drijf oor Engels

drijf

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of drijven.
first-person singular present indicative of drijven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

drijft voort
Drijvend Fonteinkruid
Broad-leaved Pondweed
drijvend houden
buoy
de spot drijven met
deride · mock · quip · ridicule
tot wanhoop drijven
exasperate
drijven aan
dreef
alley · approach · avenue · field · garden walk · lane · path · region · walk
drijven
actuate · be adrift · beadrift · carry on · chase · chasing · derive · drift · drive · drive on · driveon · float · harrow · hunt down · hurry · impel · move · operate · oppress · persecute · propel · prosecute · pursue · push · rack · run · shoo · stalk · steer · swim · thrust · to bob up · to chase · to drift · to drive · to float · to impel · to move · to swim · work
dreef voort

voorbeelde

Advanced filtering
Wanneer je een eis stelt, drijf je de ander de hoek in.
When you make a demand, you back the other person into a corner.Literature Literature
Ik bedoel, ik drijf je vast tot waanzin, maar dat telt niet mee.”
I mean I drive you crazy, I’m sure, but that doesn’t count.”Literature Literature
‘Geen spelletjes meer, hè,’ zeg ik terwijl ik hem weer een stap terug drijf.
“No more games,” I say, forcing him back another step.Literature Literature
Drijf de kracht van deze kwade prins weg, Heer
Repel, O Lord, the power of this evil prince!opensubtitles2 opensubtitles2
Wordt lekker verliefd op een blanke en drijf je ouders tot het uiterste.'
Go fall in love with some white guy and drive your parents nuts.”Literature Literature
Ik drijf een man slechts zover als hij gaan wil en hoop dat dat het kerkhof is
I just push a man as far as he will go and hope to hell it' s the graveyardopensubtitles2 opensubtitles2
Stal (met halsbeugels) — met drijf-/mengmest
Stanchion–tied stable — with slurryEurLex-2 EurLex-2
Diablo, drijf hem in de hoek.
Diablo, drive him into the corner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, hij gaat het weer doen of jij het nu goed vindt of niet, en als je er iets van gaat zeggen drijf je alleen maar een wig tussen jullie, dus niemand gaat er iets van zeggen.
Well, he's going to repeat it whether you like it or not, and if you say anything, you're just going to drive a wedge between you, so nobody's going to say a word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drijf ze naar beneden
Drive them below!opensubtitles2 opensubtitles2
Elke dag drijf ik Tiberius harder voort om haar te bereiken.
Every day, I push Tiberius harder to reach her.Literature Literature
Drijf de prijs nog meer op.
So up the price some more.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drijf achter me aan, vlinder.
Float after me, butterfly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
drijvende kieuwnetten en drijvende schakelnetten, al of niet voorzien van verankerings-, drijf- en positiesignaleringsvoorzieningen,
drifting gillnets, and drifting trammel nets, any of which may be equipped with anchoring, floating and navigational gear;EuroParl2021 EuroParl2021
Drijf nu.
Now drift.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drijf ze vooruit.
Move'em along.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik drijf handel met Ista, Nerat, Fort en de nederzettingen langs de Grote Duntorivier.'
I trade with Ista, Nerat, Fort, and the Great Dunto River.’Literature Literature
Over een paar maanden drijf ik een paardenfokkerij bij Mel-bourne.
In a few months' time I'll be running a stud farm near Melbourne.Literature Literature
Nee, ik drijf midden op een donkere oceaan.
No: I’m floating in the middle of a dark ocean.Literature Literature
Voordat je me vermoordt, drijf ik jou en je zus uit elkaar.
Before you kill me I'll sever you and your sister.Literature Literature
iv) 495 kg voor een tweezitsamfibie- of -drijfvliegtuig, op voorwaarde dat, indien het zowel dienst doet als drijf- en als landvliegtuig, het onder beide MTOM-grenzen valt, al naar hetgeen van toepassing is.
(iv) 495 kg for an amphibian or floatplane two seater, provided that, where operating both as a floatplane and as a land plane, it falls below both MTOM limits, as appropriate.EurLex-2 EurLex-2
Er is elektriciteit en telefoon, dus ik drijf niet ergens stuurloos op een ijsschots.’
It’s got electricity and phone service, so it’s not like I’ve been set adrift on an ice floe.”Literature Literature
‘Hij wil dat ik jullie die kant op drijf,’ zei Pascal, en hij wees in de richting vanwaar ze gekomen waren.
"""He wants me to drive you that way,"" said Pascal, pointing back the way they had come."Literature Literature
De netten kunnen bestaan uit een of meer afzonderlijke netten die zijn opgetuigd met een onder-, een boven- en een verbindingspees, en al dan niet zijn voorzien van verankerings-, drijf- en positiesignaleringsvoorzieningen;
The nets may consist of one or more separate nets which are rigged with top, bottom and connecting ropes, and may be equipped with anchoring, floating and navigational gear;EurLex-2 EurLex-2
Drijf dat beest in de hoek, sukkel!’
Drive it into the corner, fool!’Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.