I'll be running a stud farm near Melbourne.Literature Literature
Praat je over verdwijnen, jij oen...Drijf het niet te ver, Kyle
Speaking of disappearing, you jerk... oh, kyle, don' t go there yetopensubtitles2 opensubtitles2
Ik drijf langzaam in slaap, vol verwondering over het feit dat de wereld zich in één avond heeft rechtgezet.
slowly into sleep, marveling how the world has righted itself in one evening and wonderingLiterature Literature
Of drijf je koe en stier vanuit Texas over de rode rivier?
Or will you move your beeves from Texas across the river red?opensubtitles2 opensubtitles2
Nu drijf ik in het meer en het water kabbelt over me heen en liefkoost mijn huid.
Now I am floating in the lake and the water is lapping over me, caressing my skin.Literature Literature
Als Sookie iets overkomt vanwege jou, rust ik niet voordat ik een staak drijf... door wat er nog van je hart over is.
If Sookie is hurt in any way because of you, I will not stop until I drive a stake through whatever semblance of a heart you have left.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drijf over klasse 2 en 3 stroomversnellingen in de West Glacial River tijdens deze begeleide rafting tour.
Float over class 2 and 3 rapids in the West Glacial River on this guided rafting tour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het was zeker over de 35 graden en binnen twee seconden was ik drijf en voelde me doodellendig.
It must have been well over a hundred degrees and in two seconds I was soaking wet and feeling like hell.Literature Literature
Drijf over de turquoise branding terwijl het warme zonlicht op het water glinstert en navigeer vrolijk door verborgen baaien en grotten.
Drift across the turquoise surf as warm sunlight glimmers on the water, and navigate your merry way around hidden coves and caves.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik drijf deze zaak nu al tweeënveertig jaar en soms vloeien ze allemaal in elkaar over.
I've run this place forty-two years and sometimes they all run together.Literature Literature
Drijf over meerkleurige riffen, kijk uit voor exotische vissen, roggen en schildpadden en geniet halverwege, voordat u terugkeert naar Sharm, van een heerlijke lunchbuffet op het dek.... Meer
Float over multi-colored reefs, watch for exotic fish, rays and turtles, and enjoy a delicious buffet lunch on deck midway through before your return to Sharm.... MoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En gij, vorst van de hemelse legerscharen... drijf Satan en andere boze geesten... die tot verderf van de zielen over de wereld rondgaan in de hel terug.
Do thou, oh prince of the heavenly host, by the divine power, thrust into hell satan and the other evil spirits, who wrong through the world, seeking the ruin of souls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drijf moeiteloos over zee en zand en van eiland naar eiland - je kunt in- en uitstappen met onbeperkte attracties.
Drift effortlessly over sea and sand, and from island to island – you can hop off and on as you please with unlimited rides.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarom drijf eerst niet de stralen over.
Therefore, don’t overdo the rays at first.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drijf uw oorlogsmachine en loop over de meeste vijanden, de dozen, de vaten, en de exploderende voertuigen.
Drive your war machine and run over the most enemies, boxes, barrels, and exploding vehicles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meer informatie over het drogen van (drijf)mest kunt u vinden in onze brochure (pdf).
For more information about the drying of (liquid) manure please read our brochure (PDF).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berijd een 4x4 naar de startplaats in de vroege ochtend en drijf door de dageraadhemel over de woestijnvalleien en heuvels, net zoals de zon hen in goud, oranje en roze werpt.
Ride a 4x4 to the launch spot in the early morning and drift through the dawn skies over the desert valleys and hillsides just as the sun casts them in gold, orange and pink.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geniet hier van het bijzondere uitzicht over de zoutpannen en drijf in het zoute water. Je kunt dan zelf ervaren hoe hoog de concentratie zout is.
Enjoy a special view over the salt pans and float in the salty water to experience for yourself just how salty the water is.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probeer achter een school vissen te gaan, of drijf gewoon wat rond en verwonder je over het prachtige onderwaterkostuum drama welke voor je ogen aan het paraderen is.
Try chasing a shoal of fish, or just float there and wonder at the underwater costume drama parading before your eyes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kano over de Köla-rivier of bouw een vlot en drijf de Klarälven af.
Paddle down the Köla River or build a raft and float down the Klarälven.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dus drijf jezelf tot het uiterste zonder je zorgen maken over hoe het eruit ziet, en krijg hulp wanneer je het nodig hebt.
So challenge yourself without worrying about how it looks, and get the best guidance. Specifics NoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.